От Тяня — объектив бессмертных мгновений!
Упоминание фотографа Ту Тьена вызывает в памяти исторические моменты, запечатленные в его вневременных новостных и художественных фотографиях. И по сей день работы покойного фотографа Ту Тьена остаются неотъемлемой частью великой истории национальной обороны и государственного строительства вьетнамского народа.
.png)
Минь Тху• 11 декабря 2024 г.
Упоминание фотографа Ту Тьена вызывает в памяти исторические моменты, запечатленные в его вневременных новостных и художественных фотографиях. И по сей день работы покойного фотографа Ту Тьена остаются неотъемлемой частью великой истории национальной обороны и государственного строительства вьетнамского народа.
По словам его семьи, фотограф Ту Тьен родился в 1942 году в Таиланде, его родовое поместье находилось в коммуне Тхач Кенх, районе Тхач Ха (провинция Хатинь). Примерно в 1940 году его отец, Ту Хонг, революционный деятель, работавший в подполье до Августовской революции 1945 года, перевез свою семью в вьетнамскую общину в Лаосе. Это была важная революционная база, и поэтому она находилась под пристальным наблюдением французских колонизаторов. Поэтому Ту Хонг решил перевезти свою семью в Таиланд, чтобы жить там и продолжать свою революционную деятельность.
Г-н Ту Тьен вырос, учился и занимался фотографией в Таиланде. В 1961 году, откликнувшись на призыв президента Хо Ши Мина к вьетнамцам, проживающим за рубежом, вернуться домой для строительства и защиты Родины, г-н Ту Хонг вернул свою семью в родной город Хатинь. Происходя из патриотически настроенной семьи вьетнамских эмигрантов в Таиланде, где его отец был революционным партийным деятелем, г-н Ту Тьен быстро погрузился в великую национальную войну сопротивления. Благодаря своим навыкам фотографии, он был принят на работу в Департамент культуры провинции Хатинь.
В годы войны против США, после завершения базовой журналистской подготовки в Центральной школе пропаганды, он погрузился в пламя войны. В это время его часто видели в стальном шлеме зенитчика и со старыми фотоаппаратами EXA.Ia и Zenit, отправляющимся на ключевые поля сражений. Он присутствовал на фронтах от Чыонгбона и Бен-Тхуи (Нгеан) до перекрестка Донг-Лок (Хатинь), вдоль легендарной тропы Чыонгшон… документируя самые тяжелые и ожесточенные моменты войны против США, которую вели наша армия и народ.
Своими черно-белыми фотографиями фотограф Ту Тьен глубоко запечатлел революционный героизм, одновременно отдавая дань уважения непоколебимой воле и решимости народа и солдат провинций Нгеан и Хатинь в частности, и всей нации в целом. Многие запечатленные им моменты стали бессмертными произведениями искусства, такими как: «Пусть мать идет сражаться с американцами»; «Женский отряд Ки Фуонг — героическое подразделение»; «Десять девушек из Донг Лока»; «Герой Ла Тхи Там на наблюдательном пункте, «подсчитывая каждую упавшую бомбу» на перекрестке Донг Лока»; «Защита моря Кам Дуонг»; «Боевое производство и боевые действия»; «После дежурства»; «Герой Вуонг Динь Нхо обезвреживает бомбы замедленного действия». «Культурные представления, служащие полю боя»... Эти работы не только наглядно демонстрируют патриотический дух и героические жертвы предыдущего поколения, но и представляют собой гордость и яркий пример революционной фотографии Вьетнама.
В частности, фотография «Сердце вьетнамского народа», сделанная фотографом Ту Тьеном 19 мая 1972 года, является глубоко значимым изображением, полным актуального, политического и гуманистического смысла. В то время ополчение коммуны Тхач Чунг района Тхач Ха (провинция Хатинь) в координации с 233-м зенитным артиллерийским подразделением храбро сопротивлялось ожесточенным бомбардировкам американской авиации. Самолет ВВС США, прозванный «Громовержец, Призрак», был подбит артиллерийским огнем и загорелся в небе. Пилот, майор Обриникол, был вынужден прыгнуть с парашютом, но получил серьезные травмы лица.
Пока медсестра Тран Тхи Сам перевязывала раны Обриникола, фотограф Ту Тьен сумел запечатлеть особый момент: снимок маленькой вьетнамской девочки с добрым, но решительным лицом, заботящейся о враге, только что сбросившем бомбы на ее родину. Крупный американский пилот, с лицом, искаженным от боли, казался молчаливым раскаявшимся.
Фотография быстро распространилась как внутри страны, так и за рубежом, став символом, который помог людям во всем мире лучше понять справедливую борьбу Вьетнама. В то же время она осветила благородный дух вьетнамского народа, верного учению наших предков: «Используйте праведность для преодоления жестокости; используйте гуманность для замены тирании».
Позже работа «Сердце вьетнамского народа» была удостоена бронзовой медали Вьетнамской ассоциации фотохудожников на фотовыставке «Путешествие в фотографию», посвященной 50-летию подписания президентом Хо Ши Мином Указа № 147/SL о создании «Вьетнамского национального предприятия кино и фотографии» (15 марта 1953 г. – 15 марта 2003 г.).
