Свежий На Нгои

Nhộn nhịp mùa thu hoạch gừng ở xã biên giới Na Ngoi (huyện Kỳ Sơn). Ảnh: K.L
Оживлённый сезон сбора имбиря в приграничной коммуне На Нгой (округ Ки Сон). Фото: KL

По дороге в центр коммуны На Нгой – приграничного района в 36 км от центра округа Ки Сон – мы встретили группы женщин, несущих тяжёлые мешки имбиря с полей, собирая его на Национальном шоссе №7. Г-жа Луонг Тхи Хиен, тайка по национальности из деревни Пунг коммуны Мыонг Ай, рассказала: «У нас нет земли для выращивания имбиря, поэтому, когда наступает сезон сбора урожая, мы с мужем нанимаемся копать и носить имбирь для народа монг в коммуне На Нгой. Мы можем переносить один мешок в день, два мешка в день на человека, но в среднем мы с мужем зарабатываем 1 миллион донгов или больше в день».

Видя наше удивление, г-жа Ву И Рау, владелица имбирной плантации площадью 0,6 гектара в деревне Буок Му 1, сказала: «Жители коммуны На Нгой не только получают доход от выращивания имбиря, но и создают рабочие места для других». Сезон сбора имбиря в коммуне На Нгой длится с февраля и по сей день. Поскольку местные рабочие в основном ездят на заработки далеко, многие семьи монгов наняли тайцев и кхо му из соседних районов для «переноса» (переноса — П.В.) имбиря с полей и доставки его к месту сбора. После этого каждый мешок имбиря будет взвешен, и владелец плантации заплатит нанятому работнику 6000 донгов за кг за выкапывание и переноску имбиря.

Những phụ nữ bế gừng thuê ở Na Ngoi. Ảnh: K.L
Женщины, продающие имбирь по найму в На Нгои. Фото: KL

Г-н Сонг Ба Денх, председатель Народного комитета коммуны На Нгой, отметил: «В настоящее время имбирь является основной культурой в коммуне На Нгой. За первые шесть месяцев 2023 года площадь посевов имбиря в коммуне достигла 250 гектаров. В прошлом году цена на имбирь была низкой (5000-6000 донгов/кг), в этом году ситуация более позитивная: цена немного выросла и достигла 18 000 донгов/кг. Помимо имбиря, в коммуне На Нгой также востребованы и потребляются многие другие сельскохозяйственные продукты, такие как маниока, таро, а также типичные продукты животноводства, такие как чёрная курица, чёрная свинья и местная утка. «Сегодня жители коммуны На Нгой знают, как проявлять инициативу в ведении бизнеса и развитии экономики, больше не полагаясь на государственную поддержку», — с радостью отметил г-н Сонг Ба Денх.

Коммуна На Нгой – это приграничный район, где проживают 3 этнические группы: тайцы, монг и кхо му, проживающие в 19 деревнях. Монги составляют 90% населения. Ранее, из-за сложного дорожного движения и проблем с транспортом, люди не знали, как заработать себе на жизнь, а также менталитета ожидания и надежды. Несмотря на то, что это район с большой площадью обрабатываемых земель (19 310,16 га, из которых сельскохозяйственные угодья составляют 6 651,20 га, а несельскохозяйственные – 12 490,12 га), а климат и почва подходят для многих видов растений и животных, имеющих высокую экономическую ценность, жизнь жителей коммуны На Нгой по-прежнему проходит в условиях нищеты.

Một góc xã Na Ngoi (Kỳ Sơn). Ảnh: P.B
Уголок коммуны На Нгой (Кю Сон). Фото: ПБ

Чтобы обеспечить более благополучную жизнь людей, партийный комитет и правительство коммуны На Нгой координируют свои действия с местными силами для синхронного внедрения множества гибких и подходящих решений, стремясь постепенно пробудить и использовать потенциал и сильные стороны местности. Прежде всего, необходимо развивать пропагандистскую работу, прояснять мысли, преодолевать привычку ждать и полагаться на других, укреплять тесные связи с низовыми органами, мобилизовать людей на изменение образа мышления и работы, активно бороться с голодом и сокращать бедность. Местное правительство также инициировало и направило усилия на развитие экономических моделей, таких как выращивание слоновой травы, откорм буйволов и коров, разведение черных кур, черных свиней, местных гусей, выращивание персиков, имбиря и чая Шан Тует.

