Главные внутренние новости прошедшей недели

Мир March 25, 2018 06:53

(Baonghean.vn) - Поминальная служба, похоронная церемония и погребение бывшего премьер-министра Фан Ван Кхая прошли в соответствии с государственным протоколом; президент Южной Кореи Мун Чжэ Ин совершил официальный визит во Вьетнам; пожар в элитном жилом доме в Сайгоне унес жизни 13 человек и ранил 28;... это лишь некоторые из наиболее важных внутренних новостей прошедшей недели.

1. Поминальная служба, похоронная церемония и погребение бывшего премьер-министра Фан Ван Кхаи будут проведены в соответствии с протоколом государственных похорон.

Lễ viếng nguyên Thủ tướng Phan Văn Khải bắt đầu lúc 8h sáng ngày 20/3.
Траурная церемония по случаю смерти бывшего премьер-министра Фан Ван Кхая началась в 8:00 утра 20 марта.

Утром 20 марта в Зале Воссоединения в Хошимине Центральный комитет Коммунистической партии, Национальное собрание, президент, правительство и Центральный комитет Вьетнамского отечественного фронта торжественно провели поминальную службу по товарищу Фан Ван Кхаю, бывшему члену Политбюро и бывшему премьер-министру Социалистической Республики Вьетнам.

Также утром 20 марта в Ханое более 30 делегаций из разных стран, а также сотни жителей Ханоя почтили память покойного премьер-министра Фан Ван Кхая в Международном конференц-центре по адресу: улица Ле Хонг Фонг, 11.

Следующий,Утром 22 марта в Зале Воссоединения в Хошимине состоялась торжественная панихида по товарищу Фан Ван Кхаю, бывшему члену Политбюро и бывшему премьер-министру Социалистической Республики Вьетнам, в соответствии с национальным протоколом похорон.

2. Президент Южной Кореи Мун Чжэ Ин совершает официальный визит во Вьетнам.

Lễ đón chính thức Tổng thống Hàn Quốc Moon Jae In diễn ra sáng 23/3 tại Phủ Chủ tịch, do Chủ tịch nước Trần Đại Quang chủ trì.
Официальная церемония приветствия президента Южной Кореи Мун Чжэ Ина состоялась утром 23 марта в Президентском дворце под председательством президента Чан Дай Куана.

По приглашению президента Чан Дай Куанга президент Южной Кореи Мун Чжэ Ин и его супруга совершили государственный визит во Вьетнам с 22 по 24 марта 2018 года.

Это первый официальный визит президента Южной Кореи Мун Чжэ Ина во Вьетнам. Визит проходит на фоне все более позитивного развития стратегического партнерства между Вьетнамом и Южной Кореей, включающего регулярные обмены и контакты на высоком уровне. Южная Корея является одним из ведущих экономических партнеров Вьетнама, занимая первое место по объему инвестиций и второе место по сотрудничеству в области развития, торговле и туризму.

3.Министр иностранных дел России Сергей Лавров посетил Вьетнам.

Phó Thủ tướng Phạm Bình Minh và Ngoại trưởng Nga Sergey Lavrov ký kết văn kiện. Ảnh: VTC News
Вице-премьер Фам Бинь Минь и министр иностранных дел России Сергей Лавров подписывают документ. Фото: VTC News

Министр иностранных дел России Сергей Лавров посетил Вьетнам на два дня, 22-23 марта, по приглашению заместителя премьер-министра и министра иностранных дел Фам Бинь Миня.

Визит Лаврова во Вьетнам состоялся вскоре после 7-х президентских выборов в России, на которых победу одержал Путин.

Российский министр иностранных дел провел переговоры с заместителем премьер-министра и министром иностранных дел Фам Бинь Минем, а также встретился с рядом других лидеров. Стороны обсудили текущее состояние и перспективы всеобъемлющего стратегического партнерства между Вьетнамом и Россией.

4. Бывший заместитель управляющего Государственного банка Вьетнама Данг Тхань Бинь находится под следствием.

Ông Đặng Thanh Bình
Г-н Данг Тхань Бинь.

22 марта Верховная народная прокуратура вынесла обвинительное заключение в отношении бывшего заместителя управляющего Государственного банка Вьетнама (ГБВ) г-на Данг Тхань Биня и его сообщников по обвинению в халатности, повлекшей серьезные последствия, в связи с крупным делом Фам Конг Даня и его сообщников, в результате которого банку Dai Tin Bank (предшественнику Vietnam Construction Bank, VNCB) был нанесен ущерб в размере 9 000 миллиардов донгов.

В Государственном банке Вьетнама г-ну Данг Тхань Бинь было поручено курировать Департамент инспекции и надзора и Юридический департамент Государственного банка, а также оказывать помощь управляющему в проведении реструктуризации шести проблемных банков в соответствии с планом правительства, включая VNCB.

5. Г-н Динь Ла Тханг берет на себя ответственность как глава дела о взыскании 800 миллиардов донгов.

Bị cáo Đinh La Thăng xin
Ответчик Динь Ла Тханг требует «принять на себя ответственность» за убытки компании PVN в размере 800 миллиардов донгов.

Днём 20 марта обвиняемый Динь Ла Тханг и его сообщники по делу о потере компанией Vietnam Oil and Gas Group (PVN) 800 миллиардов донгов в результате инвестиций в Ocean Bank продолжили отвечать на вопросы своих адвокатов.

Утверждая, что PVN действовала в соответствии с установленными процедурами, ответчик Тханг заявил, что корпорация подписала документы, направленные премьер-министру и соответствующим министерствам. С одобрения властей премьер-министр согласился разрешить PVN внести капитал в Ocean Bank.

Подсудимый, родившийся в 1960 году, заявил, что все инвестиционные решения в Oceanbank принимались после получения письменного одобрения премьер-министра.

6.В результате пожара в элитном жилом доме в Сайгоне погибли 13 человек, 28 получили ранения.

Hiện trường vụ cháy khiến 13 người chết.
Место пожара, в результате которого погибли 13 человек.

Примерно в 1:30 ночи 23 марта в подземном паркинге блока А жилого дома «Карина Плаза» (16-й квартал, 8-й район, Хошимин) внезапно вспыхнул пожар, который затем распространился и усилился. В результате этого серьезного пожара погибли 13 человек и 28 получили ранения.

Что касается причины пожара, начальник полиции Хошимина Фан Ань Минь заявил: «По предварительной информации, пожар начался в подвале, загорелся неустановленный автомобиль. Возможно, причиной пожара стала неисправность электросистемы автомобиля, или же мы не можем исключить возможность умышленного взрыва…»

Сборник источников
Скопировать ссылку
0 0 0
Главные внутренние новости прошедшей недели
Google News
ПИТАТЬСЯ ОТБЕСПЛАТНОCMS- ПРОДУКТ ИЗНЕКО