Генеральный секретарь То Лам: Когда пьете воду, помните о ее источнике
По случаю 78-й годовщины Дня инвалидов и мучеников войны (27 июля 1947 г. - 27 июля 2025 г.) Генеральный секретарь То Лам написал статью под названием «Пьёшь воду, помни об её источнике».
С уважением представляем читателям полный текст статьи Генерального секретаря То Лама:
Каждый год в июле наш народ посвящает свои самые святые и глубокие чувства памяти и выражению благодарности тем, кто отдал свою жизнь за страну, героическим мученикам, раненым и больным солдатам — тем, кто не жалел своей крови, костей и жизни ради независимости, свободы и мира Отечества.
Каждый год 27 июля – это также повод для всей партии, народа и армии выразить глубокую благодарность семьям тех, кто внёс вклад в революцию. Благородная традиция «Пьёшь воду – помни об источнике» стала священной нитью, связывающей поколения вьетнамцев, источником огромной духовной силы для объединения всей нации, преодоления всех трудностей и построения всё более богатой и цивилизованной страны, достойной великих жертв и вкладов поколений отцов и братьев.
Более чем 4000-летняя история вьетнамского народа – это бессмертный эпос патриотизма, несгибаемой воли и несокрушимого боевого духа, дань уважения ныне живущих тем, кто посвятил свою жизнь служению стране. Пройдя через тяжёлые и жертвенные войны за свою страну, от эпохи Хунгских королей до напряжённых войн сопротивления иностранным захватчикам, наш народ никогда не поддавался тирании, никогда не отступал перед опасностью вторжения.

В частности, за более чем 95 лет руководства Коммунистической партии Вьетнама, 80 лет Социалистической Республики Вьетнам, миллионы выдающихся детей народа пали за то, чтобы Родина восстала, чтобы страна была независимой, мирной, единой, чтобы народ жил в свободе, достатке, счастье, на пути к процветанию, благополучию и могуществу.
Мы не смогли бы иметь сегодняшний, не смогли бы иметь обновленный, развитый, глубоко интегрированный Вьетнам без пота, крови и костей поколений солдат-революционеров, солдат, молодых добровольцев, фронтовиков, матерей и отцов, которые были готовы вдохновлять своих детей идти в бой и преодолевать тяготы, трудности и потери с духом «Решимости умереть за Отечество», «Все для фронта».
Вместе со своими отцами, более 1,2 миллионами мучеников, 9,2 миллионами человек, отдавших свои жизни революции, и родственниками тех, кто отдал свои жизни по всей стране, все они – бессмертные души нации, самые прекрасные символы вьетнамского революционного героизма. Более 3000 кладбищ павших, более 4000 сооружений в честь павших по всей стране – это факелы, которые всегда освещают достижения и увековечивают память о героических мучениках. Более 100 миллионов вьетнамских сердец – источник безграничной любви, проникнутый моралью «Пьёшь воду – помни об источнике» и «Ешь плод – помни о том, кто посадил дерево» для тех, кто внёс вклад в развитие страны.
Дядя Хо однажды посоветовал: «Тем, кто храбро отдал часть своей крови и костей..., партия, правительство и народ должны найти все возможности обеспечить их стабильным местом жительства и пропитания, а также открыть курсы профессиональной подготовки, подходящие каждому человеку, чтобы они могли постепенно стать самостоятельными. В честь павших в каждой местности необходимо разбить цветники и установить памятные стелы в память о подвиге павших, чтобы навсегда воспитать в нашем народе дух патриотизма. Родителям, жёнам и детям инвалидов войны и павших, не имеющим возможности работать и нуждающимся, местные власти должны помочь найти подходящую работу, ни в коем случае не допуская, чтобы они голодали и мерзли».
