Реализация плана социально-экономического развития провинции Западный Нгеан

(Баонгхеан) - Для реализации Постановления № 2355/QD/TTg от 4 декабря 2013 года Премьер-министра об утверждении плана социально-экономического развития западного региона провинции Нгеан до 2020 года; на основании предложения Департамента планирования и инвестиций, изложенного в Официальном письме № 431/SKHĐT-NN от 17 марта 2014 года, Народный комитет провинции издал Официальное письмо № 1752/UBND-TM о реализации Постановления 2355/QD-TTg. Народный комитет провинции поручает:

1. Директора департаментов, руководители советов, отделений и подразделений на провинциальном уровне; председатели народных комитетов районов и городов в Западном Нгеане:

- На основании Программы действий № 24-ЦТр/ТУ от 8 октября 2013 г. Постоянного комитета провинциального партийного комитета по Программе действий по реализации Резолюции № 26-НК/Ты от 30 июля 2013 г. Политбюро; Решение № 5260/QD-UBND от 6 ноября 2013 года Народного комитета провинции Нгеан утверждает план реализации программы действий по выполнению Постановления № 26-NQ/TU от 30 июля 2013 года Политбюро о направлениях и задачах развития провинции Нгеан до 2020 года и Решения № 2355/QD-TTg от 4 декабря 2013 года Премьер-министра, интегрирующего содержание, связанное с социально-экономическим развитием западной части провинции Нгеан, при разработке программ, схем и проектов, определенных в Программе действий № 24-CTr/TU от 8 октября 2013 года Постоянного комитета провинциального комитета партии и Решении № 5260/QD-UBND от 6 ноября 2013 года Народного комитета провинции;

- На основании возложенных функций и задач руководить разработкой планов реализации для соответствующих секторов, подразделений и населенных пунктов, представляя их Народному комитету провинции (через Департамент планирования и инвестиций) до 15 апреля 2014 года и указывая их в качестве задач в годовом плане работы. Периодически, каждые шесть месяцев и ежегодно, проводить проверки, оценки, предварительные обзоры и итоговые отчеты; представлять результаты реализации Народному комитету провинции (через Департамент планирования и инвестиций) до 15 мая для шестимесячного отчета и до 15 декабря для годового отчета.

2. Провинциальный комитет по делам этнических меньшинств:

- Возглавлять работу и координировать действия с соответствующими департаментами и ведомствами по пересмотру и дополнению механизмов и политики развития районов проживания этнических меньшинств в провинции Нгеан, а также представлять их компетентным органам для принятия решений;

- Председательствование и координация действий с соответствующими департаментами и ведомствами, а также Народным комитетом района Кон Куонг для консультирования Народного комитета провинции по вопросам формирования Руководящего комитета проекта «Сохранение и устойчивое развитие этнического меньшинства Дан Лай, проживающего в настоящее время в центральной части национального парка Пу Мат», с целью дальнейшего руководства реализацией и достижением целей проекта.

- Возглавлять или участвовать в руководстве эффективной реализацией программ, проектов и инвестиционных проектов для горных районов и районов проживания этнических меньшинств в провинции Нгеан.

3. Департамент планирования и инвестиций должен взять на себя ведущую роль и координировать действия с соответствующими департаментами, агентствами и подразделениями;

- Консультировать Народный комитет провинции по вопросам распределения и интеграции источников инвестиционного капитала для развития в соответствии с годовым планом для реализации программ, схем и проектов, определенных в порядке приоритета;

- Рекомендовать Народному комитету провинции сотрудничать с Министерством планирования и инвестиций, Министерством финансов и другими соответствующими министерствами и ведомствами для обеспечения дополнительных инвестиционных средств в годовом плане в соответствии с Постановлением Премьер-министра № 2355/QD-TTg от 4 декабря 2013 года;

- Рекомендовать Народному комитету провинции создать руководящий комитет для выполнения Постановления Премьер-министра № 2355/QD/TTg от 4 декабря 2013 года;

- Подготавливать доклад о социально-экономической ситуации, безопасности и обороне в западной части провинции Нгеан, связанный с реализацией проекта, и представлять его Народному комитету провинции каждые шесть месяцев, а также ежегодно для представления Постоянному комитету провинциального партийного комитета для составления и представления Северо-Западному руководящему комитету.

- Руководители департаментов, главы советов, ведомств и подразделений на провинциальном уровне, а также председатели народных комитетов районов и городов в западной провинции Нгеан обязаны серьезно отнестись к реализации этого решения.

Город