Продолжая демократические традиции, мы с уверенностью вступим в новый этап развития.

Выборы депутатов в 16-е Национальное собрание и представителей в Народные советы всех уровней на срок 2026-2031 годов, состоявшиеся 15 марта 2026 года, прошли с оглушительным успехом; это был поистине великий праздник для всей страны, обеспечивший демократию, равенство, законность, безопасность, экономичность и содержательность.

Яркое лицо национального единства

Успех выборов был подтвержден, прежде всего, избранием всех 500 делегатов Национального собрания, 2552 делегатов провинциальных народных советов и 72437 делегатов коммунских народных советов.

Тот факт, что выборы были проведены корректно и с избранием полного числа кандидатов, является впечатляющим результатом, отражающим хорошо подготовленный, демократичный и соответствующий законодательству процесс отбора персонала.

В соответствии с духом Директивы № 46-CT/TW от 16 мая 2025 года Политбюро о проведении выборов депутатов в 16-е Национальное собрание и выборов депутатов в Народные советы всех уровней на срок 2026-2031 годов, с учетом общей картины, выборы обеспечивают разумную долю депутатов из числа этнических меньшинств, женщин, не являющихся членами партии, религиозных деятелей и различных социальных слоев, таких как интеллигенция, рабочие и крестьяне...

Примечательно, что впервые за 16 созывов число делегатов, выдвинутых Центральным комитетом для участия в выборах в местных органах власти, достигло наивысшего показателя избранности (214 из 216 избранных); 100% делегатов, которые должны были работать полный рабочий день, были избраны. Это также первый случай, когда в Национальное собрание Вьетнама вошли представители этнической группы О Ду — одной из самых малочисленных этнических групп во Вьетнаме; процент избранных женщин-делегатов остается высоким (30%).

В своей речи на Национальной конференции по проведению выборов 15 ноября 2025 года генеральный секретарь То Лам подчеркнула, что каждый избирательный бюллетень — это не просто лист бумаги, а «живой символ доверия». Таким образом, можно увидеть, что спустя восемь десятилетий после первых всеобщих выборов в 1946 году этот дух остается неизменным в день, когда вся страна отправилась на избирательные участки — 15 марта 2026 года.

В День независимости более 76 миллионов избирателей в 34 провинциях и городах Вьетнама, от городских и сельских районов до отдаленных деревень и островов, воспользовались своими священными правами и обязанностями.

Явка избирателей достигла рекордного уровня (99,7%), что отражает доверие народа к руководству партии и государства, особенно в контексте больших возможностей, открывающихся перед страной в период четвертой промышленной революции; после 40 лет реализации реформ наша партия накопила ценный теоретический опыт, постепенно выстраивая и совершенствуя теорию реформ, имеющую практическое значение для революционного дела страны на новом этапе.

В организации этих выборов также отчетливо прослеживается влияние цифровой трансформации. Применение технологий для проверки списков избирателей и обновления информации о ходе голосования в режиме реального времени сделало процесс более прозрачным, точным и удобным.

Председатель Национального собрания Чан Тхань Ман и председатель Национального избирательного совета подтвердили, что выборы стали результатом решительного и научно обоснованного участия всей политической системы под тесным руководством Политбюро и Секретариата. Гармоничная координация между центральным и местным уровнями, между избирательными участками и населением создала действительно безопасный и значимый день национальных выборов.

Выполнение миссии, исполнение обещания.

Наиболее примечательным результатом выборов стал уровень образования делегатов. Из 500 избранных делегатов Национального собрания 418 имеют степень магистра или доктора. Если в 15-м созыве Национального собрания этот процент уже был очень высоким (78,5%), то в 16-м он увеличился до 83,6%.

В директиве № 46 Политбюро также подчеркивалась необходимость повышения качества делегатов. В сочетании с тем фактом, что 100% делегатов были избраны штатными специалистами, это является важнейшим «рычагом» для профессионализации парламентской деятельности, повышения качества законодательства и соответствия ожиданиям в отношении новаторских политических решений в новую эпоху национального развития.

Существенное отличие этих выборов заключается в функционировании двухуровневой модели местного самоуправления. Избрание 2552 представителей в народные советы провинций и 72 437 представителей в народные советы коммун свидетельствует об успехе плана административных реформ и оптимизации аппарата.

При внедрении двухуровневой модели местного самоуправления посредническая роль представителей становится важнее, чем когда-либо, в быстром донесении новых политических решений центрального правительства до населения и наоборот, тем самым сокращая разрыв между политикой и жизнью.

В постановлении 14-го Национального съезда партии всестороннее развитие институтов было определено как первоочередная задача на текущий срок. Поэтому на народных представителей в предстоящий период возложена огромная нагрузка.

По словам г-жи Та Тхи Йен, заместителя председателя Комитета по делам делегатов и заместителя руководителя Постоянного канцелярии Национального избирательного совета, для того чтобы депутаты Национального собрания могли быстро адаптироваться и приступить к исполнению своих новых обязанностей, органы Национального собрания и Народного совета организуют конференции, курсы повышения квалификации и семинары по законодательным навыкам, контролю за важными вопросами, а также навыкам взаимодействия с избирателями и работы с петициями.

Кроме того, органы Национального собрания, Народных советов и соответствующие ведомства предоставят документы, информацию и необходимые условия для обеспечения надлежащего выполнения делегатами своих обязанностей, создав условия для быстрой адаптации и развития их способностей, а также для более эффективного выполнения ими своих ролей и обязанностей перед избирателями и народом.

В статье «Национальный праздник и ответственность перед народом.Генеральный секретарь Т. Лам подчеркнула: «Делегатам необходимо внимательно следить за динамичными реалиями процесса реформ». Ответственность, возложенная на плечи каждого делегата, чрезвычайно велика. Избиратели доверяют делегатам свои голоса не только в плане власти, но и в плане веры в процветающую и счастливую жизнь, а также в прозрачную правовую систему, свободную от «проблем».

Успех выборов открывает новые возможности и придает импульс всей партии, народу и армии для уверенного перехода на новый этап развития. В ближайшем будущем необходимо оперативно стабилизировать организацию Национального собрания и правительства на всех уровнях после выборов и незамедлительно выполнить Постановление 14-го съезда партии.

Предстоящая первая сессия 16-го созыва Национального собрания укрепит ключевые позиции в руководстве штатов и утвердит программу действий Национального собрания на весь срок его полномочий, что потребует согласованных усилий и высокой ответственности от каждого делегата. Избранные делегаты должны поддерживать дух служения нации, немедленно приступить к работе с новой энергией и решимостью и оправдать ожидания своих избирателей.

Делегатам необходимо внимательно следить за динамичными реалиями процесса реформ, активно вносить свой интеллектуальный вклад в совершенствование правовой системы, повышение эффективности высшего надзора и принимать обоснованные решения по важным вопросам, касающимся социально-экономической сферы, бюджета, национальной обороны, внешней политики и т. д., в ответ на новые требования.

Наряду со своей работой в парламенте, каждый представитель должен поддерживать тесный контакт со своими избирателями и всегда прислушиваться к голосу народа. Это является как юридической обязанностью, так и моральным требованием для представителя народа.

На 5-м заседании Национального избирательного совета, состоявшемся во второй половине дня 21 марта, председатель Национального собрания и председатель Национального избирательного совета Чан Тхань Ман подчеркнул: избранные представители должны выполнять свою миссию и сдерживать свои обещания перед избирателями и народом.

Шестнадцатые выборы, состоявшиеся в 80-ю годовщину первых всеобщих выборов, продолжили демократическую традицию страны, подтвердив прочность национального единства. После выборов доверие и ожидания избирателей и народа будут и впредь укрепляться благодаря практической работе представителей, механизму контроля за выборами, а также подотчетности и прозрачности в деятельности выборных органов...

Период 2026-2031 годов является решающим для реализации двух стратегических целей столетия страны, и к нему предъявляются очень высокие требования. В контексте только что завершившейся реорганизации организационной структуры, слияния административных единиц и реорганизации органов местного самоуправления в двухуровневую модель, успех выборов 15 марта 2026 года создает прочную основу и является важной отправной точкой для консолидации государственного аппарата, придавая новый импульс успешной реализации Постановления 14-го Национального съезда партии.