Во исполнение учений дяди Хо было принято множество льготных мер, построено множество домов благодарности и вручены подарки к 27 июля инвалидам войны, семьям павших героев и заслуженным деятелям по всей стране. Директива Секретариата № 14/CT-TW от 17 июля 2017 года о дальнейшем укреплении руководства партии в отношении людей, имеющих особые заслуги перед Революцией; Постановление Центрального Комитета партии № 42 NQ/TW от 24 ноября 2023 года о продолжении инноваций и совершенствования социальной политики в целях удовлетворения требований дела строительства и защиты Отечества в новый период; Указ о льготном обращении с людьми, имеющими особые заслуги перед Революцией... – это обязательства, ответственность, этика, чувства и благодарность народа, партии и государства тем, кто был «предан стране, сыновний по отношению к народу» и всецело служил стране и народу.
Чтобы продолжать следовать национальным традициям, следовать учению дяди Хо, проводить в жизнь политику партии и государства в отношении инвалидов войны, семей павших героев, семей политиков и людей, имеющих особые заслуги перед революцией, нам необходимо и впредь уделять особое внимание следующим задачам:
Первый,Усилить руководство и направление партийных комитетов всех уровней, органов власти, Отечественного фронта и общественных организаций в деле защиты и обеспечения законных прав лиц, имеющих особые заслуги; обеспечить полную и своевременную реализацию льготной политики инвалидам войны, павшим героям, больным военнослужащим, лицам, имеющим особые заслуги, и их родственникам, семьям политиков, не допуская ошибок, задержек и формальностей.
Понедельник,Пересматривать и совершенствовать политику и законы в отношении достойных людей справедливым, прозрачным и целенаправленным образом, одновременно расширяя сферу действия политики для тех, кто внес реальный вклад, но не получил должного признания; уделять первоочередное внимание реформированию административных процедур при подтверждении и принятии решений в отношении тех, кто внес вклад в дело национального освобождения, национального объединения, а также построения и развития социализма.
Вторник,Сосредоточить ресурсы на улучшении материальной и духовной жизни семей политиков и достойных людей, особенно в трудных районах, отдаленных районах, приграничных районах, на островах, в районах проживания этнических меньшинств, на базах революционеров и в бывших районах сопротивления; содействовать программам благодарности, таким как строительство и ремонт домов благодарности, оказание медицинской помощи, реабилитация, профессиональное обучение и создание стабильных рабочих мест для детей достойных людей.
Среда, стр.Усиливать контрольно-надзорную и созидательную роль Отечественного фронта, общественно-политических организаций и граждан в реализации политики в отношении инвалидов войны, погибших и лиц, имеющих особые заслуги; одновременно выявлять и своевременно и строго пресекать факты спекуляции и мошенничества при оформлении документов на льготы в социальной политике.
Четверг,Содействовать пропаганде и воспитанию патриотических традиций и благодарности людям, имеющим особые заслуги, во всем обществе, особенно среди молодого поколения; эффективно интегрировать их в программы политико-идеологического образования и внеклассные мероприятия в школах, учреждениях и подразделениях; повышать осведомленность и гражданскую ответственность в реализации этических принципов «Пьешь воду — помни об источнике» и «Отплати благодарностью».
Пятница,Применение цифровых технологий, создание цифровой системы данных о людях, внесших революционный вклад, для точного, синхронного и прозрачного управления, мониторинга и оценки политики; соединение учреждений от центральных до местных уровней для более удобного и эффективного обслуживания людей; применение научных и технологических достижений в работе по поиску и сбору останков мучеников, а также идентификация мучеников с помощью пропавшей информации.
Суббота,Организуйте мероприятия по выражению благодарности, поминовению, посещению и чествованию людей, внесших достойный вклад в революцию, практично и продуманно, избегая формальностей и расточительства. Запустите движения «Воздаём благодарность» и «Все заботятся о людях, внесших достойный вклад», связанные со строительством новых сельских районов, благоустройством городов, национальной обороной, обеспечением безопасности для всех и устойчивым социальным обеспечением.
Вышеуказанные задачи необходимо конкретизировать в программы действий каждой местности, села, жилой группы, отрасли и организации с самым высоким чувством ответственности, глубоко демонстрируя благодарность партии, государства и народа за великие жертвы инвалидов войны, мучеников и людей, имеющих особые заслуги перед революцией.