Суд присудил г-ну Нгуен Тхань Чану компенсацию в размере 7,2 миллиарда донгов.
5 июня председатель Верховного народного суда Чыонг Хоа Бинь объявил о достижении соглашения о выплате компенсации в размере 7,2 миллиарда донгов г-ну Нгуен Тхань Чану, который был несправедливо заключен в тюрьму почти на 10 лет.
В своем докладе Национальному собранию о ситуации с рассмотрением дел о неправомерных обвинительных приговорах председатель Верховного суда Чыонг Хоа Бинь заявил, что за три года с 2012 по 2014 год суды всех уровней получили 22 заявления о компенсации, из которых одно было возвращено из-за выхода за рамки их юрисдикции, а два были признаны не подлежащими рассмотрению.
Процесс переговоров о компенсации и извинениях за неправомерные обвинительные приговоры был проведен серьезно. После принятия решений о компенсации суды в приоритетном порядке завершили процедуру выплаты.
«Что касается дела г-на Нгуен Тхань Чана, мы принесли извинения и договорились о компенсации. Г-н Чан согласился принять 7,2 миллиарда донгов, и в настоящее время мы занимаемся оформлением документов», — заявил председатель Верховного суда Чыонг Хоа Бинь.
 |
| Заместитель председателя Апелляционного суда Верховного народного суда Нго Хонг Фук вручает цветы г-ну Нгуен Тхань Чану после того, как тот зачитал извинения. |
Глава судебной ветви власти заявил, что в деле г-на Луонг Нгок Фи (район Куанг Чунг, город Тхайбинь), который потребовал 22 миллиарда донгов в качестве компенсации за неправомерное осуждение, суд первой инстанции удовлетворил ходатайство, но апелляционный суд счел его неудовлетворительным и поэтому отменил приговор, назначив повторное рассмотрение дела в соответствии с процессуальными правилами. Что касается дела г-на Фан Ван Ла из Лонгана, судебные органы также принесли извинения и договорились о компенсации в размере 470 миллионов донгов.
По словам г-на Биня, в дальнейшем суды будут неукоснительно применять принципы состязательного судопроизводства, презумпции невиновности и судебной власти суда. Если суд установит, что следственные документы неполны, но прокуратура все же продолжит преследование, он вернет дело на дальнейшее расследование.
Если дополнительное расследование по-прежнему не принесет результатов, суд проверит факты непосредственно в соответствии с Законом об организации судов, чтобы убедиться в наличии достаточных оснований для обвинения. При установлении вины суд будет основывать свое решение на содержании процессуальных действий для уточнения характера дела.
В августе 2003 года г-н Чан оказался втянут в юридические проблемы, когда полиция района Вьетйен провинции Бакзянг обвинила его в убийстве соседа Нгуен Тхи Хоана в деревне Ме, коммуне Нгиа Чунг, районе Вьетйен. В ходе различных судебных разбирательств он был признан виновным в убийстве и приговорен к пожизненному заключению. На протяжении всего ареста, суда и вынесения приговора он неизменно настаивал на своей невиновности. Его жена также неустанно «стучала в двери» многих государственных учреждений, умоляя о невиновности мужа. В июле 2013 года в ходатайстве, направленном в Верховную народную прокуратуру, она заявила, что самостоятельно подтвердила, что преступником является Ли Нгуен Чунг. После рассмотрения ходатайства Следственный отдел Верховной народной прокуратуры начал расследование. 4 ноября 2013 года г-н Чан был временно освобожден из-под стражи Верховной народной прокуратурой после 10 лет лишения свободы. Два дня спустя Верховный народный суд в ходе повторного рассмотрения дела отменил два предыдущих обвинительных приговора по делу об убийстве в отношении г-на Чана. Дело было возобновлено для дальнейшего расследования. Несколькими днями ранее Ли Нгуен Чунг сдался властям, признавшись в убийстве г-жи Хоан с целью кражи двух колец и 59 000 донгов. Что касается ответственности по делу о неправомерном осуждении, то Верховная народная прокуратура возбудила уголовное дело и задержала г-на Чан Нят Луата (бывшего подполковника, заместителя начальника полиции района Вьет Йен провинции Бакзянг) и г-на Данг Тхе Виня (бывшего начальника отдела № 10 Народной прокуратуры провинции Бакзянг) для проведения расследования по факту умышленной фальсификации материалов дела. Г-н Фам Туан Чием (65 лет), бывший судья Апелляционного суда Верховного народного суда, председательствовавший на слушании апелляции, отклонившей апелляцию г-на Чана, также находится под следствием по обвинению в халатности, повлекшей серьезные последствия. Г-н Нгуен Тхань Чан требует компенсации в размере более 9,3 миллиарда донгов за 10 лет незаконного тюремного заключения и возврата всего конфискованного имущества, включая старый велосипед, пару пластиковых контейнеров для воды и комплект шорт. |
Согласно VNE
