Тран Ван Ле: «Король вентиляторов» во вьетнамской индустрии промышленных вентиляторов.
От целеустремленного молодого человека из Нгеана до способного генерального директора — Тран Ван Ле написал непростую, но блестяще успешную историю предпринимательства. В нем сочетаются стремление к переменам, смелый дух и глубокая забота о родине и стране. Он — воплощение предпринимателя, который не только создает бренды, но и вселяет уверенность и вдохновение в молодое поколение.
Содержание:Кхань Нху /Техника:Хонг Тоай• 4 сентября 2025 г.
От целеустремленного молодого человека из Нгеана до способного генерального директора — Тран Ван Ле написал непростую, но блестяще успешную историю предпринимательства. В нем сочетаются стремление к переменам, смелый дух и глубокая забота о родине и стране. Он — воплощение предпринимателя, который не только создает бренды, но и вселяет уверенность и вдохновение в молодое поколение.
.png)
Тран Ван Ле родился в нищем сельском районе Тхань Чуонг, Нге Ан – месте, где земля бесплодная, каменистая и плодородная, где люди круглый год трудятся под солнцем и ветром, обрабатывая землю от рассвета до заката. Он вырос в условиях лишений и нехватки еды и теплой одежды. Будучи четвертым из пяти детей в бедной семье учителей, он глубоко понимал цену бедности и осознавал, что образование – единственный способ изменить свою судьбу.
С юных лет Тран Ван Ле привык ходить в школу по утрам, а после обеда сопровождать мать и братьев и сестер в поля пахать и обрабатывать землю. Однако, несмотря на суету и шум, глаза мальчика по-прежнему сияли стремлением к успеху. Как бы тяжело ни было, Ле всегда преуспевал в учебе, потому что знал: без академических успехов его будущее будет связано с бесплодными полями его отдаленной деревни.
После окончания средней школы, в то время как его сверстники с нетерпением поступали в университет, Тран Ван Ле отложил свои мечты, чтобы поступить на военную службу. Время, проведенное в армии, закалило в нем железную волю, дисциплину и упорство — качества, которые впоследствии стали мощным оружием, помогавшим ему справляться с жизненными трудностями.
После увольнения из армии Тран Ван Ле начал жизнь с нуля. Он перепробовал всевозможные работы, чтобы заработать на жизнь: от погрузки и разгрузки товаров и работы строительным рабочим до продажи мелких товаров… Но как бы он ни старался, жизнь его семьи оставалась в ловушке бедности. Однажды он посмотрел на жену и сказал что-то, что изменило его жизнь: «Я должен поступить в университет. Только изучая английский язык, я смогу помочь своей семье выбраться из этого бедственного положения». В 1991 году Тран Ван Ле смело поступил на программу «Управление бизнесом» в Национальный экономический университет. Время, проведенное в университете, не только дало ему знания, но и открыло новые горизонты мышления.
Чтобы сводить концы с концами и оплачивать учебу, он устроился разнорабочим к боссу, специализировавшемуся на торговле подержанными машинами и электрооборудованием. Работа по погрузке и разгрузке не только приносила ему небольшой доход, но и помогла глубже разобраться в технике, технологиях и рынке. «В те времена люди импортировали партии подержанных товаров и перепродавали их с прибылью. Многие разбогатели на этом», — вспоминал он. Но вместо того, чтобы смириться с жизнью, полной работы, Тран Ван Ле задался вопросом: «Почему бы не ремонтировать и не восстанавливать их, чтобы продавать по более высокой цене?»
Этот вопрос не давал ему покоя, и в итоге он решил уволиться с работы и открыть небольшой магазин, специализирующийся на покупке подержанных насосов, вентиляторов, двигателей и т. д. На первых порах он лично искал, разбирал и ремонтировал каждый сломанный предмет, прежде чем перепродать его.
Именно в те дни он обнаружил огромный рыночный спрос на промышленные вентиляторы. И поэтому он решил больше не ограничиваться продажей подержанных товаров. Он хотел пойти дальше, начать производство новых вентиляторов для продажи на рынке…
Так Тран Ван Ле заложил первые кирпичи на пути к созданию промышленного бренда вентиляторов под маркой "Сделано во Вьетнаме".
.png)
В 2000 году, движимый непоколебимой решимостью и амбициями, он основал компанию Phuong Linh Mechanical and Electrical Manufacturing and Trading Company Limited. Изначально Phuong Linh представляла собой небольшую мастерскую всего с 10 работниками, но именно с этих скромных начинаний началось великое путешествие – путешествие, полное силы воли, трудностей и стремления к будущему.
Всем известно, что начать свой бизнес — дело непростое. Но для Тран Ван Ле трудности были не препятствием, а ступенькой на пути к успеху. И одно из самых сложных испытаний выпало на его долю в 2005 году, когда он получил свой первый заказ от компании по производству чая в Сон Ла.
Но радость была недолгой. Вскоре после этого груз был возвращен четыре раза подряд. 28 вентиляторов лежали беспорядочно сваленными в маленькой мастерской, капитал был исчерпан, рабочие были в отчаянии, а долги накапливались.
Бывали моменты, когда казалось, что нужно сдаться. Но неудача — это не конец, а испытание для тех, кто осмеливается прорваться. Тран Ван Ле решил отправиться на производственный цех чайной компании, тщательно измерив каждый параметр, выявив ошибки и начав все заново — уже в пятый раз. И тогда все его усилия окупились. После внесения корректировок вентиляторы заработали идеально. Чайная компания не только оплатила новый заказ, но и частично покрыла расходы, понесенные в связи с предыдущими неудачами. С первого заказа слухи распространились. Компания Phuong Linh продолжала укреплять свои позиции, неуклонно завоевывая внутренний рынок, а затем и выходя на международный рынок.
