Распространение поддельных восточных лекарственных средств представляет опасность для здоровья людей.

Широкая продажа восточной медицины и трав неизвестного происхождения

Посетив рынок Динь в коммуне Йентхань, вы легко увидите десятки мелких торговцев, предлагающих всевозможные средства восточной медицины, традиционной вьетнамской и традиционной китайской медицины, а также травы. Согласно опросу, в настоящее время на рынке насчитывается более 20 палаток, торгующих этими товарами. Травы, средства традиционной вьетнамской и китайской медицины свалены в кучи, без каких-либо этикеток, информации о происхождении или сроке годности, и продаются прямо посреди рынка.

Владелец магазина, специализирующегося на продаже средств народной медицины, рассказал: «Мы импортируем эти лекарства из горных провинций Северо-Запада. Они очень редкие и высокого качества. Покупатели могут быть уверены в их качестве».

На любом прилавке продавцы постоянно рекламируют, что травы способны «вылечить все болезни»: от печени, подагры, вестибулярных расстройств, ишиаса, бессонницы, эректильной дисфункции до ожогов, анорексии, головных болей, болей в суставах, геморроя, кожных заболеваний, даже тонизируют почки и повышают жизненный тонус.

Торговля наркотиками кипит и ничем не примечательна, как покупка овощей или рыбы. Покупателю достаточно перечислить несколько симптомов, и продавец тут же выбирает «подходящую» упаковку лекарства, объясняет, как её заваривать, пить или замачивать в спирте, без какого-либо медицинского освидетельствования.

Г-жа Нгуен Тхи Лиен (деревня Тайхо, коммуна Йентхань) рассказала: «У меня болели кости и суставы, поэтому, послушав совета местных жителей, я пошла на рынок Динь за лекарством от нетрадиционной медицины. Его продают в пластиковых пакетах, обещают, что он вылечит меня после месяца приёма. Цена составляет от 500 000 до 700 000 донгов за курс. Я слышала, что это лекарство от нетрадиционной медицины».

Не только в коммуне Йентхань, но и на рынке торгового центра Тханьчыонг в коммуне Дайдун есть 4-5 палаток, специализирующихся на травах. Здесь продавцы также предлагают красный женьшень – чай Каобанг. По словам продавцов, этот чай «укрепляет почки, оказывает седативное и детоксицирующее действие». Всё это упаковано в пластиковые пакеты без маркировки. Многие покупают его, чтобы заварить и выпить.

Кроме того, на горных рынках, таких как рынок Динь (коммуна Там Хоп) или рынок коммуны Кон Кыонг, на каждом рынке можно найти людей, продающих всевозможные корни и листья деревьев, собранные в лесу и приготовленные в домашних условиях.

Однако эти продукты представляют серьёзный риск отравления. Недавно в коммуне Сонлам (бывший район Тханьчыонг) отравились 6 человек, предположительно, употребивших вино, настоянное на дикорастущих корнях, купленных на рынке и собранных в лесу. Четверым из них пришлось провести интубацию и подключиться к аппаратам искусственной вентиляции лёгких.

Доктор Нгуен Чонг Тоан из токсикологического отделения больницы Нгеан предупредил: «Людям категорически нельзя бездумно использовать корни и кору неизвестного происхождения для замачивания в вине. Мы получили множество случаев тяжёлых отравлений, даже со смертельным исходом, из-за употребления вина, настоянного на народных травах. Многие считают, что вино, настоянное на лесных травах, обладает тонизирующим эффектом, но на самом деле оно может быть ядовитым».

Фитотерапия и восточная медицина должны находиться под строгим контролем.

Медицинские эксперты утверждают, что использование плавающих растительных лекарственных средств неизвестного происхождения представляет серьёзную угрозу общественному здоровью. «Многие ошибочно полагают, что растительные лекарственные средства безвредны, но на самом деле многие травы пропитаны химикатами, препятствующими образованию плесени, загрязнены свинцом или имеют просроченный срок годности. При длительном хранении они могут повредить печень, почки, нервную систему и даже привести к почечной недостаточности и параличу», — сказал г-н Минь, эксперт по традиционной медицине.

На самом деле, многие пациенты после применения «рыночных» лекарств не только не выздоравливали, но и попадали в критическое состояние. Однако из-за привычки покупать и продавать в небольших количествах, без накладных и документов, отследить происхождение практически невозможно.

Медицинские эксперты подтверждают, что в настоящее время не существует ни одного фитопрепарата, который с научной точки зрения полностью излечивает хронические заболевания, такие как печень, подагра, заболевания костей и суставов, а также вестибулярные нарушения. Некоторые лекарственные травы могут способствовать укреплению иммунитета и облегчению симптомов, но они ни в коем случае не могут заменить лечение, проводимое современной медициной.

Неконтролируемая продажа и использование средств народной медицины представляет собой серьёзную проблему для охраны общественного здоровья в Нгеане. Согласно имеющимся данным, большинство этих «аптек» не имеют регистрации, не имеют лицензии на ведение бизнеса и никогда не подвергались периодическим проверкам со стороны властей. Это является нарушением закона о регулировании медицинской и фармацевтической деятельности.

Г-н Тран Ван Киен, заместитель председателя Народного комитета коммуны Йентхань, сказал: «Мы неоднократно пропагандировали и напоминали торговцам не продавать наркотики неизвестного происхождения на рынке Динь и других рынках в этом районе. Однако контроль над ситуацией по-прежнему затруднен, поскольку они часто перемещаются, торгуют на улице и не имеют постоянного места».

В сложившейся ситуации властям необходимо усилить контроль и строго пресекать деятельность нелегальных точек торговли лекарственными травами, а также активизировать пропаганду, информирующую людей о рисках употребления лекарств неизвестного происхождения. Здоровье нельзя обменять на сомнительное доверие к анонимным упаковкам лекарств на сельском рынке.