В этот же период глубокое впечатление оставила фотография Ту Тиена «Пусть мать идет сражаться с американцами». На снимке изображена женщина с винтовкой на плече, держащая на руках маленького ребенка, с глазами, полными ненависти, смотрящая в задымленное небо и доверяющая своего малыша соседу, прячущемуся за бункером в форме буквы А. Яркий образ завораживает зрителей, словно они слышат рев американских самолетов, сбрасывающих бомбы, и женщину, спешащую на свою боевую позицию… трогая сердца миллионов и пробуждая воспоминания о героической эпохе для всей нации!
Фотосерия «Женский отряд Ки Фуонг — героическое подразделение». Женский отряд Ки Фуонг из района Ки Ань (провинция Хатинь) был сформирован 3 апреля 1968 года и состоял из девяти девушек в возрасте от 17 до 19 лет, вооруженных винтовками и пулеметами. За шесть месяцев ожесточенных боев они сбили три американских самолета и, в координации с другими силами, уничтожили еще 12, защищая транспортные цели и артиллерийские позиции. За выдающиеся достижения отряд был награжден знаком отличия Хо Ши Мина, медалью «За заслуги перед вооруженными силами» третьей степени, а в октябре 1972 года ему было присвоено почетное звание Героя Народных Вооруженных Сил.
.jpg)
После окончания войны в 1976 году он был принят в члены Вьетнамской ассоциации фотохудожников и переведен в отдел коммуникаций Департамента здравоохранения провинции Нгетинь, где проработал до выхода на пенсию. Несмотря на занимаемую должность, он сохранил свою страсть к фотографии, усердно путешествуя по разным местам, чтобы запечатлеть новостные и художественные фотографии на темы здравоохранения и трудовой жизни солдат и гражданских лиц, участвовавших в строительстве и обороне Родины.
В процессе написания этих строк я вспоминаю встречи с ним на дорогах западной провинции Нгеан и его нестареющие фотографии, отражающие жизнь и людей этого региона. Среди них – фотография героя труда и директора лесничества Кон Куонг Нгуен Нгок Лая, когда он работал в команде по освоению лесных ресурсов Чунг Чинь, или лучезарные улыбки двух пожилых женщин в коммуне Там Динь, район Туонг Дуонг (провинция Нгеан), когда «в деревню пришло электричество»; «Мелодии леса»…
Позже фотограф Ту Тьен собрал свои фотоработы и опубликовал две фотокниги: «Время бомб и пуль, время мира» (1999) и «Время помнить» (2000). Эти две фотокниги ярко запечатлели подлинные моменты из жизни наших солдат и народа в годы войны против США за спасение страны. Под вражескими бомбами и пулями женщины, дети и солдаты оставались стойкими, жили и сражались. Эти моменты не только продемонстрировали мужество, силу воли и решимость, но и воплотили благородные человеческие ценности, а также способствовали восстановлению и развитию страны после окончания войны и восстановления мира.
Покойный генеральный секретарь Вьетнамской ассоциации фотохудожников Ле Фук, рассматривая ценные фотографии фотографа Ту Тьена, писал: «Все, кто знал фотографа Ту Тьена, видели в нем страстного, преданного и самоотверженного человека… Он был прилежным и серьезным работником… Объектив Ту Тьена правдиво и ярко отражал жизнь, полную борьбы, производства и строительства в регионе, известном своими богатыми революционными традициями… Это его родина, Нгетинь, место, тесно связанное с взлетами и падениями страны… Темы его фотографий очень разнообразны: здравоохранение, лесное хозяйство, культура и общество, низменности, горы, острова… но наиболее заметны его фотографии на тему войны против Америки… В этом суть, вытекающая из многолетней работы художника в области фотографии…»
Бывший председатель Народного комитета провинции Нгеан, бывший заместитель министра сельского хозяйства и развития сельских районов Хо Суан Хунг, ознакомившись с фотоколлекцией фотографа Ту Тьена, выразил свои мысли: «...Выросший в культурной колыбели Нгеана, художник Ту Тьен воспитывался и был тесно связан со своей родиной, и в то же время посвятил всю свою жизнь делу фотографии... В годы ожесточенной войны, а также в мирную жизнь своей родины и страны, его объектив запечатлел множество ценных документов о жизненно важной борьбе нации, а также образы неустанного труда народа в построении социализма и в нынешнем деле обновления... Фотоколлекция на тему «Война» — это собрание воспоминаний, выраженных через художественные образы...»
«Только пережив тяготы и суровые реалии жизни и смерти в дыму и пламени войны, художники могут запечатлеть образы и события, оставляющие глубокое впечатление о героической борьбе вьетнамского народа… Многие его фотографии содержат благородную философию жизни нации, которая умеет бороться и побеждать…»
Его усердная и серьёзная работа оставила после себя бесценный фотоархив, сделав его достойным образцом для подражания для будущих поколений фотографов. Хотя его уже нет в живых, работы фотографа Ту Тиена продолжают жить сквозь годы.