Благодаря этому в последние годы коммуна На Нгой добилась экономического прорыва, используя множество эффективных моделей. Годовая площадь возделывания риса составляет 320 гектаров, горного риса — 257 гектаров, кукурузы — 282 гектара, картофеля, маниоки — 284 гектара, овощей всех видов — 9 гектаров, слоновой травы — 412 гектаров, чая — 140 гектаров. Помимо укрепления статуса одного из крупнейших и второго по величине зернохранилищ имбиря в районе Ки Сон, многие домохозяйства в коммуне На Нгой смело расширили площади декоративных персиковых деревьев, чтобы продавать их вниз по течению во время Тет с доходом от десятков до сотен миллионов донгов. Таким образом, площадь декоративных персиковых деревьев в коммуне На Нгой в настоящее время составляет около 200 гектаров, в небольших домохозяйствах есть несколько сотен деревьев, в крупных домохозяйствах — до нескольких тысяч деревьев. Кроме того, при поддержке в виде семян жители коммуны На Нгой разрабатывают модель выращивания сливы на площади 20 гектаров.

Không chỉ phát triển đào cảnh, người dân Na Ngoi đang quan tâm đến việc tiêu thụ đào quả. Ảnh: K.L - T.N
Народ На Нгой не только выращивает декоративные персиковые деревья, но и потребляет их плоды. Фото: Куала-Лумпур, Теннесси

По словам госпожи Хо И Май, сельскохозяйственного директора коммуны На Нгой, развитие животноводства также является преимуществом, приносящим доход жителям. В настоящее время в коммуне насчитывается 1938 буйволов, 1815 коров, 352 свиньи и 9316 голов домашней птицы. Жители также способствуют развитию рыбоводных прудов площадью 76 123 гектара, которые используются как для удовлетворения ежедневных потребностей в продовольствии, так и для продажи местным жителям. В этом районе появились модели земледелия и животноводства, обеспечивающие высокую экономическую эффективность. Например, модель выращивания чая в деревнях Буокму 1, Буокму 2, Пу Кха; модель разведения чёрных свиней и чёрных кур Женского союза деревни Тангфан...

Giao thông đi lại ở Na Ngoi đã được quan tâm đầu tư. Ảnh: K.L
Транспорт в На Нгои привлекает инвестиции. Фото: KL

Если раньше, благодаря самодостаточному производству, жители коммуны На Нгой мечтали лишь о том, чтобы «иметь достаточно еды», то теперь, благодаря умению использовать преимущества местной сельскохозяйственной продукции, жизнь людей значительно улучшилась. В этом районе появились домохозяйства, которые «смеют думать, смеют действовать», смело инвестируя в развитие своей родной земли, получая доход в сотни миллионов донгов. Примером может служить выращивание персиков, лекарственных трав и скотоводство по модели господина Сонг Ба Лау, главы деревни Буокму. Будучи одним из немногих монгов в коммуне На Нгой с высшим образованием (окончил факультет экономики и сельского хозяйства Экономического университета и Университета Хюэ), Сонг Ба Лау решил вернуться в родной город и открыть собственное дело. Он начал с покупки участка земли под выращивание более 1000 декоративных персиковых деревьев, обустроил плантацию имбиря площадью 1,5 гектара и выращивания десятков буйволов и коров. Xong Ba Lau также является одним из ведущих хозяйств по выращиванию лекарственных трав. В его саду произрастает более 1000 растений женьшеня Panax notoginseng, сотни корней женьшеня Phuxailaileng и более 1 гектара дудника китайского. Многие жители деревни и коммуны уже переняли бизнес-модель Xong Ba Lau, чтобы получать стабильный доход...

