Заработная плата за работу во время празднования Китайского Нового года.
Во время празднования Нового года по лунному календарю большинству работников предоставляется отпуск, но некоторые продолжают работать на протяжении всего праздника. Однако не все знают, как будет рассчитываться их заработная плата в соответствии с законом.
* Во время празднования Нового года по лунному календарю (Год Тигра 2022) сотрудникам предоставлялось 5 дней оплачиваемого отпуска.
В соответствии с пунктом b, подпунктом 1 статьи 122 Трудового кодекса 2019 года, работники имеют право на 5 выходных дней с полной оплатой труда во время празднования Нового года по лунному календарю.
В соответствии с пунктами 1 и 5 Уведомления 119/TB-LĐTBXH от 14 января 2022 года Министерства труда, инвалидов и социальных дел, должностные лица, государственные служащие и работники административных органов, организаций государственной службы, политических и общественно-политических организаций будут иметь выходные дни в честь Нового года по лунному календарю с 31 января по 4 февраля 2022 года (т.е. с 29-го дня 12-го лунного месяца Года Быка по 4-й день 1-го лунного месяца Года Тигра). Работодатели должны обеспечить работникам, не подпадающим под вышеуказанные категории, 1 выходной день в конце года и 4 выходных дня в начале Нового года по лунному календарю, или 2 выходных дня в конце года и 3 выходных дня в начале Нового года по лунному календарю.
* Как выплачивается сверхурочная заработная плата сотрудникам, работающим во время празднования Китайского Нового года?
В соответствии с пунктом c, подпунктом 1 статьи 98 Трудового кодекса 2019 года, работники, работающие сверхурочно в праздничный день Тет, имеют право на заработную плату, рассчитанную как минимум в 300% от их обычной ставки заработной платы или фактической заработной платы за выполненную работу, за исключением оплаты за праздничный день Тет для работников, получающих дневную заработную плату.
Например: если обычная дневная заработная плата работника составляет 100 000 VND/час, то работа во время Тет (Лунного Нового года) принесет ему как минимум 300 000 VND/час, плюс праздничная премия Тет в размере 100 000 VND/час для работников, получающих дневную оплату.
![]() |
| Работники санитарно-эпидемиологической службы должны работать на протяжении всего праздника Тет, разделяясь на смены только для того, чтобы отдохнуть и вернуться домой к своим семьям после первого дня праздника. (Фото: архив QA) |
* Работникам, работающим в ночное время во время празднования Китайского Нового года, будет выплачено не менее 330% от их обычной дневной заработной платы.
Согласно пункту 2 статьи 98 Трудового кодекса 2019 года, работники, работающие в ночное время, имеют право на дополнительную выплату в размере не менее 30% от их обычной дневной заработной платы или фактической заработной платы за работу, выполненную в течение обычного рабочего дня. Таким образом, работники, работающие в ночное время во время Тет (Лунного Нового года), получат не менее 330% от своей обычной дневной заработной платы в дополнение к оплате за праздничный день Тет.
Например: если обычная дневная заработная плата работника составляет 100 000 VND/час, то работа в ночное время во время Тет (Лунного Нового года) принесет ему как минимум 330 000 VND/час, плюс праздничная премия Тет в размере 100 000 VND/час для работников, получающих дневную оплату.
* Каким образом работникам компенсируется сверхурочная работа в ночное время во время празднования Китайского Нового года?
Пункт 3 статьи 98 Трудового кодекса 2019 года гласит: «В дополнение к заработной плате, выплачиваемой в соответствии с пунктами 1 и 2 настоящей статьи, работникам, работающим сверхурочно в ночное время, также выплачивается дополнительно 20% от их заработной платы, рассчитанной исходя из почасовой ставки или заработной платы за работу, выполненную в течение дня в обычный рабочий день, выходной день или государственный праздник».
Следовательно, заработная плата работников, работающих сверхурочно в ночное время во время праздника Тет, должна составлять не менее 390%, не считая оплаты за праздничный день для работников, получающих заработную плату ежедневно.
Например: если обычная дневная заработная плата работника составляет 100 000 VND/час, то сверхурочная работа в ночное время во время праздника Тет должна оплачиваться как минимум в размере 390 000 VND/час, плюс праздничная заработная плата в размере 100 000 VND/час для работников, получающих дневную оплату.
![]() |
| Многие кафе обслуживают посетителей на протяжении всего праздника Тет. Фото: Интернет |
* Работодатели, которые выплачивают за сверхурочную или ночную работу во время празднования Нового года по лунному календарю меньшую сумму, чем предусмотрено законом, будут подвергнуты штрафным санкциям.
В соответствии с пунктом 1 статьи 6 и пунктом 2 статьи 17 Указа 12/2022/ND-CP, на работодателей, не выплачивающих или выплачивающих недостаточную заработную плату за сверхурочную работу, а также не выплачивающих или выплачивающих недостаточную заработную плату за ночную работу, налагается штраф в размере от 5 до 50 миллионов донгов. Указанный штраф применяется к индивидуальным работодателям; в случае организаций-работодателей штраф удваивается.




