Народный комитет на уровне коммуны уполномочен заверять документы, выданные иностранными государствами.

Постановление № 07/2025/ND-CP вносит изменения и дополнения в пункт «а» части 2 статьи 5 Постановления № 23/2015/ND-CP о полномочиях и ответственности по сертификации Народных комитетов коммун, районов и городов.

Соответственно, Народный комитет на уровне коммуны имеет полномочия и обязанность заверять копии с оригиналов документов и бумаг, выданных или заверенных компетентными органами и организациями Вьетнама; компетентными органами и организациями иностранных государств; компетентными органами и организациями Вьетнама совместно с компетентными органами и организациями иностранных государств.

Таким образом, вместо того, чтобы разрешать только заверять подлинность документов и бумаг, выданных вьетнамскими агентствами, Указ № 07/2025/ND-CP расширил полномочия и ответственность Народного комитета на уровне коммуны по заверению подлинности копий с оригиналов документов и бумаг, выданных или заверенных компетентными иностранными агентствами и организациями.

Может предоставить электронное удостоверение личности для подтверждения подлинности контрактов и транзакций

Пункт 1 статьи 36 Постановления № 23/2015/ND-CP устанавливает, что при осуществлении процедур нотариального удостоверения договоров и сделок лицо, ходатайствующее о нотариальном удостоверении, обязано представить копию действующего удостоверения личности или паспорта лица, ходатайствующего о нотариальном удостоверении.

В вышеуказанное положение были внесены изменения и дополнения в соответствии с Постановлением № 07/2025/ND-CP, согласно которым лицу, запрашивающему сертификацию, может потребоваться только электронное удостоверение личности для выполнения процедур сертификации договоров и сделок. В частности, Постановление № 07/2025/ND-CP устанавливает следующее:

Лицо, запрашивающее аутентификацию, должно предъявить оригинал или заверенную копию удостоверения личности/удостоверения личности гражданина/удостоверения личности/свидетельства о личности или паспорта, въездных и выездных документов/действительных международных проездных документов или предъявить электронное удостоверение личности и предоставить комплект документов для запроса аутентификации, включая следующие документы:

а) Проекты договоров и сделок;

б) копия свидетельства о праве собственности, праве пользования или заменяющий его документ для сверки с оригиналом в порядке, установленном законом, на имущество, в отношении которого законом предусмотрена регистрация права собственности или права пользования в случае заключения договоров или сделок, связанных с таким имуществом, за исключением случаев, когда жизни наследодателя угрожает смерть.