Một góc bản Tặng Phăn, xã Na Ngoi. Ảnh: Xuân Hoàng
Уголок деревни Тан Фан коммуны На Нгой. Фото: Сюань Хоанг

По словам председателя Народного комитета коммуны На Нгой Шонг Ба Деня, процесс пробуждения потенциала и изменения социально-экономического развития этой приграничной коммуны – долгий путь. Помимо усилий кадрового состава, членов партии и населения, необходимо отметить внимание и поддержку со стороны партийного комитета, органов власти, ведомств и отделений всех уровней, прежде всего, в плане инфраструктуры; удобных дорог и транспортного сообщения, что обеспечивает более удобное потребление сельскохозяйственной продукции и товаров, производимых населением. Кроме того, помощь оказывают силы, дислоцированные в этом районе, такие как 4-й отряд национальной обороны, 10-й отряд молодёжных добровольцев и пограничный пост На Нгой. Они не только помогают кадровому составу и жителям коммуны На Нгой изменить свой прежний образ мышления и поведения, но и поддерживают растения, семена, материалы и направляют внедрение науки и техники в земледелие и производство, постепенно оказывая поддержку партийному комитету и органам власти в борьбе с голодом и сокращением бедности.

В 4-й национальной оборонной экономической группе (4-й военный округ), прикрепленной к землям На Нгои с 2002 года, офицеры и солдаты группы не только настойчиво придерживаются принципа «трое, четверо работают вместе», чтобы помочь местному населению постепенно отказаться от метода ведения сельского хозяйства «уничтожение, сжигание, обрезка и обрезка», активно изменить структуру сельскохозяйственных культур и скота, в полной мере использовать имеющийся потенциал путем разработки моделей выращивания имбиря, чая шань тует, таро, маниоки..., но и напрямую выступают посредниками, закупая сельскохозяйственную продукцию, выращенную местным населением, помогая решать как проблемы с поставками, так и проблемы с производством для населения.

Thương lái vào tận nơi để thu mua gừng của người dân Na Ngoi. Ảnh: K.L - T.N
Торговцы приезжают покупать имбирь у народа нангой. Фото: Куала-Лумпур – Теннесси

Пограничная охрана На Нгой отобрала опытных офицеров, знатоков обычаев, практик, земледелия и животноводства, и назначила их ответственными за каждую деревню. Они должны были распространять и популяризировать политику и законы штата, а также непосредственно помогать домохозяйствам в создании экономических моделей, направленных на ликвидацию голода и сокращение бедности. Семья г-на Сонг Нья Ву из деревни Буокму 1 – одна из семей, получивших поддержку от армии в зелёной форме в создании модели выращивания зелёных овощей. После первоначальной неразберихи, к настоящему времени г-н Сонг Нья Ву и члены его семьи освоили сезонный процесс ведения сельского хозяйства, от мелиорации земли, планирования грядок до посева и ухода. Его огород площадью более 200 квадратных метров не только обеспечивает семью достаточным количеством зелёных овощей ежедневно, но и продаёт их на рынке жителям деревни, обеспечивая стабильный источник дохода. Помимо выращивания овощей, г-н Сонг Нья Ву также получил поддержку от армии в строительстве амбаров для перехода от свободного выгула к клеточному содержанию. «С тех пор, как пограничники помогли мне изменить метод ведения сельского хозяйства, моя семья больше не беспокоится о том, что животные могут потеряться или их могут украсть, а заботиться о животных и предотвращать их болезни стало намного проще, чем раньше», — поделился г-н Сонг Нья Ву.

Bộ đội Biên phòng Na Ngoi giúp người dân dựng nhà. Ảnh: CSCC
Пограничная служба На Нгой помогает людям строить дома. Фото: CSCC

Жители коммуны На Нгой раньше умели выращивать только гористый рис. Благодаря «руководству» и наставлениям солдат, сейчас в коммуне На Нгой выращивают больше поливного риса, чем горного, собирая два урожая в год. Жители умеют использовать землю для выращивания овощей, концентрированного разведения буйволов и коров, содействия экономическому развитию, ликвидации голода, сокращения бедности, создания новых сельских районов, активно участвуют в обеспечении безопасности и суверенитета национальной границы, способствуя укреплению приграничной зоны.

