Главные новости внутренней жизни на прошлой неделе

Мир March 25, 2018 06:53

(Baonghean.vn) - Государственная траурная церемония, поминальная служба и похороны бывшего премьер-министра Фан Ван Кая; официальный визит президента Южной Кореи Мун Чжэ Ина во Вьетнам; пожар в элитном жилом доме в Сайгоне, 13 погибших, 28 пострадавших;... - главные новости в стране на прошлой неделе.

1. Похороны, поминальная служба и захоронение бывшего премьер-министра Фан Ван Кая в соответствии с государственным протоколом похорон.

Lễ viếng nguyên Thủ tướng Phan Văn Khải bắt đầu lúc 8h sáng ngày 20/3.
Похороны бывшего премьер-министра Фан Ван Кая начнутся в 8:00 утра 20 марта.

Утром 20 марта в зале Тхонгнят города Хошимин Центральный Комитет партии, Национальное собрание, Президент, правительство и Центральный Комитет Отечественного фронта Вьетнама торжественно провели похороны товарища Фан Ван Кая, бывшего члена Политбюро, бывшего Премьер-министра Социалистической Республики Вьетнам.

Также утром 20 марта в Ханое более 30 отечественных и международных делегаций и сотни жителей Ханоя посетили покойного премьер-министра Фан Ван Кая в Международном конференц-центре № 11 Ле Хонг Фонг.

Следующий,Утром 22 марта в зале Тхонгнят города Хошимин в торжественной обстановке, согласно государственному протоколу похорон, прошла панихида по товарищу Фан Ван Кхаю, бывшему члену Политбюро и бывшему премьер-министру Социалистической Республики Вьетнам.

2. Президент Южной Кореи Мун Чжэ Ин посещает Вьетнам с официальным визитом.

Lễ đón chính thức Tổng thống Hàn Quốc Moon Jae In diễn ra sáng 23/3 tại Phủ Chủ tịch, do Chủ tịch nước Trần Đại Quang chủ trì.
Официальная церемония встречи президента Южной Кореи Мун Чжэ Ина состоялась утром 23 марта в Президентском дворце под председательством президента Чан Дай Куанга.

По приглашению президента Чан Дай Куанга президент Республики Корея Мун Чжэ Ин и его супруга 22-24 марта 2018 года посетили Вьетнам с государственным визитом.

Это первый официальный визит президента Южной Кореи Мун Чжэ Ина во Вьетнам. Визит проходит на фоне всё более позитивного развития стратегического партнёрства и сотрудничества между Вьетнамом и Южной Кореей, характеризующегося регулярными обменами и контактами на высоком уровне. Южная Корея является одним из ведущих экономических партнёров Вьетнама, ведущим партнёром по инвестициям и вторым по значимости партнёром в сфере развития, торговли и туризма.

3.Министр иностранных дел России Сергей Лавров посетил Вьетнам

Phó Thủ tướng Phạm Bình Minh và Ngoại trưởng Nga Sergey Lavrov ký kết văn kiện. Ảnh: VTC News
Под документом подписались заместитель премьер-министра Фам Бинь Минь и министр иностранных дел России Сергей Лавров. Фото: VTC News

Министр иностранных дел России Сергей Лавров посетил Вьетнам 22–23 марта по приглашению заместителя премьер-министра, министра иностранных дел Фам Бинь Миня.

Рабочая поездка г-на Лаврова во Вьетнам состоялась сразу после проведения в России седьмых президентских выборов, победу на которых одержал г-н Путин.

Глава МИД России провёл переговоры с заместителем премьер-министра, министром иностранных дел Фам Бинь Минем, а также встретился с рядом других руководителей. Стороны обсудили текущее состояние и перспективы российско-вьетнамского всеобъемлющего стратегического партнёрства.

4. Судебное преследование бывшего заместителя управляющего Государственного банка Данг Тхань Биня

Ông Đặng Thanh Bình
Г-н Данг Тхань Бинь.

22 марта Верховная народная прокуратура вынесла и вручила обвинительное заключение о преследовании г-на Данг Тхань Биня, бывшего заместителя управляющего Государственного банка Вьетнама (SBV), и его сообщников за преступление, связанное с безответственностью, повлекшее серьезные последствия, в связи с крупным делом о потере Фам Конг Данем и его сообщниками 9 000 млрд донгов в Dai Tin Bank (предшественнике Construction Bank, VNCB).

В Государственном банке г-ну Данг Тхань Бинь было поручено возглавить Агентство инспекции и надзора Государственного банка, юридический департамент, а также оказать помощь губернатору в руководстве реструктуризацией шести слабых банков в соответствии с проектом правительства, включая VNCB.

5. Г-н Дин Ла Тханг принимает на себя ответственность в качестве главы дела на 800 миллиардов долларов.

Bị cáo Đinh La Thăng xin
Ответчик Динь Ла Тханг попросил «взять на себя ответственность» за потерю PVN в размере 800 миллиардов донгов.

Днем 20 марта обвиняемый Динь Ла Тханг и его сообщники по делу о потере Vietnam Oil and Gas Group (PVN) 800 миллиардов донгов при инвестировании в Oceanbank продолжили отвечать на вопросы адвоката защиты.

Подтвердив, что PVN следовала установленным процедурам, ответчик Тханг заявил, что группа подписала документ и направила его премьер-министру и соответствующим министерствам. С согласия властей премьер-министр разрешил PVN внести капитал в Ocean Bank.

Ответчик, родившийся в 1960 году, заявил, что все инвестиционные решения в Oceanbank принимались после получения письменного согласия премьер-министра.

6.Пожар в элитном жилом доме в Сайгоне: 13 погибших, 28 пострадавших

Hiện trường vụ cháy khiến 13 người chết.
Место пожара, в результате которого погибло 13 человек.

Около 1:30 ночи 23 марта на подземной парковке блока А жилого комплекса «Карина Плаза» (район 16, район 8, Хошимин) внезапно вспыхнул пожар, который затем распространился и вспыхнул с новой силой. В результате серьёзного пожара погибло 13 человек и 28 получили ранения.

Говоря о причинах пожара, директор полиции города Хошимин Фан Ань Минь заявил: «По предварительным данным, причиной пожара стало возгорание неустановленного транспортного средства в подвале, возможно, из-за неисправности электросистемы транспортного средства, или же не исключено, что там была установлена ​​взрывная установка...»

Согласно Синтезу
Копировать ссылку

Избранная газета Nghe An

Последний

Главные новости внутренней жизни на прошлой неделе
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО