Нувориши хвастаются своим богатством!

(Баонгхеан) – В последние годы истории о высокопоставленных чиновниках, строящих чрезмерно большие и роскошные дома, взбудоражили общественное мнение по всей стране. Сначала это был «особняк» лидера в горной провинции, а затем в дельте Красной реки. Потом появилась великолепная вилла отставного высокопоставленного инспектора в Бен Тре. А совсем недавно – тщательно спроектированная вилла на участке земли площадью 1500 м², принадлежащая бывшему заместителю председателя Народного комитета известной центральной провинции, прославившейся сборкой автомобилей и мотоциклов, недалеко от Ханоя. Если оставить в стороне нынешние зарплаты чиновников и государственных служащих, откуда они берут деньги на строительство таких больших, красивых домов, похожих на замки, ведь это входит в компетенцию органов внутренних дел? Остается лишь один вопрос: какова цель строительства таких огромных домов?

Задавать такой вопрос кажется излишним. В конце концов, дома строятся для жизни. Чем больше, красивее и просторнее дом, тем приятнее в нем жить. И, кажется, все хотят жить в большом, красивом доме, потому что, помимо практической ценности, его размер и красота также отражают статус, расточительность, успех и богатство владельца. Суть в том, что если бы владельцами этих великолепных, роскошных зданий были обычные граждане или успешные бизнесмены, это было бы поводом для радости. Это было бы поводом для похвалы и поощрения, вдохновляющим других стремиться и усердно работать для достижения подобного успеха. К сожалению, однако, это владельцы тех, кого считают «государственными служащими». И их поведение непостижимо. Потому что с любой точки зрения такое показное поведение имеет очень негативные последствия. Если цель состоит в том, чтобы подчеркнуть достижения, то это излишне, потому что занимаемое ими положение и так говорит само за себя. Более того, успех определяется не только занимаемой должностью и возложенными обязанностями, но и тем, чего они действительно достигли на благо страны и ее народа. Заслужить признание и похвалу народа таким самоутверждением не хватает смирения, и оно демонстрирует стремление к личной выгоде. Это несовместимо с характером и поведением революционного кадра.

Но выставлять напоказ свой статус или расточительность действительно нецелесообразно, особенно когда жизнь большинства населения все еще...Существует множество трудностей. Многие бедные рабочие по-прежнему с трудом сводят концы с концами. Тем не менее, те, кто называет себя «слугами народа», живут в такой роскоши, что это крайне оскорбительно и создает резкий контраст. Эта дистанция еще больше увеличивает разрыв между чиновниками и народом. Более того, демонстрация богатства вызывает вопросы о том, чем они занимаются и откуда берутся их деньги. Помимо работы на государственных должностях, у них нет никаких других подработок. Их унаследованное богатство, безусловно, невелико, поскольку большинство наших чиновников происходят из рабочего класса или крестьянства.

Они не разводят свиней, не выращивают овощи, не производят товары и не занимаются никаким бизнесом или торговлей. Живут исключительно на свою зарплату, и тем не менее так богаты — этому есть только одно объяснение. Большинство людей предполагают, что это связано с превращением государственной собственности в частную и принятием подарков, выходящих за рамки простых сентиментальных чувств. Даже без конкретных доказательств невозможно отрицать веру людей, когда они видят эти чрезмерно роскошные здания. И поэтому каждый раз, когда появляется большой дом, принадлежащий чиновнику, доверие людей к «государственным служащим» немного подрывается, сопровождаясь глубокой печалью и разочарованием.

Таким образом, тот факт, что государственные чиновники, как действующие, так и вышедшие на пенсию, строят чрезмерно большие и роскошные дома, несоразмерные их уровню дохода, вызывает негативную реакцию общественности и населения. Это свидетельствует о недостаточном внимании к поддержанию позитивного имиджа себя и своей организации, а также об отсутствии дальновидности. Это также может быть результатом необдуманного мышления, заставляющего их выставлять напоказ свое богатство и статус, не понимая последствий. В этом случае это ничем не отличается от поведения нувориша, демонстрирующего свое богатство. Согласно вьетнамскому словарю, нувориш — это тот, кто богат, но невежественен.

Дуй Хуонг