«Водяной мешок» Ке Кхоанг и проблема дренажного канала Чау Бинь
Наводнение в деревне Ке Кхоанг коммуны Чаубинь ранним утром 23 июля было вызвано продолжительными проливными дождями и сбросом паводковых вод с гидроэлектростанций, что привело к подъему уровня воды в реке Хиеу и ее разливу, но отчасти это произошло из-за того, что система дренажных каналов до сих пор не функционирует должным образом!
Нят Лан• 31 июля 2025 г.
Наводнение в деревне Ке Кхоанг коммуны Чаубинь ранним утром 23 июля было вызвано продолжительными проливными дождями, а также сбросом паводковых вод с гидроэлектростанций, что привело к повышению уровня воды в реке Хиеу и ее разливу, но отчасти это произошло из-за того, что система дренажных каналов еще не функционировала должным образом!
В течение всего дня 22 июля из-за воздействия шторма № 3 в коммуне Чаубинь продолжительное время шли сильные дожди. Вечером того же дня несколько гидроэлектростанций в районе Куэпхонг (старый) одновременно сбросили паводковые воды с большим потоком, что привело к резкому повышению уровня воды в реке Хиеу. В 2:00 ночи 23 июля уровень воды в реке Хиеу поднялся настолько, что затопил строительную площадку вспомогательной плотины № 3 (проект, относящийся к проекту ирригационного водохранилища Банмонг). Вместе с сильными дождями 22 июля он затопил некоторые районы в центре коммуны Чаубинь, особенно деревню Ке Кхоанг и Национальное шоссе 48.
Участвуя в предотвращении и борьбе с штормом 22 июля, заместитель начальника экономического отдела коммуны Чаубинь г-н Буй Хоанг Тунг сказал: 22 июля был непрерывный дождь, поэтому некоторые районы около моста Ко Ба, деревень Ке Кхоанг и Ке Там ... были слегка затоплены. К рассвету 23 июля вода из реки Хиеу быстро поднялась, затопив строительную площадку вспомогательной плотины № 3, вызвав наводнение во многих производственных районах и жилых деревнях коммуны Чаубинь, особенно в деревне Ке Кхоанг. В это время на строительной площадке вспомогательной плотины № 3 находились Совет по управлению ирригационным проектом Бан Монг и строительный отряд. Они мобилизовали человеческие ресурсы и технику, чтобы заполнить почву, но из-за того, что почва была сырой, они не смогли остановить перелив воды.
Также, по словам г-на Тунга, около 22:00 22 июля в коммуну поступил звонок из провинциального управления по предотвращению наводнений и штормов, в котором сообщалось, что расположенные выше гидроэлектростанции сбрасывают большой объём воды, что может привести к затоплению коммуны Чаубинь. Определив, что деревня Ке Кхоанг расположена в низине, силы коммуны Чаубинь немедленно начали обходить дома в каждой деревне, чтобы помочь жителям переместить людей и ценное имущество в безопасное место, чтобы избежать затопления.
Работы по эвакуации людей из пострадавших от наводнения районов продолжались до 3 часов утра 23 июля. К этому времени уровень воды поднялся очень высоко, некоторые места оказались затопленными на 1,5–2 метра…».
Г-н Буй Хоанг Тунг — заместитель начальника экономического отдела коммуны Чаубинь
Непосредственно командуя силами коммуны Чаубинь для предотвращения и борьбы с ураганом № 3, г-н Ло Ван Те - председатель Народного комитета коммуны Чаубинь сказал, что к концу 21 июля коммуна захватила все население в этом районе, покидающее производственные площади, чтобы вернуться домой; в том числе 8 человек монга, проживающих в коммуне Чаубинь, работающих на каучуковых плантациях, силы коммуны также были подобраны из леса и организованы для размещения в целях обеспечения безопасности. Хотя подготовка к предотвращению и борьбе с штормом была настолько тщательной, из-за сильного дождя 22 июля поздно ночью вода реки Хиеу затопила строительную площадку вспомогательной плотины № 3, поэтому кадры и люди коммуны Чаубинь столкнулись с большими трудностями.
Около 22:00 22 июля директор Департамента сельского хозяйства и окружающей среды Хоанг Куок Вьет срочно позвонил и сообщил, что гидроэлектростанции сбрасывают паводковые воды, что может привести к наводнению. Поэтому нам пришлось мобилизовать силы для организации эвакуации людей и ценных активов в безопасную зону. В районе строительства вспомогательной плотины № 3, с места, где был открыт сброс паводковых вод в реку Хиеу, но когда уровень воды в реке Хиеу поднялся и она вышла из берегов, нам пришлось построить плотину, чтобы перекрыть её. Заместитель директора Департамента сельского хозяйства и окружающей среды Нгуен Хао и дежурившие там руководители Совета по управлению ирригационным проектом Бан Монг поручили строительному подразделению построить плотину, чтобы предотвратить разлив реки. Однако уровень воды в реке Хиеу был слишком высоким, плотина была мокрой, а инцидент произошёл посреди ночи, поэтому предотвратить его не удалось. В результате многие районы коммуны Чаубинь были затоплены. Деревня Ке Кхоанг и национальное шоссе 48 были сильно затоплены…», — поделился г-н Ло Ван Тхе.
