Тщательно проверяйте транспортные средства с синими номерными знаками.

(Баонгхеан) – На недавней конференции по обзору безопасности дорожного движения полковник Лу Ван Туонг, заместитель директора провинциальной полиции и заместитель главы провинциального комитета по безопасности дорожного движения, сообщил, что за первые семь месяцев года 445 транспортных средств с «синими номерными знаками» нарушили правила дорожного движения. Власти разработают план действий в отношении этих нарушителей.

Верный своему слову, несколько дней спустя водитель агентства пришел ко мне с жалобой: «Мне выписали штраф за нарушение правил дорожного движения, но я не знаю, когда я его совершил, сэр». Так началась «битва» за полное восстановление порядка и безопасности с помощью автомобилей с «государственными номерами».

Общественное мнение очень довольно; отныне транспортные средства с «синими номерными знаками» будут рассматриваться наравне с транспортными средствами с «белыми номерными знаками» при нарушении правил дорожного движения, и никаких приоритетных зон не будет. (Установка камер на некоторых дорогах нашей провинции для мониторинга действий транспортных средств и участников дорожного движения ведется уже довольно давно. Однако надлежащее преследование за нарушения правил дорожного движения до сих пор осуществлялось только в отношении транспортных средств с «белыми номерными знаками», которые являются частными автомобилями).

Отныне водители автомобилей с «синими номерными знаками» должны будут внимательно смотреть по сторонам, прежде чем превышать скорость или совершать опасные маневры на дороге. Это, вероятно, будет способствовать снижению числа дорожно-транспортных происшествий в провинции.

Господин Туан