Отражение

Перед лицом экологических катастроф не медлите!

Нят Лан July 12, 2024 12:37

Чтобы выяснить причину экологических инцидентов, таких как изменение цвета ручья Нам Хыонг (Куй Хоп), приведшее к гибели рыбы, местным органам власти и соответствующим учреждениям необходимо быстро и оперативно реагировать, обеспечивая при этом честность и объективность.

Испытывая беспокойство, когда участок реки Нам Хыонг, протекающий через деревню Кай коммуны Чаутхань (Куйхоп), внезапно стал темно-желтым из-за выброшенной на берег мертвой рыбы, некоторые пользователи социальных сетей в районе Куйхоп разместили соответствующую информацию и изображения на своих личных страницах в Facebook.

Ghi nhận tình trạng suối Nậm Huống chuyển màu đục vàng, có cá chết trong ngày 1/7/2024 của UBND huyện Quỳ Hợp. Ảnh: C.T.V
Народный комитет района Куйхоп зафиксировал пожелтение воды ручья Нам Хыонг и гибель рыбы 1 июля 2024 года. Фото: Автор.

Мой коллега, работающий в этом горнодобывающем районе, не стал исключением. Он также оперативно опубликовал информацию об инциденте и вмешательстве соответствующих органов в своём личном аккаунте в Facebook.

Поскольку это был необычный инцидент, информация и фотографии трансляции Нам Хыонга, опубликованные ими на личной странице в Facebook, быстро привлекли внимание пользователей соцсети. Аналогично, на личных страницах их коллег в Facebook также появилось множество комментариев, в том числе весьма примечательных.

Đoàn công tác của UBND huyện Quỳ Hợp kiểm tra tại vị trí khe, phía dưới mỏ của Công ty TNHH Thiếc Hà An trong ngày 2/7/2024. Ảnh: C.T.V
Рабочая группа Народного комитета округа Куи-Хоп провела осмотр места расположения скважины под шахтой компании Thiec Ha An Company Limited 2 июля 2024 года. Фото: Автор

Как писал Нгуен Джанг: «Вспомните историю хмеля Куай 20 лет назад. Вода реки Динь, ручьёв и источников кристально чистая. Всё так просто, но вы продолжаете искать причину…»; или в рассказе Сэма Ван Тханя содержалось предсказание: «Должно быть, в воде есть химикаты, поэтому погибло так много рыбы».

Даже в аккаунте на Facebook Хой Нгуен написал: «С 2016 по 2017 год, когда прорвало плотину илового хранилища реки Бак компании Nghe Tinh Non-ferrous Metal Company, они провели анализ и анализ, чтобы найти оптимальное решение для замены источника водоснабжения города Куи-Хоп. Но неясно, кто отвечает за финансирование. Что касается водоочистной станции, они не несут ответственности за то, используется ли источник воды или нет. Поэтому до сих пор они бездействовали».

По моему мнению, если никто не возьмёт на себя ответственность за замену источника воды для водоочистной станции, единственный выход — навсегда приостановить добычу оловянной руды в Суойбаке. Мы не можем жертвовать окружающей средой и здоровьем людей ради экономических интересов.

Nhưng dù đầu tư lớn cho hệ thống xưởng tuyển thì biện pháp xử lý nước và bùn thải thì vẫn không mấy thay đổi. Tại bể chứa đầy bùn và nước thải này, ngày 5/7/2024, quản lý mỏ của Công ty TNHH thiếc Hà An thừa nhận với cán bộ Phòng TNMT huyện Quỳ Hợp và PV Báo Nghệ An rằng đã bơm ra hang casto để tự chảy ra môi trường. Ảnh: Nhật Lân
Несмотря на крупные инвестиции в систему перерабатывающего завода, очистка воды и шлама практически не изменилась. 5 июля 2024 года, стоя у этого резервуара, полного шлама и сточных вод, управляющий рудником компании Thiec Ha An Company Ltd. признался сотрудникам Департамента природных ресурсов и окружающей среды округа Куйхоп и репортеру газеты Nghe An, что шёлк был выкачан из пещеры, и весь он попал в окружающую среду. Фото: Nhat Lan

Но самое интересное – это рассказ Тран Дука, который прокомментировал: «По моему личному мнению, власти немного опоздали с взятием пробы. Лучше было бы сделать это раньше. Позволить ручью утекать с таким количеством токсичных веществ…».

