Гордимся прошлым — непоколебимо смотрим в будущее.
Августовская революция 1945 года осталась в далеком прошлом, но дух «освобождения собственными силами» остается бесценным. Это не только урок всеобщего восстания за власть, но и напоминание каждому поколению вьетнамского народа о необходимости быть уверенными в своих силах, активно использовать возможности, объединяться для преодоления трудностей и строить будущее нации. Это урок самоопределения судьбы нации.

Исследователь Тран Мань Куонг
******
Августовская революция 1945 года осталась в далеком прошлом, но дух «освобождения собственными силами» по-прежнему бесценен. Это не только урок всеобщего восстания за власть, но и напоминание каждому поколению вьетнамского народа о необходимости быть уверенными в своих силах, активно использовать возможности, объединяться для преодоления трудностей и строить будущее нации.
Августовская революция была не только славной вехой в истории, но, что еще важнее, самоподтверждением воли вьетнамцев. После многих лет жизни под колониальным и фашистским игом наш народ понял, что свобода не может быть даром, ниспосланным нам свыше. Никто не может определять судьбу нации. Для достижения подлинной независимости нация должна сначала постоять за себя. Поэтому призыв президента Хо Ши Мина: «Давайте используем свои собственные силы для освобождения» стал кульминацией великой идеологии. Это простое утверждение содержало глубокое понимание пути к национальному освобождению: опора на народ, доверие к народу, пробуждение силы народа и организация этой силы для революционных действий.

Победа Августовской революции стала результатом длительного, настойчивого и терпеливого процесса подготовки. Оглядываясь назад, мы еще яснее видим достоинства и правильность политики партии и президента Хо Ши Мина. К ним относилось избегание иллюзии ожидания внешней поддержки и отказ от поспешных действий, когда условия еще не были готовы.
Когда представилась историческая возможность, эта сила вырвалась наружу. От городов до сельской местности, от горных регионов до равнин, миллионы людей восстали вместе. Таким образом, Августовская революция преподала основополагающий урок: судьбу нации нельзя доверять другим. Международное сотрудничество необходимо, и обеспечение поддержки друзей по всему миру важно, но фундаментом по-прежнему должна быть внутренняя сила.
Возможность не гарантирует успеха. Возможность имеет смысл только для тех, кто должным образом подготовлен к тому, чтобы ею воспользоваться. Без заранее сформированной политической силы, доверия народа и единого и решительного руководства, даже когда появляется возможность, она может быть упущена с сожалением.
.jpg)
.jpg)
.jpg)

Именно это придает Августовской революции ее непреходящую ценность. Революция продемонстрировала гармоничное сочетание стратегического видения и своевременных действий; долгосрочной подготовки и решительных действий в решающий момент; а также лидерства партии и созидательной силы народа.
Народ — субъект истории. Но сила народа не превращается в победу сама по себе, если её не пробудить, не организовать и не возглавить. В Августовской революции патриотизм перестал быть индивидуальным чувством каждого человека и стал общей волей всей нации. Фермеры, рабочие, интеллигенция, молодёжь, женщины, люди разных этнических групп и религий — все они объединились в одной точке: стремлении к независимости. Именно это стремление создаёт силу единства — жизненно важное условие выживания нации в решающие моменты.
Прошло более 80 лет, и сегодня страна сильно отличается от той, что была осенью 1945 года. Вьетнам больше не является бедным, маргинализированным колониальным государством. Из страны, которой пришлось бороться за свое независимое существование, мы вступили в период реформ, интеграции и развития, стремясь построить процветающее и счастливое государство.
Но история — это не только воспоминания. Если у поколения наших предков был свой август восстания за власть, то и у сегодняшнего поколения свой август. Это времена, когда страна сталкивается с огромными возможностями для создания нового поворотного момента, времена, когда каждый вьетнамец должен задать себе вопрос, какой вклад он может внести в процветающее будущее нации.

Сегодняшний август – это уже не барабанный бой бунта, а скачок вперед в науке и технологиях, в цифровой трансформации, в инновациях, в повышении производительности труда и в построении самодостаточной и высококонкурентной экономики.
Перед страной открывается множество прекрасных возможностей. Новая промышленная революция открывает развивающимся странам перспективы прорыва, если они выберут правильное направление. Международная интеграция обеспечивает более широкое пространство для развития. Позиции Вьетнама на международной арене неуклонно укрепляются. Сегодняшнее молодое поколение вьетнамцев динамично, стремится к знаниям и способно получать доступ к глобальным знаниям быстрее, чем любое предыдущее поколение.
Однако большие возможности всегда сопряжены с большими трудностями. Конкуренция между странами становится все более ожесточенной. Технологический разрыв может привести к тому, что страна очень быстро отстанет. Изменение климата, энергетическая безопасность, кибербезопасность, старение населения и риск зависимости от внешних источников в ключевых секторах — все это предъявляет новые требования к национальной самодостаточности.
В этом контексте урок «использования собственных сил для самоосвобождения» необходимо понимать на языке новой эпохи. Сегодня «самоосвобождение» означает освобождение от мышления ожидания, от менталитета довольства посредственностью и от привычки следовать старым путям. Это означает высвобождение творческого потенциала вьетнамского народа, раскрытие социальных ресурсов и взращивание стремления к прогрессу в каждом человеке, каждом предприятии и каждом регионе.
Самостоятельность и самосовершенствование не означают закрытие дверей миру. Напротив, чем глубже интеграция, тем сильнее необходима внутренняя сила. Устойчивая экономика не может полагаться исключительно на дешевую рабочую силу, легкодоступные ресурсы или прямые иностранные инвестиции. Для процветания страны необходимы сильные вьетнамские предприятия, технологии, освоенные вьетнамцами, высококвалифицированная рабочая сила, институты, поощряющие инновации, и общество, ценящее таланты.
Для каждого молодого человека этот дух начинается с очень конкретных вещей: усердной учебы, трудолюбия, ответственного образа жизни, смелости мыслить масштабно и смелости доводить свои решения до конца. Сегодня патриотизм — это не только чувство гордости при взгляде на национальный флаг, но и способность серьезно работать, желание вносить свой вклад, честность в своей профессии и стремление не уступать друзьям со всего мира.
С осени 1945 года до эры прогресса, которую мы наблюдаем сегодня, прошёл долгий путь, но один дух остаётся неизменным: будущее Вьетнама должно активно формироваться самим вьетнамским народом. Гордость за историю заключается не в почивании на лаврах, а в укреплении нашей решимости перед лицом новых вызовов. Понимание истории — это не повторение прошлого, а продолжение духа, который его сформировал.
Августовская революция напоминает нам, что вьетнамский народ совершил, казалось бы, невозможные подвиги благодаря единству, вере в себя и своевременным действиям. Сегодня, в процессе построения процветающей нации, этот урок остается столь же ценным. У каждого поколения свой август. И август сегодняшнего поколения – это смелость взять на себя ответственность за то, чтобы вести Вьетнам в будущее, проявляя интеллект, мужество и стремление к совершенству.


