Прослеживая исторический путь

July 16, 2015 18:26

(Baonghean.vn) - Июль, месяц чествования героических мучеников, солнце уже не палит так сильно, а стало мягче. В Хунг Нгуене, двигаясь по дороге 12/9 – исторической дороге, на которой проходил марш тысяч жителей Хунг Нгуена в район Хунг Нгуен с требованием предъявить главе района свои требования: отмена принудительного труда, снижение налогов и выделение земли для фермеров.

На протяжении более двух третей века, начиная с неукротимого революционного духа советского восстания Нге Тинь 1930-1931 годов, фермеры Хунг Нгуена и других населенных пунктов вдоль исторической трассы 12-9 уверенно идут по «светлому пути», внося свой вклад в обновление и интеграцию своей родины и страны.

К нашему наибольшему удовлетворению, вдоль этого исторического маршрута, на фоне экономического развития и преобразований, осуществленных в рамках программы «Новое развитие сельских районов», исторические реликвии, связанные с каждым периодом революции, остаются нетронутыми, особенно комплекс реликвий, посвященный генеральному секретарю Ле Хонг Фонгу. Поэтому каждый раз, проезжая здесь, мы радуемся переменам, происходящим в жизни людей, но не можем забыть возложить благовония и отдать дань уважения героическим мученикам, павшим за эту советскую землю.

Это фотографии, сделанные репортерами газеты Nghe An на дороге 12/9.

. Tỉnh lộ 558 - con đường rẽ Quốc lộ 46 dẫn từ Thị trấn Hưng Nguyên về các xã Hưng Tân, Hưng Thông, Hưng Xá... nay được mở rộng, rải nhựa phẳng phiu, là một trong những tỉnh lộ đẹp nhất tỉnh, tự bao giờ được mang tên gọi
Провинциальная дорога № 558 – ответвление национальной автомагистрали № 46, ведущее из города Хунг Нгуен в коммуны Хунг Тан, Хунг Тонг, Хунг Кса… – теперь расширена и заасфальтирована, став одной из самых красивых провинциальных дорог в провинции. Жители Хунг Нгуена давно знают её как «Дорогу 12-9».
Tại xã Hưng Xá, thời điểm trung tuần tháng 9/2011 này đang náo nức chuẩn bị vào vụ gặt của mùa vụ hè thu,
По обеим сторонам дороги простирались бескрайние, пышные зеленые рисовые поля, предвещавшие богатый урожай.
Nối tiếp những thôn mạc trù phú là là sôi động dịch vụ - thương mại từ sự năng động của người dân đã hình hài nên dáng dấp phố thị dọc theo con đường lịch sử.
Следуя по стопам процветающих деревень, оживленная сфера услуг и торговли, подпитываемая динамизмом населения, сформировала городской ландшафт вдоль этого исторического маршрута.
 Hưởng ứng cuộc vận động
В ответ на кампанию «Все люди объединяются для построения культурной жизни в жилых районах», связанную с движением «Новое развитие сельских районов», жители деревни Нам-Хунг-Тан внесли свой труд и ресурсы в восстановление деревенских ворот на общую сумму в сотни миллионов донгов.
 Chợ Phù Xá - Hưng Xá luôn tấp nập người bán, người mua - Đây là một trong những chợ được quy hoạch bài bản nhất trên con đường này
Рынок Фу Кса - Хунг Кса всегда полон продавцов и покупателей.
 Ngay cạnh chợ Phù Xá, cổng làng Phù Xá - Tại nơi này mẹ Nguyễn Thị Phia đã đứng dậy diễn thuyết vạch trần tội ác của thực dân đế quốc kêu gọi nông dân đứng dậy biểu tình đòi ruộng đất cho dân cày.
Прямо рядом с рынком Фу Кса, у ворот деревни Фу Кса, товарищ Нгуен Тхи Пхиа выступила с речью, разоблачающей преступления колониального империализма, и призвала крестьян подняться на протесты, требуя земли для земледельцев. Сегодня ворота деревни остаются нетронутыми, хотя и покрытыми пятнами времени.
 Cùng với di tích cổng làng Phù Xá, trên con đường lịch sử 12/9 này, ở Hưng Thông, vẫn còn nguyên vẹn nếp nhà xưa của Tổng Bí thư Lê Hồng Phong. Di tích luôn được chăm sóc chu đáo mang dáng dấp làng quê Việt với rất nhiều các loại cây như bưởi, cau, hồng xiêm, vú sữa ... sum suê và xanh tốt
Наряду с сохранившимися воротами деревни Фу Кса, на этой исторической дороге 12/9 в Хынг Тхонге сохранился старый дом генерального секретаря Ле Хонг Фонга. За этим памятником всегда тщательно ухаживали, он напоминает вьетнамскую деревню со множеством деревьев, таких как помело, бетель, саподилла и звездчатое яблоко… пышно цветущих и зеленых.
 Và bưởi trong vườn cũng đã sai trĩu quả
А деревья помело в саду тоже усыпаны плодами.
 Cách đó không xa, Khu lưu niệm Cố Tổng Bí thư Lê Hồng Phong - một trong những dự án trọng điểm của tỉnh đã hoàn thành. Nơi đây đã trở thành điểm du lịch văn hóa tâm linh của nhân dân trong tỉnh, trong nước
Неподалеку завершено строительство мемориального комплекса Ле Хонг Фонг – одного из ключевых проектов провинции. Он стал местом культурного и духовного туризма для жителей провинции и всей страны.
 Nhờ được chăm sóc chu đáo nên khuôn viên di tích xanh tươi, rực rỡ các loại hoa
Благодаря тщательному уходу, территория исторического места утопает в зелени и изобилует разнообразными цветами.

Тхань Тхуи

0 0 0
х
Прослеживая исторический путь
Google News
ПИТАТЬСЯ ОТБЕСПЛАТНОCMS- ПРОДУКТ ИЗНЕКО