Ông Lê Sỹ Hào - Phó Trưởng phòng TN&MT huyện Quỳ Hợp tại cửa hang các tơ, nơi có 2 đường ống từ mỏ của Công ty TNHH Thiếc Hà An luồn vào. Ảnh: Nhật Lân
Г-н Ле Сы Хао, заместитель начальника Департамента природных ресурсов и окружающей среды округа Куйхоп, у входа в шлаковую пещеру, куда выходят две трубы из шахты компании Thiec Ha An Company Limited для сброса отходов в окружающую среду. Фото: Нят Лан

Как журналист, я много раз работал в Куи-Хоп, освещая подобные инциденты, поэтому, читая эти комментарии, я понимаю их мысли и чувства. Хотя район Куи-Хоп богат минеральными ресурсами, на протяжении многих лет он страдал от негативного воздействия добычи полезных ископаемых. Последствия очевидны, но есть и скрытые, о которых мало кто знает.

Cán bộ Trung tâm Quan trắc tài nguyên và môi trường lấy mẫu nước tại bể xử lý nước thải của Công ty TNHH Thiếc Hà An trong ngày 8/7/2024. Ảnh: Huy Nhâm
Сотрудники Центра природных ресурсов и мониторинга окружающей среды взяли пробы воды в резервуаре для очистки сточных вод компании Thiec Ha An Company Limited 8 июля 2024 года. Фото: Хюй Ням

Как и вода ручья Нам Хыонг, тесно связанная с повседневной жизнью домохозяйств в коммунах Чаутхань, Чау Кыонг, Чау Куанг, от сельскохозяйственного производства и животноводства до ежедневного водоснабжения. Вода ручья Нам Хыонг также является источником сырой воды для водоочистной станции Куйхоп, которая обеспечивает питьевой водой десятки тысяч жителей города.

messenger_creation_bfcfeb44-6387-4e55-bb87-370e31601147.jpeg
Поскольку источником сырой воды для водоочистной станции Quy Hop является ручей Нам Хыонг – место, где часто происходят экологические инциденты, связанные с добычей полезных ископаемых, – некоторые домохозяйства, обеспокоенные своим здоровьем, потратили деньги на строительство системы скважин, фильтрацию воды и ежедневное использование воды. Фото: Фанзянг

Итак, когда на ручье Нам Хыонг возникают необычные проблемы, как жители коммун Чаутхань, Чау Кыонг, Чау Куанг и города Куихоп могут не беспокоиться и не беспокоиться? Они не выражают пожелание властям, отделениям и функциональным подразделениям вмешаться, чтобы выяснить причину инцидента и строго наказать виновных.

Но чтобы найти причину инцидента, необходимо быстро и своевременно отреагировать, гарантируя честность и объективность. В случае изменения цвета ручья Нам Хыонг, помимо определения источника сброса, крайне важно оперативно взять пробы воды для исследования. Всем понятно, что связанные с ним ручьи на горе Лан Тунг и ручей Нам Хыонг – это текущая вода.

Сброс сточных вод компанией Thiec Ha An Co., Ltd. осуществлялся в течение определённого периода времени. При быстром реагировании и своевременном отборе проб точность данных может быть гарантирована. В противном случае, если пробы будут взяты спустя некоторое время после инцидента, вода ручья смоет попавшие токсичные отходы, и результаты оценки будут неточными.

So với năm 2018, quy mô đầu tư của Công ty TNHH Thiếc Hà An cho hệ thống thiếc bị, nhà xưởng tuyển thiếc trên núi Lan Toong đã thay đổi hoàn toàn. Ảnh: Nhật Lân
По сравнению с 2018 годом масштабы добычи компании Ha An Tin Company Limited на горе Лантонг изменились, увеличившись в три раза, что усилило опасения по поводу окружающей среды в районе Куи-Хоп. Фото: Нят Лан

Как сообщила коммуна Чаутхань, инцидент с изменением цвета ручья Намхыонг на тёмно-жёлтый произошёл в период с 30 июня по 1 июля, а два образца воды для анализа были взяты 3 и 8 июля. В связи с этим пользователь Facebook Тран Дык выразил недоумение и прокомментировал: «По моему личному мнению, власти немного опоздали с взятием пробы. Лучше было бы сделать это раньше. Слить воду из ручья, содержащую слишком много токсичных веществ…» — это совершенно верно!

Поэтому данный комментарий следует рассматривать как качественное предложение: не медлить перед любым экологическим инцидентом!

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Перед лицом экологических катастроф не медлите!
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО