Полный текст заключительных слов генерального секретаря То Лама на 15-м заседании Центрального комитета, 13-го созыва.
Утром 23 декабря в Центральном штабе партии состоялась церемония закрытия 15-й конференции 13-го Центрального комитета Коммунистической партии Вьетнама. Генеральный секретарь Тхэ Лам произнес заключительную речь. Газета и радио «Нге Ан» с уважением представляют полный текст речи генерального секретаря Тхэ Лам.
Уважаемые товарищи, члены Политбюро, члены Секретариата и члены Центрального комитета партии,
Уважаемые делегаты, участвующие в конференции.
После двух дней напряженной работы 15-я Конференция Центрального комитета 13-го съезда партии завершила все запланированные пункты повестки дня с высоким уровнем единства и консенсуса, а также с превосходным качеством. От имени Политбюро и Секретариата я хотел бы поблагодарить членов Центрального комитета за проявленную преданность делу, демократичность, откровенность, честность, революционный дух и научный подход, а также за чувство ответственности членов партии перед партией, народом и страной.
Центральный исполнительный комитет единогласно принял следующую оценку:Почти столетняя история Коммунистической партии Вьетнама, возглавлявшей Вьетнамскую революцию, ознаменовалась великими достижениями огромного исторического значения. Реализация Платформы 1991 года и пересмотренной и дополненной Платформы 2011 года, завершившая переходный период к социализму, подтвердила правильность, креативность и целесообразность реформаторской линии партии; путь к социализму для нашей страны является практической потребностью Вьетнама и тенденцией времени. 40 лет реформ, включая выдающийся вклад 13-го съезда, являются результатом настойчивых, непрерывных и решительных усилий, кристаллизацией национального духа и воли партии, государства и народа. Благодаря этому мы извлекли ценные уроки, имеющие большое теоретическое значение и служащие практическим руководством для революционного дела нашей нации в новую эпоху.
Центральный комитет партии выражает благодарность за товарищество, консенсус и вклад членов партии, кадров, солдат и народа в реализацию политики, руководящих принципов и резолюций партии.
Центральный исполнительный комитет отметил:В течение 13-го Национального съезда партии глобальный и региональный контекст постоянно и стремительно менялся, создавая множество неопределенностей, порождающих многочисленные трудности и вызовы, с которыми нам приходится сталкиваться. Эпидемии, стихийные бедствия, ураганы, наводнения, изменение климата, а также ряд геополитических и геоэкономических трудностей и других социально-экономических проблем сменяли друг друга с невероятной скоростью. Однако Центральный комитет, Политбюро и Секретариат объединились в единое целое, стойко, самодостаточно и творчески, с исключительной решимостью и усилиями, приняв множество современных и новаторских стратегических решений, чтобы направить всю страну к достижению всех целей, задач, требований, программ и планов, поставленных 13-м Национальным съездом. Это создало новый потенциал, новый импульс и новое пространство для развития страны в новую эпоху. При любых обстоятельствах мы должны сохранять дух стратегической автономии, самодостаточности и силы нации.
Центральный исполнительный комитет провел оживленное и обстоятельное обсуждение и единогласно одобрил это решение.Проект доклада 13-го Центрального комитета по документам, представленным 14-му съезду партии, в частности, Политический доклад и Программа действий по реализации резолюции 14-го съезда партии. Центральный комитет определил, что в новый революционный период необходимо сосредоточиться на реализации трех стратегических прорывов: (1) мощный прорыв в развитии институтов; содействие децентрализации и развитию науки, техники, инноваций, цифровой трансформации; развитие новых производственных мощностей, новых моделей и методов производства и ведения бизнеса; (2) сосредоточение внимания на структурной трансформации, повышении качества человеческих ресурсов; развитие высококвалифицированных и высокоуровневых человеческих ресурсов, оценка талантов; серьезная реформа кадровой работы, поощрение и защита динамичных, творческих кадров, которые осмеливаются мыслить, действовать, брать на себя ответственность и жертвовать собой ради общего блага; (3) продолжение всестороннего совершенствования и мощного прорыва в построении социально-экономической инфраструктуры, особенно транспортной, технологической и энергетической инфраструктуры. В то же время необходимо стремиться к выполнению основных задач с6Основные задачи: (1) Построение чистой, сильной и всеобъемлющей партийно-политической системы; укрепление лидерского потенциала и боевой мощи партии. (2) Создание института синхронного развития, с упором на правовую систему, механизмы и политику. (3) Развитие рыночной экономики, ориентированной на социализм; повышение эффективности государственного сектора экономики, развитие частного сектора экономики; создание новой модели роста, реструктуризация экономики и содействие индустриализации и модернизации. (4) Сосредоточение внимания на внедрении прорывных достижений в науке, технике, инновациях и цифровой трансформации, создание основы для развития новых современных производительных сил и новых эффективных методов производства. (5) Развитие человеческих ресурсов и культуры, чтобы они действительно стали внутренней силой и мощной движущей силой быстрого и устойчивого развития страны. (6) Укрепление национальной обороны, безопасности и внешних связей. Создание революционной, регулярной, элитной и современной Народной армии и Народных сил общественной безопасности; ускорение реализации всеобъемлющей внешнеполитической стратегии на новый уровень.
