«Водный карман» в Ке Кхоанге и проблемы дренажного канала Чау Бинь.
Наводнение в деревне Ке Кхоанг, коммуна Чау Бинь, утром 23 июля было вызвано продолжительными сильными дождями и сбросом воды из гидроэлектростанций, что привело к подъему уровня реки Хьеу и ее выходу из берегов. Однако частично это также было связано с неисправностью системы дренажных каналов!
Нхат Лан• 31 июля 2025 г.
Наводнение в деревне Ке Кхоанг, коммуна Чау Бинь, утром 23 июля было вызвано продолжительными сильными дождями и сбросом воды из гидроэлектростанций, что привело к подъему уровня реки Хьеу и ее выходу из берегов. Однако частично это произошло из-за неисправности системы дренажных каналов!
В течение всего 22 июля из-за влияния остатков тайфуна № 3 в коммуне Чау Бинь прошли сильные и продолжительные дожди. К концу дня несколько гидроэлектростанций в бывшем районе Куэ Фонг одновременно сбросили большие объемы воды, что привело к быстрому подъему уровня реки Хьеу. К 2:00 23 июля повышение уровня воды в реке Хьеу привело к переполнению строительной площадки вспомогательной плотины № 3 (проект ирригационного водохранилища Бан Монг), и в сочетании с сильными дождями 22 июля вызвало наводнение в нескольких центральных районах коммуны Чау Бинь, особенно в деревне Ке Кхоанг и на национальной автомагистрали № 48.
Участвуя в ликвидации последствий тайфуна № 3 22 июля, заместитель главы экономического отдела коммуны Чаубинь, г-н Буй Хоанг Тунг, рассказал: «22 июля непрерывные дожди вызвали небольшие наводнения в некоторых районах вблизи моста Ко Ба, деревень Ке Кхоанг, Ке Там и др. К раннему утру 23 июля уровень воды в реке Хьеу резко поднялся, переполнив строительную площадку вспомогательной плотины № 3 и затопив многие производственные районы и жилые деревни в коммуне Чаубинь, особенно деревню Ке Кхоанг. В это время на строительной площадке вспомогательной плотины № 3 дежурили представители Управления ирригационного проекта Бан Монг и строительной бригады. Они мобилизовали рабочую силу и технику для возведения земляных заграждений, но из-за влажной и размокшей почвы им не удалось предотвратить перелив воды».
По словам г-на Тунга, около 22:00 22 июля в коммуну поступил звонок от провинциального комитета по борьбе с наводнениями и штормами, в котором сообщалось, что расположенные выше по течению гидроэлектростанции сбрасывают большие объемы воды, создавая риск наводнения для коммуны Чау Бинь. Определив деревню Ке Кхоанг как низинную местность, сотрудники коммуны Чау Бинь немедленно отправились по домам, чтобы помочь жителям переместить людей и ценное имущество в безопасные места, чтобы избежать наводнения.
Эвакуация людей во избежание наводнения продолжалась до 3 часов утра 23 июля. К этому времени уровень воды поднялся очень высоко, некоторые районы оказались затоплены на глубину 1,5–2 метра…».
Г-н Буй Хоанг Тунг — заместитель главы экономического отдела коммуны Чаубинь.
Председатель Народного комитета коммуны Чаубинь, непосредственно командующий силами коммуны Чаубинь в предотвращении и борьбе с тайфуном № 3, г-н Ло Ван Тхе заявил, что к концу 21 июля коммуна подтвердила, что все жители покинули свои производственные районы и вернулись домой; в том числе 8 представителей этнической группы монг, проживающих в коммуне Чаубинь и работающих на каучуковых плантациях, которые также были вывезены из леса силами коммуны и обеспечены жильем для обеспечения их безопасности. Несмотря на тщательную подготовку к предотвращению и контролю тайфуна, из-за сильных дождей 22 июля и перелива реки Хьеу в зону строительства вспомогательной плотины № 3 поздно ночью, должностные лица и жители коммуны Чаубинь столкнулись со значительными трудностями.
«Около 22 июля в 22:00 директор Департамента сельского хозяйства и окружающей среды Хоанг Куок Вьет срочно позвонил, чтобы сообщить нам о сбросе паводковых вод с гидроэлектростанций, что создавало риск наводнения. Поэтому нам пришлось мобилизовать силы для организации эвакуации людей и ценного имущества в безопасные районы. На строительной площадке вспомогательной плотины № 3, вместо расчистки паводкового канала для реки Хьеу, когда уровень воды в реке Хьеу поднялся и она вышла из берегов, нам пришлось организовать строительство земляных насыпей, чтобы предотвратить перелив. Заместитель директора Департамента сельского хозяйства и окружающей среды Нгуен Хао вместе с руководителями Управления ирригационного проекта Бан Монг присутствовали и дали указание строительной бригаде построить земляные насыпи, чтобы предотвратить перелив реки. Однако уровень воды в реке Хьеу был слишком высок, насыпи были мокрыми, и событие произошло посреди ночи, поэтому предотвратить наводнение было невозможно. В результате многие районы...» «Коммуна Чау Бинь была затоплена, а деревня Ке Кхоанг и национальная автомагистраль № 48 оказались глубоко под водой…», — пояснил г-н Ло Ван Тхе.