Проводя «умелую массовую мобилизацию» в целях искоренения голода и сокращения бедности, партийные кадры и члены партии в регионе всегда подают пример и берут на себя инициативу в экономическом развитии, заставляя жителей деревни следовать за ними. Например, председатель Народного комитета коммуны Шонбадень – типичный молодой человек с хорошими экономическими способностями, который разводит буйволов и коров, выращивает имбирь, принося доход в сотни миллионов донгов. Помимо развития экономики домохозяйств, будучи секретарем Союза молодёжи коммуны, Шонбадень также внедрил коллективную модель выращивания имбиря в 19 молодёжных союзах деревень, чтобы создать источник оборотных средств. В 2019 году Шонбадень был удостоен премии «Лыонг Динь Куа», вручаемой Центральным союзом молодёжи выдающимся молодым фермерам. В настоящее время семья председателя Народного комитета коммуны Шонбадень по-прежнему является одной из передовых семей в движении за экономическое развитие в коммуне Нангой. Она выращивает имбирь, разводит буйволов и коров, сажает 3200 персиковых деревьев и оказывает коммерческие услуги.

Bộ đội Biên phòng Na Ngoi giúp nhân dân cải tạo ruộng trồng lúa nước. Ảnh: CSCC
Пограничная служба На Нгой помогает людям благоустраивать рисовые поля. Фото: CSCC

Судя по тому, как делятся информацией о влиятельных людях в деревнях, жизнь жителей коммуны На Нгой значительно изменилась по сравнению с прошлым. Доход некоторых домохозяйств достигает сотен миллионов донгов. Внешний вид деревни также стал красивее, появилось много новых домов на сваях, а внутренняя транспортная система хорошо развита. Несмотря на то, что коммуна всё ещё сталкивается с множеством трудностей, таких как высокая доля бедных домохозяйств (59%) и почти бедных домохозяйств (11%), партийный комитет и правительство коммуны На Нгой рассматривают и продолжают рассматривать множество открытых направлений для содействия социально-экономическому развитию, искоренению голода и сокращению бедности.

Соответственно, коммуна сосредоточится на расширении площадей технических культур с высокой экономической эффективностью, подходящих для почвенных условий каждого региона, расширении площадей чистого выращивания овощей на полях; расширении площадей маранты по линии деревень: Фу Кха 1, Фу Кха 2, На Кан; сортов бо бо в деревнях: Фу Куак 1, Фу Куак 2; имбиря по линии деревень: Буок Му 1, Буок Му 2, Сьенг Си; маниоки по линии деревень: Фу Куак 1, 2, 3 и Хуой Сай. В то же время, развивая лекарственные растения, такие как женьшень Phuxailaileng, fo-ti, кодонопсис, семилистный женьшень и женьшень Panax notoginseng, вдоль линий деревень: Buoc Mu, Buoc Mu 1, Buoc Mu 2..., стремясь создать специализированные производственные зоны для местных культур.

Cánh đồng lúa nước bậc thang ở Na Ngoi. Ảnh: Xuân Hoàng
Террасные рисовые поля в На Нгои. Фото: Сюань Хоанг

В настоящее время в этом районе имеется множество хозяйств, смело выращивающих лекарственные травы в больших масштабах, такие как: Gia Tong Thu, Xong Giong Mao, Xong Ba Lau... В частности, если раньше жители коммуны На Нгой не задумывались о развитии туризма, то теперь, благодаря вниманию и руководству районного комитета партии, районного народного комитета, отделов и отделений на всех уровнях, правительство коммуны На Нгой уделяет внимание развитию экотуризма, общественного туризма, строительству туристических хижин на вершине горы Пхуксейлайленг...

«Ещё много трудностей, но если есть решимость, есть консенсус между партийным комитетом, правительством и народом, то найдётся путь, направление…» — поделился с нами председатель Народного комитета коммуны На Нгой Шонг Ба Денх. Мы верим, что благодаря инновационному мышлению и методам работы в области экономического развития, искоренения голода и сокращения бедности, потенциал земли На Нгой раскроется, и деревни у подножия горы Пхуксайлайленг приобретут новый цвет — цвет надежды, процветания и мира.

Đỉnh Phu Xai Lai Leng nổi lên giữa một biển mây trắng xốp bao la. Ảnh tư liệu: Hoàng Hà
Вершина Фу Сай Лай Ленг возвышается среди огромного моря пушистых белых облаков. Фото: Хоанг Ха