Центральный комитет единогласно одобрил доклад о кадровой работе партии, который будет представлен на 14-м съезде партии, и проголосовал за его утверждение.Ввиду высокой концентрации голосов кандидаты, выдвинутые в 14-й Центральный исполнительный комитет, Политбюро, Секретариат и на руководящие должности в партии и государстве на срок 2026-2031 годов, будут представлены на рассмотрение, принятие решения и избрание на 14-м Национальном съезде партии в соответствии с уставом и положениями партии.
Центральный исполнительный комитет тщательно обсудил этот вопрос.На совещании были рассмотрены подготовка и успешная организация 14-го Национального съезда партии: регламент съезда, положения о внутрипартийных выборах; отчет о работе партии по инспекции и надзору за 13-й срок; и утвержден предложенный список Президиума, Секретариата, верительной комиссии 14-го Национального съезда партии и подсчетной комиссии 14-го съезда. Совещание также одобрило доклады и отчеты, представленные Политбюро и Секретариатом на 15-м заседании Центрального комитета. Центральный комитет поручил Политбюро продолжить совершенствование подготовки для обеспечения успешной организации 14-го Национального съезда партии.
Центральный комитет приветствует и высоко оценивает усилия, настойчивость и преодоление трудностей членами подкомитетов 14-го съезда партии, направленные на своевременное и качественное выполнение поставленных задач. Мы призываем их продолжать свою работу и впредь, вплоть до успешной организации 14-го съезда партии.
Товарищи,
14-й Национальный съезд Коммунистической партии Вьетнама — знаменательное политическое событие для нашей партии и нации, историческая веха для страны в эпоху Хо Ши Мина, знаменующая собой сближение тысячелетних культурных традиций нации и их возрождение в новую эпоху. Кадры, члены партии и народ внимательно следят за ходом съезда, ожидают его и возлагают большие надежды на его успех. Я предлагаю членам Центрального комитета и всем членам партии продолжать придерживаться духа ответственности и ответственности членов партии, серьезно выполнять и руководить организацией для эффективного осуществления резолюции 15-й конференции Центрального комитета; сосредоточиться на качественном выполнении текущей работы и незамедлительно приступить к выполнению оставшихся организационных задач, чтобы 14-й Национальный съезд партии прошел успешно в соответствии с планом.
От имени товарищей, которым поручено выдвижение кандидатов в Центральный комитет и на руководящие должности на следующий срок для рассмотрения и принятия решений 14-м Национальным съездом, мы хотели бы поблагодарить Центральный комитет, Политбюро и Секретариат за оказанное нам доверие и за то, что они поручили нам эту задачу. Мы продолжим работать вместе в единстве, с высоким чувством ответственности и эффективности, оправдывая ожидания партии и народа.
В этом духе я объявляю об закрытии 15-й Конференции Центрального комитета 13-го съезда партии.
В преддверии встречи Нового 2026 года желаю вам и вашим семьям крепкого здоровья, счастья и всего наилучшего. В то же время прошу членов Центрального комитета сосредоточиться на руководстве и проведении итогового обзора 2025 года, используя упорядоченный, содержательный, экономичный и эффективный подход, не создавая чрезмерной нагрузки на низовом уровне; на выполнении практических задач, чтобы люди встретили Новый 2026 год радостно, безопасно, здорово и счастливо; и незамедлительно приступить к работе над 2026 годом и задачам на период 2026-2031 годов в ваших соответствующих подразделениях и населенных пунктах.
Большое спасибо.