В 2012 году, когда вьетнамская экономика столкнулась со многими трудностями, а многие предприятия осторожно сокращали расходы, он осмелился пойти на риск, вложив значительные средства в высокие технологии. Он оснастил свои производственные линии самым современным оборудованием из Швейцарии и Японии с единственной целью: «Производить продукцию международного качества по внутренним ценам».
Из тех маленьких промышленных вентиляторов прошлого поднялся мощный ветер, сдувающий все препятствия и поднимающий бренд Phuong Linh на невиданные ранее высоты.
.png)
На протяжении почти 30 лет Тран Ван Ле – блестящий руководитель – руководил компанией Phuong Linh, преодолевая бесчисленные трудности и превратив её в ведущее предприятие во Вьетнаме по производству промышленных вентиляторов и систем промышленной фильтрации пыли. Это был непростой путь. Эта отрасль требует высочайшей технической экспертизы, постоянных инноваций и чрезвычайно жесткой конкуренции. Но благодаря своей смелости, дальновидности и дерзкому духу он утвердил позицию продукции «Сделано во Вьетнаме» прямо у себя под боком.
В настоящее время завод компании Phuong Linh расположен в индустриальном парке Куангмин – Ме Линь, Ханой, и занимает площадь 16 000 м². Это один из самых современных заводов во вьетнамской электромеханической промышленности, оснащенный передовым оборудованием, полностью импортированным из европейских стран.
Благодаря полностью автоматизированным технологиям, каждый продукт Phuong Linh отличается абсолютной точностью, экономией сырья и оптимизацией производительности. В частности, лопасти промышленных вентиляторов динамически балансируются с обеих сторон с помощью балансировочного станка нового поколения с цифровым управлением, соответствующего международному стандарту вибрации ISO:10816-1.
Сегодня промышленные вентиляторы Phuong Linh представлены по всей стране и используются во многих ключевых национальных проектах, таких как городской район Фап Ван - Ту Хиеп, Honda, Нагакава и др. Phuong Linh не только завоевала внутренний рынок, но и расширила свою деятельность, экспортируя продукцию в Японию, Южную Корею и Китай – рынки, известные своими строгими стандартами качества продукции. Ключ к этому успеху кроется в глубокой деловой философии Чан Ван Ле: «Рассматривайте клиентов как благодетелей».
Благодаря этому девизу бренд Phuong Linh не только занял лидирующие позиции на внутреннем рынке, но и укрепил свои позиции как «Король вьетнамских промышленных вентиляторов», завоевав ряд престижных наград и титулов.
15 октября 2024 года стало историческим поворотным моментом, когда компания Phuong Linh официально преобразовалась из общества с ограниченной ответственностью в акционерное общество. Это стало не только юридическим изменением, но и мощным стимулом, поднявшим бренд Phuong Linh на новый уровень – более сильный, стабильный и готовый к покорению новых вершин.
.png)
На фоне образа занятого бизнесмена, поглощенного бизнес-стратегиями и показателями прибыли, Тран Ван Ле предстает в совершенно ином свете – как человек, постоянно стремящийся к знаниям и постоянно обучающийся. Он однажды поделился, что каждая книга за годы его предпринимательской деятельности была для него как спутник, помогая не только глубже понять мир, но и развить творческое мышление.
Несмотря на многочисленные успехи, для Тран Ван Ле знаний всегда мало. Помимо инженерного образования и степени бакалавра, он также имеет более 20 сертификатов о прохождении обучения по различным направлениям, от менеджмента до технических навыков. Примечательно, что в 2024 году он был удостоен докторской степени в США и Индии, что наглядно демонстрирует жажду знаний и стремление к непрерывному обучению, свойственные уроженцу провинции Нгеан. Но для него обучение – это не только обогащение, но и лучшее понимание мира, а также возможность помогать другим, особенно молодому поколению.
Поэтому, когда речь заходит о Четвертой промышленной революции, его глаза загораются надеждой. Он видит в ней не вызов, а возможность. «Вопрос не в том, боимся ли мы ее, а в том, что предприятиям нужно сделать, чтобы воспользоваться ею», — утверждает он.
И он не просто говорил, он действовал.
Группа компаний Phuong Linh внедрила внутренние программы обучения для повышения управленческих навыков и квалификации своих сотрудников, при этом генеральный директор Чан Ван Ле лично проводит инструктаж. Не ограничиваясь внутренними мероприятиями компании, он также вдохновляет молодое поколение, преподает в университетах, делится своим опытом с молодыми предпринимателями и консультирует тех, кто начинает собственный бизнес. Он не только успешный бизнесмен, но и наставник и друг для следующего поколения.
Но как бы далеко он ни уезжал, в его сердце всегда останется родина, куда он захочет вернуться. Покинув родной город ради построения карьеры, Тран Ван Ле никогда не забывал о своих корнях. Он всегда верил, что его сегодняшний успех обусловлен поддержкой и ободрением семьи, родственников и родины – места, где зародились его мечты. И поэтому он стремится отплатить добром. От благотворительных программ и стипендиальных фондов до домов сострадания и стипендий – он не только вносит материальный вклад, но и распространяет дух преодоления трудностей и стремление к успеху, живым примером чего он сам является.
Оглядываясь на его путь от бедного молодого человека без ничего до успешного бизнесмена, история Тран Ван Ле – это не просто его личный путь, но и вдохновение для многих поколений. Это история упорства, амбиций, непоколебимой воли и ненасытной жажды знаний. Достижения, которых он добился сегодня, – это кульминация его упорного труда, интеллекта и сердца, полного страсти и энтузиазма. И, несомненно, ветер от поклонников Фуонг Линь будет дуть еще сильнее, поднимая вьетнамские бренды все выше и выше на мировой карте.
