Краткое изложение мнений избирателей, представленных на рассмотрение сессии.
(Баонгхеан) – На 8-й сессии Народного совета города Винь, 20-й срок полномочий, 2011-2016 гг., через систему Отечественного фронта города и его членов, избиратели и жители города предложили множество вопросов в области социально-экономического развития, национальной обороны и безопасности, находящихся в ведении городских ведомств и департаментов.
Что касается экономического развития и создания рабочих мест.
Избиратели предложили городу продолжить реализацию проектов и программ по развитию производства, помогая фермерам перейти к более прибыльным экономическим моделям; а также подчеркнули необходимость своевременной поддержки сельского хозяйства для достижения практических результатов. Городу следует изучить возможность создания рынка цветов и декоративных растений для деревень, занимающихся их выращиванием, чтобы облегчить продвижение и торговлю продукцией; и эффективно инвестировать в проекты экологически чистого овощеводства в коммунах, сосредоточившись на промышленном производстве и потреблении. Избиратели также предложили городу в ближайшее время завершить строительство оптового рынка овощей и фруктов к западу от рынка Винь и перенести предприятия по продаже овощей и фруктов вдоль улицы Хонг Сон, чтобы решить проблему загрязнения окружающей среды, обеспечить порядок в городе и создать чистый и красивый ландшафт вокруг улицы Хонг Сон и храма Хонг Сон. Необходимо также уделить внимание профессиональной подготовке, адаптированной к потребностям рабочей силы города, особенно рабочих и детей фермеров, чьи земли были экспроприированы. Хотя некоторые проекты и программы, направленные на создание рабочих мест, были реализованы в последнее время, их эффективность еще не в полной мере проявилась.
Что касается землепользования, городского развития и строительства инфраструктуры.
Избиратели жаловались на громоздкость процедур выдачи свидетельств о праве пользования землей, особенно процесса продления в коммунах. Функциональные департаменты плохо контролируют и направляют процедуры, из-за чего людям приходится совершать множество поездок для пополнения документов, что приводит к задержкам. Координация с районами и коммунами для проверки, сравнения и исправления ошибок в оценке налога на несельскохозяйственные земли также слишком медленная. Избиратели также просили город усилить инспекции и решительно бороться с агентствами, подразделениями и предприятиями, которые арендуют землю, но не используют ее в течение многих лет или используют неэффективно, что приводит к растрате, непогашенной задолженности по арендной плате за землю и создает сложные проблемы, связанные с социальными пороками, загрязнением окружающей среды и общественным недовольством. Они также просили обратить внимание на упрощение выдачи свидетельств о праве пользования землей домохозяйствам в некоторых районах коллективного жилья; и рассмотреть возможность корректировки планирования, чтобы позволить домохозяйствам в районах коллективного жилья ремонтировать и обновлять свои дома. Продолжать давать указания соответствующим ведомствам и народным комитетам кварталов и коммун серьезно выполнять Директиву № 5 Постоянного комитета городского комитета партии, особенно в части более скоординированного и решительного реагирования на нарушения, избегая повторного незаконного захвата земель, который до сих пор широко распространен.
Что касается санитарии окружающей среды, электроснабжения и водоснабжения.
Избиратели обратились к городским властям с просьбой поручить соответствующим подразделениям регулярно усиливать инспекции и меры по борьбе с загрязнением окружающей среды в промышленных зонах, промышленных кластерах, на заводах, предприятиях, в больницах и т. д. Они также потребовали пересмотреть целевые показатели сбора платы за санитарные услуги, установленные для районов и коммун, чтобы обеспечить их (относительную) точность. Многие районы и коммуны считают, что текущие целевые показатели слишком высоки по сравнению с местными данными, что приводит к невыполнению планов и создает трудности для бюджетов районов и коммун. Они также попросили городские власти не передавать сбор платы за санитарные услуги с учреждений, предприятий и организаций районам и коммунам, поскольку эти районы и коммуны не занимаются подобной деятельностью и не имеют полномочий для борьбы с несоблюдением требований. Кроме того, они предложили передать сбор этой деятельности компании Nghe An Urban Environment One-Member Limited Company, как это было сделано ранее.
Что касается культуры, образования и социальной политики.
Избиратели обратились к городским властям с просьбой усилить контроль за функциональными департаментами и районами/коммунами в части строгого рассмотрения нарушений, связанных с рекламой в газетах и газетах; нелицензированной рекламой, рекламой, не соответствующей выданным лицензиям, и отзывом лицензий после истечения срока их действия; а также ситуацией с уличными торговцами, использующими громкоговорители для рекламы… которая до сих пор не была должным образом урегулирована. Перевод учителей должен быть осуществлен до начала учебного года для обеспечения стабильности в школах и среди учителей; на всех уровнях были изданы постановления, запрещающие незаконное репетиторство, но управление и рассмотрение нарушений не были строгими. Городскому департаменту труда, инвалидов войны и социальных дел необходимо уделять внимание своевременному рассмотрению и урегулированию заявлений на получение пособий и льгот для инвалидов войны и погибших военнослужащих, таких как: пособия для жертв отравления диоксином; а также Постановление премьер-министра № 62/2011 о льготах и политике в отношении тех, кто участвовал в войне за защиту Отечества... после 30 апреля 1975 года, был демобилизован и вернулся в свои места жительства.
Административная реформа
Избиратели считают, что профессиональная компетентность и этика государственной службы некоторых городских и районных/коммунальных чиновников и служащих улучшаются медленно. Выполнение административных распоряжений некоторыми департаментами, подразделениями и районными/коммунальными народными комитетами не является строгим, некоторые уклоняются от ответственности и не принимают мер. Хотя процент разрешения жалоб и доносов граждан на городском и районном/коммунальном уровнях высок (94,3% и 93,6%), многие дела остаются неразрешенными и несвоевременными, что вызывает разочарование среди заявителей. В некоторых случаях городской народный комитет издавал строгие директивы и многочисленные документы, призывающие к действиям, но некоторые департаменты, подразделения и районные/коммунальные народные комитеты либо не выполняли их, либо уклонялись от ответственности, что приводило к задержкам в разрешении жалоб и доносов. В некоторых исключительных случаях процесс затягивался, нарушая Закон о жалобах и доносах.
Минь Чи
(синтетический)