24 июля 2025 года Народный комитет коммуны Чаубинь опубликовал отчёт № 42/BC-UBND, в котором описываются последствия шторма № 3 в сочетании с проливным дождём, вызвавшего наводнение, срыв крыш и изоляцию 95 домохозяйств в деревнях Ке Кхоанг, Донг Пхау, Ке Нам, Ке Монг, 3/4, Куинь 2 и Бинь Куанг. Район деревни Ке Кхоанг и национальное шоссе 48, участки 68-500 км и 72-700 км, были затоплены на глубину более 1,5 м. Штормы и наводнения нанесли ущерб коммуне Чаубинь на сумму около 1,3 млрд донгов.
Материальный ущерб немал, но партийный комитет и правительство коммуны Чаубинь обеспокоены ситуацией «наводнений каждый раз, когда идёт дождь», особенно деревней Ке Кхоанг, которая превращается в «водяной мешок» во время сильных ливней. Председатель Народного комитета коммуны Чаубинь Ло Ван Тхе оценил, что в последние дни штормов и дождей, благодаря вспомогательной плотине № 1, поток ручья Ко Ба был перекрыт, что значительно сократило объём воды, поступающей из ручья в центр коммуны Чаубинь. Причиной наводнения стали продолжительные проливные дожди, а также сброс паводковых вод с гидроэлектростанций в районе Куэпхонг (старый), что привело к повышению уровня воды в реке Хиеу и её разливу. Однако причиной наводнения также является дренажная система Чаубинь, которая ещё не выполнила свою дренажную функцию, особенно в условиях сильных дождей и одновременного сброса паводковых вод.
Причиной такой оценки является то, что Народный комитет коммуны Чаубинь организовал проверку и осмотр всей системы дренажных каналов, проходящих через этот район. Проверка показала, что некоторые участки канала были размыты и засыпаны, что уменьшило площадь стока. Участок дренажного канала через деревню Ке Кхоанг повторно использует старое русло реки, не был отремонтирован, русло реки узкое и не может своевременно отводить воду; более того, участок дренажного канала через деревню Ке Кхоанг также находится на более высокой высоте, чем участки дренажных каналов в деревнях Ке Нам, Куинь 1, Куинь 2, что приводит к застою воды в верхней части канала, замедляя общий процесс дренажа на всем маршруте.
Что касается центральной части коммуны Чаубинь, включая деревни: Донгфау, Кетам, Кекхоанг, Кенам, 3/4, Куинь 1, Куинь 2, где проживают тысячи домохозяйств, в настоящее время заблокирована вспомогательная плотина № 1, а в ближайшем будущем будет заблокирована вспомогательная плотина № 3. Центральная часть коммуны Чаубинь вместе с окружающей системой холмов превратится в бассейн, а отвод поверхностных вод будет полностью зависеть от системы дренажных каналов. Таким образом, при нынешней неудовлетворительной системе дренажных каналов центр коммуны Чаубинь будет затапливаться в сезон дождей.
«Учитывая сложившуюся ситуацию, Народный комитет коммуны Чаубинь рекомендует руководству срочно проверить и пересмотреть всю систему дренажных каналов, особенно участок, проходящий через деревню Ке Кхоанг. Необходимо рассмотреть возможность снижения отметки первого участка дренажного канала через деревню Ке Кхоанг, реконструировать и расширить его с использованием старого канала для увеличения пропускной способности. Одновременно с этим необходимо принять срочные меры по очистке заиленных и размытых участков, чтобы уменьшить риск затопления во время пиковых штормов и паводков…», — поделился председатель Народного комитета коммуны Чаубинь Ло Ван Тхе.
В течение 2 дней (22-23 июля) мы находились в коммуне Чаубинь и стали свидетелями сильного наводнения в деревне Ке Кхоанг и на национальном шоссе 48.
В настоящее время мы также наблюдаем слабое состояние дренажной системы Чаубиня, что негативно сказывается на садовых участках и жилых землях жителей. По словам г-на Нгуен Суан Сона, начальника отдела управления строительством Министерства сельского хозяйства и окружающей среды, после многих лет строительства дренажный канал Чаубиня деградировал, заилился и подвергся эрозии. Поэтому недавно Министерство сельского хозяйства и окружающей среды обратилось к подрядчику, который ранее строил дренажный канал, с просьбой организовать дноуглубительные работы для очистки потока. В то же время утверждается, что это лишь ситуативное решение в сезон паводков. В решении Министерства сельского хозяйства и окружающей среды о корректировке проекта есть решение для дренажного канала Чаубиня.
Министерство поручило консультационному подразделению провести осмотр и повторную оценку всего дренажного канала Чаубинь, а также обеспечить привлечение капитала в размере 80 миллиардов донгов для его реализации к концу этого года...».
Г-н Нгуен Суан Сон — начальник отдела управления строительством Министерства сельского хозяйства и окружающей среды
Говоря о решениях для решения существующих проблем в дренажной системе Чаубинь и оползней на садовых и жилых участках домохозяйств по обе стороны канала, начальник отдела управления строительством Министерства сельского хозяйства и окружающей среды Нгуен Суан Сон сказал: «Были рассмотрены решения для уязвимых участков канала. В частности, необходимо будет укрепить и укрепить уязвимые и подверженные эрозии участки…».
