Комитет по сотрудничеству Вьетнама и Японии провел свою 6-ю сессию.

Вьетнам и Япония обменивались мнениями о мерах по реализации результатов и соглашений, достигнутых в прошлом высокопоставленными лидерами двух стран, особенно после того, как в марте 2014 года двусторонние отношения между двумя странами были переведены на уровень всеобъемлющего стратегического партнерства.

Заместитель премьер-министра и министр иностранных дел Фам Бинь Минь и министр иностранных дел Японии Кисида Фумио.

Утром 1 августа в Ханое состоялось 6-е заседание Комитета по сотрудничеству Вьетнама и Японии под председательством заместителя премьер-министра и министра иностранных дел Фам Бинь Миня и министра иностранных дел Японии Кисиды Фумио.

Выступая после переговоров и 6-й сессии Комитета по сотрудничеству Вьетнама и Японии, заместитель премьер-министра Фам Бинь Минь заявил, что стороны обменялись мерами по развитию и укреплению отношений между двумя странами, реализуя результаты и договоренности, достигнутые в прошлом высокопоставленными лидерами обеих стран, особенно после того, как в марте 2014 года двусторонние отношения были переведены на уровень всеобъемлющего стратегического партнерства.

Обе стороны договорились активизировать визиты и контакты на высоком уровне, а также провести 5-й Диалог по стратегическому партнерству на уровне заместителей министров иностранных дел этой осенью.

Заместитель премьер-министра объявил, что 31 июля 2014 года премьер-министр Нгуен Тан Зунг официально утвердил План действий в рамках стратегии индустриализации Вьетнама в рамках вьетнамско-японского сотрудничества до 2020 года с перспективой до 2030 года, охватывающий четыре сектора: сельскохозяйственная техника, электроника, переработка сельскохозяйственной и аквакультурной продукции, а также охрана окружающей среды и энергосбережение.

Обе стороны договорились укрепить японские инвестиции во Вьетнаме посредством реализации 5-го этапа Вьетнамско-японской совместной инициативы по развитию вспомогательных отраслей промышленности Вьетнама; обменялись мерами по содействию торговле, в том числе сельскохозяйственной продукцией, и приветствовали прогресс в сельскохозяйственном сотрудничестве в последнее время.

Заместитель премьер-министра поблагодарил и высоко оценил приверженность правительства Японии продолжению активной поддержки экономического развития Вьетнама посредством официальной помощи развитию, а также предоставления грантов, не связанных с проектами, для обеспечения безопасности на море и развития человеческих ресурсов.

Стороны также обсудили вопросы содействия сотрудничеству в развитии инфраструктуры и реализации государственно-частного партнерства (ГЧП) в рамках ряда проектов, таких как Университет Кан Тхо и Вьетнамско-японский университет.

Заместитель премьер-министра приветствовал объявление правительством Японии о мерах по упрощению въезда граждан Вьетнама в Японию и согласился на дальнейшее укрепление сотрудничества в области культуры, спорта и обмена между людьми, особенно среди молодого поколения обеих стран.

Стороны также обменялись мнениями по региональным и международным вопросам, представляющим взаимный интерес. Вьетнам поддерживает активный и конструктивный вклад Японии в обеспечение мира, стабильности, сотрудничества и развития в регионе и во всем мире.

Что касается ситуации в Южно-Китайском море, обе стороны согласились с тем, что поддержание мира, стабильности, свободы, безопасности и безопасности судоходства в Южно-Китайском море является общей ответственностью и интересами международного сообщества; соответствующие стороны должны разрешать споры путем мирного диалога на основе международного права, Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву 1982 года, и строго придерживаться духа Декларации о поведении сторон в Южно-Китайском море, продвигаясь к разработке Кодекса поведения в Южно-Китайском море и воздерживаясь от действий, которые еще больше осложняют ситуацию.

Заместитель премьер-министра выразил уверенность, что визит министра иностранных дел Японии Кисиды Фумио во Вьетнам внесет позитивный вклад в укрепление отношений между двумя странами и совместную реализацию стратегического партнерства.

По этому случаю заместитель премьер-министра также выразил свою благодарность и признательность г-ну Кисиде Фумио за его неустанные усилия по развитию дружественных отношений сотрудничества между двумя странами в качестве лидера Японско-вьетнамского парламентского альянса дружбы и министра иностранных дел Японии.

Краткий обзор встречи.

Со своей стороны, министр Кисида Фумио выразил удовлетворение тем, что отношения между двумя странами вышли на новый уровень – всеобъемлющее стратегическое партнерство.

Г-н Кисида Фумио заявил, что в контексте нынешней международной обстановки в сфере безопасности в ходе переговоров обе стороны согласились с тем, что соблюдение морского права является необходимым условием обеспечения мира и стабильности на морях, включая Восточно-Китайское и Южно-Китайское моря.

Кроме того, Япония обязалась предоставить Вьетнаму шесть подержанных судов и оборудование для обеспечения морской безопасности на сумму 500 миллионов иен, что будет способствовать укреплению потенциала Вьетнама в области соблюдения морского права.

Министр иностранных дел Японии подчеркнул, что общим для экономической политики «Абэномики» и стратегии индустриализации Вьетнама является стремление к новым стратегиям роста. Это закладывает основу для расширения сотрудничества между двумя сторонами.

Обеим странам также необходимо укреплять сотрудничество в области сельского хозяйства, подготовки кадров и экономических связей, включая соглашение о Транстихоокеанском партнерстве (ТТП).

В ходе заседания Комитета по сотрудничеству Вьетнама и Японии соответствующие министерства и ведомства обеих сторон обменялись мнениями о мерах по укреплению всестороннего экономического сотрудничества в предстоящий период.

Г-н Кисида Фумио отметил, что обмены между людьми двух стран вступили в новую фазу. В 2013 году Япония смягчила визовые правила для граждан Вьетнама; подписала соглашение о предоставлении гранта в размере 350 миллионов иен для поддержки молодых чиновников, обучающихся в Японии, и выразила надежду, что благодаря этим программам взаимопонимание и доверие между народами двух стран будут еще больше укреплены.

Ранее министр планирования и инвестиций Буй Куанг Винь и министр иностранных дел Японии подписали обмен нотами относительно непроектной грантовой помощи со стороны правительства Японии правительству Вьетнама в области морской безопасности.

В 2014 году министр образования и профессиональной подготовки Фам Ву Луан и министр иностранных дел Японии Фумио Кисида подписали обмен нотами относительно предоставления грантов в рамках программы стипендий для развития человеческих ресурсов.

Согласно Vietnam+