Обеспокоенность по поводу древних артефактов деревни Вак.

(Баонгхеан)Артефакты деревни Ланг Вак — это древние реликвии, относящиеся к периоду культуры Донг Сон, обнаруженные в захоронениях на территории исторического памятника Ланг Вак, коммуны Нгиа Хоа, города Тхай Хоа. Сохранение этих исторических ценностей требует совместных усилий всех уровней власти, соответствующих ведомств и населения.

В 1972 году Вьетнамский институт археологии провел раскопки на археологическом участке Ланг Вак, охватившие площадь в 3 гектара. На сегодняшний день, после пяти раскопок, участок Ланг Вак признан местом с наибольшим количеством курганов среди десятков археологических памятников культуры Донг Сон во Вьетнаме. На 347 курганах было обнаружено 1228 артефактов, в том числе множество ценных предметов, таких как бронзовые барабаны, топоры, кинжалы с рукоятками, изображающими женщин и мужчин, кинжалы с рукоятками в форме змей, обвивающих ноги слонов, набедренные и наручные повязки с колокольчиками, различные искусно изготовленные украшения из камня и стекла, различные формы, фрагменты рисовой шелухи и даже бронзовые спусковые крючки для арбалетов и наконечники стрел, идентичные тем, что были найдены в Ко Лоа в районе Донг Ань (Ханой). Все артефакты датируются III веком до н.э.

Зал с антикварными экспонатами в храме Ланг Вак.

Найденные на археологическом участке Ланг Вак артефакты прекрасны и разнообразны, только 665 из них представляют собой бронзовые изделия. Помимо знаменитых бронзовых барабанов, здесь также обнаружены кинжалы с рукоятками, изображающими ярких животных, например, двух тигров, поддерживающих слона передними лапами, или двух переплетенных змей, поддерживающих слона с седлом на спине… Эти уникальные артефакты встречаются только в Ланг Ваке. Благодаря этим находкам Ланг Вак был признан национальным археологическим памятником в 1999 году…

Г-н Ле Ван Тай, член правления храма Ланг Вак, рассказал печальную историю, произошедшую там после того, как археологический памятник был признан: «Когда место раскопок Ланг Вак стало широко известно благодаря множеству ценных артефактов, высоко ценившихся по сравнению с уровнем цивилизации во всей Юго-Восточной Азии того времени, коллекционеры и торговцы антиквариатом со всего мира стали приезжать, чтобы купить артефакты, которые местные жители находили во время земледелия. Многие красивые и ценные артефакты, такие как бронзовые барабаны, бесследно исчезли. Более того, эти охотники за антиквариатом подстрекали местных жителей к раскопкам, заявляя о своей готовности покупать их по высоким ценам».

Бронзовые барабаны и коллекция старинных кинжалов в деревне Ланг Вак.

За семь лет (1999-2006) археологический памятник Ланг Вак подвергся масштабным разрушениям. Бесчисленные участки каучуковых плантаций были уничтожены в Ланг Ваке и окружающих холмах, вырыты многочисленные глубокие ямы, осквернены многие гробницы. Раскопщики работали посреди ночи и рано утром, причиняя травмы всем, кто пытался их остановить. В этом районе сформировалась сложная сеть по купле-продаже артефактов… Г-н То Тхань Сон, руководитель отдела культуры и информации города Тхай Хоа, вспоминает: «Эта ситуация разрешилась только тогда, когда провинция Нге Ан поручила району Нгиа Дан и провинциальной полиции усилить патрулирование, арестовывать и сурово наказывать тех, кто участвовал в незаконных раскопках. На сегодняшний день порядок и безопасность обеспечены… Но это не означает, что «потачка» артефактов прекратилась. Даже сегодня артефакты из Ланг Вака по-прежнему пользуются большим спросом у коллекционеров антиквариата».

Начиная с 1999 года, после признания и присвоения статуса Национального археологического памятника, фестиваль Ланг Вак привлек внимание и получил поддержку на всех уровнях и во всех секторах, привлекая десятки тысяч посетителей со всего мира для участия в церемонии. Этот фестиваль выражает сыновнюю почтительность потомков Лак Вьет, вспоминая своих предков, внесших вклад в исследование, строительство и защиту страны. В то же время, партийный комитет и правительство города Тхай Хоа приняли решение о строительстве мемориальной стелы для культурного памятника Ланг Вак и священного храма, посвященного духам вьетнамских предков Ланг Вак, чтобы исполнить заветные чаяния народа. Организация фестиваля и строительство храма, помимо своего религиозного и духовного значения, также служат для защиты реликвий и артефактов Ланг Вак.

В рамках этого фестиваля жители города Тхай Хоа и коммуны Нгиа Хоа мобилизовали население для пожертвования артефактов и антиквариата с археологического памятника Ланг Вак для демонстрации в выставочном зале на территории храма. Г-жа Тхай Тхи Йен, член правления храма Ланг Вак, сыгравшая ведущую роль в мобилизации населения для пожертвования артефактов, сказала: «В настоящее время в выставочном зале храма находится 89 артефактов, включая различные виды лезвий топоров, ножей, бронзовые и фарфоровые чаши, браслеты и ножные браслеты. Примечательно, что возраст многих из этих артефактов превышает 3000 лет… Однако подавляющее большинство этих артефактов уже не сохранилось. Многие другие прекрасные предметы все еще находятся во владении людей, но правление может взять их на время фестиваля только для демонстрации».

В ходе беседы с г-ном То Тхань Соном, руководителем отдела культуры и информации города Тхай Хоа, стало известно, что город сотрудничает с Департаментом культуры, спорта и туризма для изучения способов популяризации религиозных ценностей короля Хунга в деревне Вак. Предполагается, что такой подход позволит лучше сохранить и приумножить ценности деревни Вак… Утрата артефактов деревни Вак означает, что будущие поколения навсегда потеряют возможность узнать об истории своих предков. Для сохранения артефактов деревни Вак необходимо, чтобы жители осознавали это и объединили усилия для защиты территории деревни Вак, особенно сохранившихся артефактов.

Текст и фотографии: Тхань Чунг