Голос совести: Путь американского пилота-антивоенна в кинематографе

CTVXNovember 27, 2025 10:59

Режиссер Фам Тхуй Линь поделилась подробностями создания своего документального фильма, удостоенного премии «Серебряный лотос», рассказав трогательную историю о совести и примирении, произошедших в тюрьме Хоа Ло.

Трехлетнее путешествие и премия «Серебряный лотос».

Документальный фильм «Голос совести» режиссера Фам Тхуи Линь (Лины Фам), репортера отдела международных новостей Вьетнамского телевидения, был удостоен премии «Серебряный лотос» на 24-м Вьетнамском кинофестивале. Фильм рассказывает о десятилетнем путешествии Тома Уилбера в поисках правды о своем отце, американском пилоте, сбитом во Вьетнаме в 1968 году, который резко выступал против войны после того, как с ним гуманно обошлись в лагере для военнопленных Хоа Ло.

После церемонии награждения режиссер Фам Тхуй Линь поделилась своими впечатлениями и выразила удивление и гордость. «Я даже задрожала от удивления! Голос совести был удостоен награды «Серебряный лотос» от престижного жюри Вьетнамского кинофестиваля. Для такого «любителя», как я, это большая удача и честь», — сказала она.

MC VTV, đạo diễn Phạm Thùy Linh: Tôi muốn đưa “Tiếng nói của lương tri” tới đông đảo người xem - Ảnh 1.
Режиссер и сценарист Фам Тхуй Линь (в желтом) принимает премию «Серебряный лотос» от имени съемочной группы документального фильма «Голос совести» на 24-м Вьетнамском кинофестивале.

Роковая встреча и историческая история.

Работа над фильмом началась со случайной встречи три зимы назад, когда к ней подошел американец по имени Том Уилбер и рассказал историю своего покойного отца. Поначалу огромный объем информации об исторических событиях и личностях ошеломил Туй Линь, но ее интуиция подсказала ей углубиться в тему.

MC VTV, đạo diễn Phạm Thùy Linh: Tôi muốn đưa “Tiếng nói của lương tri” tới đông đảo người xem - Ảnh 2.
Режиссер Фам Тхуй Линь

«Чем больше я узнавала, тем больше меня это захватывало. Я поняла, что есть американцы, готовые поднять свой голос против войны из тюрьмы, готовые встать на нашу сторону», — поделилась режиссер. Она осознала, что эта история — не просто трагедия одной семьи, но и отражение эпохи, общества, где американским солдатам приходилось бороться со своей совестью.

MC VTV, đạo diễn Phạm Thùy Linh: Tôi muốn đưa “Tiếng nói của lương tri” tới đông đảo người xem - Ảnh 3.
Режиссер Тхуй Линь в процессе просмотра материалов, касающихся персонажа Тома Уилбера.

Мы стремимся услышать голоса последних оставшихся свидетелей.

Одной из самых больших трудностей проекта был поиск исторических очевидцев, многие из которых уже были пожилыми людьми. Команда встретилась с ключевыми фигурами, такими как г-н Чан Чонг Дует, бывший начальник тюрьмы Хоа Ло (которому на тот момент было 95 лет), и фотограф Чу Чи Тхань.

MC VTV, đạo diễn Phạm Thùy Linh: Tôi muốn đưa “Tiếng nói của lương tri” tới đông đảo người xem - Ảnh 4.
Фотограф Чу Чи Тхань, сделавший снимок восьми военнопленных, включая отца Тома Уилбера.

«Я поняла, что если я не сниму этот фильм немедленно, у них не останется времени», — сказала Тхуй Линь. Благодаря этой срочности фильм смог запечатлеть ценные моменты, касающиеся гуманитарной политики Вьетнама в отношении американских военнопленных, а также их жизни в лагерях для военнопленных.

MC VTV, đạo diễn Phạm Thùy Linh: Tôi muốn đưa “Tiếng nói của lương tri” tới đông đảo người xem - Ảnh 8.
Чан Чонг Дует, комендант лагеря для военнопленных Хоа Ло, где содержатся американские пилоты, поделился своим опытом жизни в заключении этих пилотов.

Послание о совести и мужестве.

Фильм исследует мотивы, побудившие американских солдат пойти против течения, приняв на себя суровые последствия, чтобы высказаться против войны. По словам режиссера, ответ кроется в «суде совести», от которого никто не может убежать.

MC VTV, đạo diễn Phạm Thùy Linh: Tôi muốn đưa “Tiếng nói của lương tri” tới đông đảo người xem - Ảnh 5.
Это письмо отца Тома Уилбера своей жене, в котором он призывает её поддержать оппозицию войне.

Несмотря на критику по поводу чрезмерной деликатности темы, Тхуй Линь полна решимости продолжать ее изучение. Она надеется представить международной общественности точку зрения Вьетнама, основанную на тщательно продуманных аргументах и ​​доказательствах. «Когда действия основаны на честности и совести, рано или поздно люди пожнут плоды этой смелости», — заявила она.

MC VTV, đạo diễn Phạm Thùy Linh: Tôi muốn đưa “Tiếng nói của lương tri” tới đông đảo người xem - Ảnh 6.
Согласно сообщению агентства AP о судебном процессе над двумя высокопоставленными офицерами, выступившими против войны, один из которых является отцом Тома Уилбера.

Премия «Серебряный лотос» стала для режиссера Фам Тхуй Линь огромным стимулом для продолжения ее пути в документальном кино. Она надеется, что история мужества и примирения в фильме «Голос совести» получит широкое распространение среди зрителей как внутри страны, так и за рубежом.

MC VTV, đạo diễn Phạm Thùy Linh: Tôi muốn đưa “Tiếng nói của lương tri” tới đông đảo người xem - Ảnh 7.
Это письмо Юджина Уилбера, написанное 3 апреля 1973 года в ответ человеку, оскорбившему его, вскоре после его злополучного интервью в программе «60 минут» на канале CBS.
0 0 0
х
Голос совести: Путь американского пилота-антивоенна в кинематографе
Google News
ПИТАТЬСЯ ОТБЕСПЛАТНОCMS- ПРОДУКТ ИЗНЕКО