Испытывает ли вьетнамский рынок креветок трудности в США?
В дополнение к уже высоким антидемпинговым пошлинам, США введут компенсационные пошлины (CVD) на креветки, импортируемые из Вьетнама, в размере 4,52%. Хотя этот показатель значительно ниже предварительных результатов.
Несправедливое принуждение
Согласно окончательному решению Министерства торговли США (DOC) от 12 августа 2013 года о введении компенсационного налога на добавленную стоимость (CVD) на замороженные креветки из теплых вод, импортируемые из Вьетнама, применимая ставка налога для всех вьетнамских компаний-экспортеров креветок в США составляет 4,52%. Однако две компании, являющиеся обязательными ответчиками, Minh Qui Seafoods Co. Ltd., будут облагаться компенсационным налогом по ставке 7,88% (увеличение по сравнению со ставкой 5,08% в предварительном решении), а Nha Trang Seaproduct Co., Ltd. — по ставке 1,15% (значительное снижение по сравнению со ставкой 7,05% в предварительном решении).
Генеральный директор акционерного общества «Миньфу», крупнейшего вьетнамского экспортера креветок, г-н Ле Ван Куанг считает, что решение Департамента торговли создаст множество трудностей для экспортеров креветок в США, особенно учитывая нынешнюю высокую стоимость вьетнамских креветок.
По словам г-на Нгуен Хуу Дунга, вице-президента Вьетнамской ассоциации переработки и экспорта морепродуктов (VASEP): «Введение Министерством торговли таможенных пошлин на импорт вьетнамских креветок неприемлемо».
«При тарифе около 4,52% вьетнамский бизнес, безусловно, пострадает, но масштабы воздействия на торговый сектор зависят от многих других факторов. Однако несомненно одно: американским потребителям придется платить больше за креветки», — добавил г-н Дунг.
Американские предприятия протестуют.
Конец декабря 2012 года,Коалиция предприятий по переработке креветок в Мексиканском заливе (COGSI) подала в Министерство торговли петицию с просьбой ввести компенсационные таможенные пошлины на креветки, импортируемые из семи стран и находящиеся в теплых водах:
Вскоре после этого Том Маццетта, генеральный директор компании Mazzetta Co. Ltd., одного из крупнейших импортеров креветок в США, выразил решительное несогласие с действиями COGSI.
Том Маццетта предполагает, что недавняя торговая практика в отношении импортных креветок напоминает ему «уловку», которую американская индустрия диких креветок использует и применяет в отношении импортных креветок, выращенных на фермах, уже много лет.
«Выловленные креветки и выращенные креветки — это два разных продукта. Выловленные креветки не могут конкурировать с выращенными по цене, урожаю или стабильности поставок. Пришло время положить конец этому обману. Ключ к успеху американской креветочной индустрии — сосредоточиться на разработке и продвижении своей продукции, а не на ценовых войнах и критике производителей выращенных креветок», — заявил Том Маццетта.
Недавно, после того как Министерство торговли США вынесло окончательное решение по компенсационному налогу на сыпучие материалы (CVD) в ходе заключительного слушания дела в Комиссии по международной торговле США (ITC) 14 августа 2013 года, многие американские предприятия также единогласно выразили свое несогласие с просьбой ввести компенсационный налог на сыпучие материалы на этот продукт.
Эрик Бакнер, директор по морепродуктам в корпорации Sysco, одном из крупнейших дистрибьюторов креветок в Соединенных Штатах, утверждает, что выращенные на фермах и выловленные в дикой природе креветки — это два совершенно разных продукта, ориентированных на разные сегменты потребителей, и поэтому они не могут конкурировать друг с другом.
Согласный с этим мнением Гай Пиццути, руководитель отдела морепродуктов в сети супермаркетов Publix Super Markets – одной из 10 крупнейших сетей супермаркетов в США – заявил: «Я никогда не рассматривал импортные креветки, выращенные на фермах, и креветки, выловленные в дикой природе, как два продукта, напрямую конкурирующих друг с другом. У нашей компании разные маркетинговые и сбытовые планы для каждого из этих товаров. Даже у наших поставщиков нет перекрестной конкуренции. Поставщики импортных креветок конкурируют друг с другом, как и поставщики креветок, выловленных в дикой природе».
На сайте Seafoodsource.com редактор Фиона Робинсон также написала статью под названием «Тарифы — не долгосрочное решение», чтобы выразить свое несогласие с ранее введенными США компенсационными и антидемпинговыми пошлинами.
Редактор утверждает: «Добыча креветок в дикой природе по всей стране и импортные замороженные креветки, выращенные на фермах, — это разные продукты. Очевидно, что эти продукты поступают на два разных рынка и имеют разные цены, что отражается на этом».
«И в делах о компенсационных пошлинах или налогах на субсидии побеждают только юристы. Я хочу, чтобы отечественная креветочная промышленность нашла долгосрочные решения своих проблем, не ставя будущее креветочной отрасли в зависимость от тарифов», — добавила Фиона Робинсон.
Это также зависит от ITC.
По данным VASEP, аналогично антидемпинговым делам, дело о компенсационных пошлинах также расследуется независимо двумя американскими ведомствами: Министерством торговли и Международной торговой палатой. Введение тарифов вступит в силу только тогда, когда оба ведомства придут к согласию. В настоящее время Международная торговая палата расследует, наносят ли импорт креветок из Вьетнама и других стран ущерб отечественной креветочной промышленности, и окончательные результаты ожидаются 26 сентября 2013 года.
Если Комиссия по международной торговле (ITC) определит, что импорт креветок из вышеупомянутых стран наносит ущерб отечественной креветочной промышленности, то тарифы Министерства торговли США останутся в силе и будут применяться к партиям, импортируемым в США с июня 2013 года (даты предварительного решения Министерства торговли США).
И наоборот, если Комиссия по международной торговле подтвердит, что американские предприятия не понесли или не находятся под угрозой существенного ущерба от импорта креветок, дело будет полностью прекращено, а все депозиты, собранные или предназначенные для сбора с предприятий, будут возвращены или аннулированы.
По словам генерального секретаря VASEP Чыонг Динь Хо, Вьетнам возлагает большие надежды на решение МТК, поскольку во Вьетнаме самая низкая ставка компенсационного налога среди пяти стран, на которые распространяется решение Министерства торговли. Американские импортеры и розничные торговцы также поддерживают страны-экспортеры креветок, поскольку на импорт креветок приходится более 90% всего объема поставок креветок на рынок США. Это решение Министерства торговли напрямую повлияет на американских потребителей, которым придется платить более высокие цены за импортные креветочные продукты, к которым они привыкли.
В настоящее время VASEP и предприятия активно сотрудничают с юристами для представления доказательств того, что вьетнамские компании, занимающиеся экспортом креветок, используют недобросовестные методы работы.
Департамент охраны природы отменил свое решение в отношении Таиланда и Эквадора. В своем предварительном решении от 29 мая 2013 года Департамент охраны природы (DOC) заявил, что пять из этих семи стран получили государственные субсидии, при этом Таиланд получил от 1,75% до 2,09%, а Эквадор не получил никаких субсидий. Однако 13 августа 2013 года DOC изменил свое решение, подтвердив, что тайские креветки и |
Согласно baocongthuong.PH