24 июля 2025 года Народный комитет коммуны Чаубинь опубликовал доклад № 42/BC-UBND, в котором указывалось на последствия тайфуна № 3 в сочетании с проливными дождями, вызвавшими наводнения, повреждение крыш и изоляцию 95 домохозяйств в деревнях Ке Кхоанг, Донг Фау, Ке Нам, Ке Монг, 3/4, Куинь 2 и Бинь Куанг; территория деревни Ке Кхоанг и национальной автомагистрали № 48 на 68+500 и 72+700 км была затоплена на глубину более 1,5 м. Ущерб от шторма и наводнения для коммуны Чаубинь оценивается почти в 1,3 миллиарда донгов.
Материальный ущерб был значительным, но больше всего партийный комитет и местные власти коммуны Чаубинь беспокоили повторяющиеся наводнения, особенно в деревне Ке Кхоанг, которая во время сильных дождей превращалась в «водяной карман». Председатель Народного комитета коммуны Чаубинь, Ло Ван Тхе, оценил, что во время недавних штормов, благодаря строительству вспомогательной плотины № 1, течение ручья Ко Ба было перекрыто, что значительно уменьшило объем воды, переливающейся в центральную часть коммуны Чаубинь. Причиной наводнения были названы продолжительные сильные дожди и сброс воды из гидроэлектростанций в бывшем районе Куэ Фонг, что привело к подъему уровня реки Хьеу и ее разливу. Однако наводнение также было вызвано неэффективной работой дренажной системы Чаубинь, особенно во время сильных дождей и одновременных сбросов воды.
Данная оценка основана на том факте, что Народный комитет коммуны Чау Бинь провел инспекцию и проверку всей системы дренажных каналов в пределах своей юрисдикции. Проверка выявила, что некоторые участки канала размыты и заилены, что уменьшает поперечное сечение потока. Участок дренажного канала, проходящий через деревню Ке Кхоанг, использует старое русло, которое не было отремонтировано; русло узкое и неспособно эффективно отводить воду. Кроме того, участок канала, проходящий через деревню Ке Кхоанг, имеет большую высоту по сравнению с участками канала в деревнях Ке Нам, Куинь 1 и Куинь 2, что приводит к застою воды в начале канала и замедляет общий процесс дренажа всей системы.
В центральной части коммуны Чау Бинь, включающей деревни Донг Фау, Ке Там, Ке Кхоанг, Ке Нам, 3/4, Куинь 1 и Куинь 2, проживают тысячи семей. В настоящее время построена вспомогательная плотина № 1, а вспомогательная плотина № 3 будет построена в ближайшее время. Вместе с окружающими холмами и горами центральная часть коммуны Чау Бинь превратится в котловину, и поверхностный сток будет полностью зависеть от существующей системы дренажных каналов. Таким образом, из-за плохо функционирующей системы дренажных каналов центр коммуны Чау Бинь станет зоной, подверженной наводнениям в сезон дождей.
«Ввиду сложившейся ситуации Народный комитет коммуны Чаубинь обращается к вышестоящим органам с просьбой срочно провести инспекцию и переоценку всей системы дренажных каналов, особенно участка, проходящего через деревню Ке Кхоанг. Необходимо рассмотреть вопрос о понижении уровня начального участка дренажного канала через деревню Ке Кхоанг, а также о реконструкции и расширении участка с использованием старого канала для увеличения пропускной способности. Одновременно следует принять срочные меры по устранению засоров и эрозии в местах заиливания канала, чтобы уменьшить затопление для жителей в пиковые сезоны дождей и штормов…», — заявил Ло Ван Тхе, председатель Народного комитета коммуны Чаубинь.
В течение двух дней (22-23 июля) мы находились в коммуне Чау Бинь и стали свидетелями сильного наводнения в деревне Ке Кхоанг и на национальной автомагистрали № 48.
В настоящее время стало очевидным плачевное состояние дренажной системы канала Чаубинь, что негативно сказывается на садах и жилых районах жителей. По словам г-на Нгуен Суан Сона, руководителя отдела управления строительными проектами Министерства сельского хозяйства и окружающей среды, дренажный канал Чаубинь пришел в упадок, заилился и подвергся эрозии после многих лет строительства. Поэтому Министерство сельского хозяйства и окружающей среды обратилось к подрядчику, ранее строившему канал, с просьбой организовать дноуглубительные работы для очистки русла. Он также подтвердил, что это лишь временное решение на период дождей и наводнений. В пересмотренном проектном решении Министерства сельского хозяйства и окружающей среды уже предусмотрено решение проблемы дренажного канала Чаубинь.
Министерство поручило консультационному подразделению повторно изучить и оценить весь дренажный канал Чаубинь и выделило 80 миллиардов донгов на реализацию проекта до конца этого года…».
Г-н Нгуен Суан Сон — руководитель отдела управления строительными проектами — Департамент сельского хозяйства и окружающей среды.
Что касается решений существующих проблем в системе дренажных каналов Чаубинь и эрозии садов и жилых участков, принадлежащих домохозяйствам по обе стороны канала, Нгуен Суан Сон, руководитель отдела управления строительными проектами Департамента сельского хозяйства и окружающей среды, заявил: «Рассматривались решения для уязвимых участков канала. В частности, нам необходимо будет укрепить и защитить уязвимые участки, подверженные эрозии…»
