Город Винь наградил 20 выдающихся предприятий и предпринимателей.

Нгуен Хай October 3, 2020 11:34

(Baonghean.vn) - В преддверии Дня вьетнамского предпринимателя (13 октября) сегодня утром, 3 октября, Народный комитет города Винь организовал встречу, обсуждение и чествование выдающихся предпринимателей и бизнесменов города в 2020 году.

В семинаре принял участие товарищ Чан Нгок Ту, заместитель секретаря городского комитета партии и председатель Народного комитета города Винь. Также присутствовали представители провинциальных и городских департаментов и ведомств, бизнес-ассоциаций и около 300 предприятий, работающих в городе.

Đồng chí Trần Quang Lâm - Phó Chủ tịch UBND thành phố Vinh khai mạc buổi tọa đàm. Ảnh: Nguyễn Hải
Семинар открыл товарищ Чан Куанг Лам, заместитель председателя Народного комитета города Винь. Фото: Нгуен Хай.
В начале семинара от имени руководства...Город Винь,Товарищ Чан Куанг Лам, заместитель председателя Народного комитета города Винь, выступил с приветственной речью, поздравив предприятия с Днем вьетнамского предпринимателя (13 октября).

Товарищ заявил: В последнее время, в целях создания благоприятных условий для развития производства и бизнеса, провинция и город создали условия и разработали механизмы и политику поддержки бизнеса и предпринимателей; город также постоянно инвестирует в инфраструктуру и совершенствует систему управления. В результате в городе создано и функционирует 6970 предприятий.

Đại diện lãnh đạo các sở ngành, lãnh đạo thành phố Vinh, các phường xã và trên 300 doanh nhân về dự Tọa đàm gặp mặt. Ảnh: Nguyễn Hải
Встречу и обсуждение посетили представители провинциальных и городских департаментов и ведомств, города Винь, районов и коммун, а также более 300 предпринимателей. Фото: Нгуен Хай
Однако, наряду с этими преимуществами, Народный комитет города Винь также признает некоторые ограничения и недостатки в деловой среде и городской инфраструктуре. Город Винь прилагает усилия для поддержки и создания благоприятных условий для бизнеса и надеется на сотрудничество со стороны предприятий и их вклад в разработку решений, способствующих развитию производства и бизнеса в будущем.

Ông Trần Anh Sơn - Phó Chủ tịch Hội doanh nghiệp tỉnh đại diện cho các hội doanh nhân phát biểu. Ảnh: Nguyễn Hải
На семинаре выступает г-н Чан Ань Сон, заместитель председателя Провинциальной ассоциации предпринимателей и председатель Ассоциации выдающихся предприятий провинции Нгеан. Фото: Нгуен Хай.

На семинаре представители городских и провинциальных бизнес-ассоциаций высоко оценили значимость и инициативный подход города Винь к организации ежемесячного форума «Кофе для бизнесменов». Цель этого форума — создать платформу для открытого и откровенного обмена идеями между представителями делового сообщества, оперативного решения трудностей и препятствий, а также ограничения авторитаризма и притеснений со стороны некоторых чиновников и государственных служащих.

КромеПредставители бизнес-ассоциаций также подняли ряд трудностей и недостатков, касающихся городской инфраструктуры, развлекательных услуг и административных процедур, и попросили городские власти продолжать уделять этим вопросам внимание, чтобы в будущем найти лучшие решения.

Chủ tịch UBND thành phố Vinh tặng Giấy khen cho 12 doanh nghiệp và 8 doanh nhân có thành tích xuất sắc trong sản xuất kinh doanh năm 2020. Ảnh: Nguyễn Hải
Председатель Народного комитета города Винь вручил благодарственные грамоты 12 предприятиям и 8 предпринимателям за выдающиеся достижения в производстве и бизнесе в 2020 году. Фото: Нгуен Хай

По случаю мероприятиявстреча, обсуждениеВ знак признания заслуг предпринимателей города Виньский народный комитет наградил их Почетными грамотами.20 предприятий и предпринимателейВыдающиеся достижения в производстве и бизнесе в 2020 году.

0 0 0
х
Город Винь наградил 20 выдающихся предприятий и предпринимателей.
Google News
ПИТАТЬСЯ ОТБЕСПЛАТНОCMS- ПРОДУКТ ИЗНЕКО