Столкновение автомобиля с повозкой, запряженной буйволами, госпитализировало одного человека
(Baonghean.vn) - В коммуне Хан Лам (Тхань Чыонг) произошло дорожно-транспортное происшествие, в результате которого два транспортных средства получили серьезные повреждения, водитель буйволиной повозки получил травмы и был доставлен в больницу.
По словам очевидцев, 15 марта в 5:45 утра автомобиль с номерным знаком 37D-020.XX двигался по дороге Хошимина через посёлок 5 коммуны Хан Лам в направлении Хан Лам — Тхань Дык. Примерно в 300 метрах от поворота на тюремный лагерь № 6 он столкнулся с повозкой, запряжённой буйволами, двигавшейся в том же направлении.

От сильного столкновения повозка и буйвол упали в канаву. Буйвол сломал ногу и рог и лежал без движения. У буйволиной повозки сломалась дышло и был повреждён кузов.
Г-н Нгуен Суан Дан (68 лет), проживающий в районе Гамлет 5 коммуны Хан Лам, сидел в запряженной буйволами повозке, которая съехала с дороги и врезалась в переднюю часть автомобиля. Он получил тяжёлые травмы и сейчас доставлен местными жителями в больницу Нгеан.
Автомобиль получил сильные повреждения передней части, многие детали были сломаны на дороге, у водителя были царапины на руке.

Сразу после аварии на место происшествия прибыли представители властей для урегулирования инцидента.

Известно, что сегодня утром господин Дэн поехал на повозке, запряженной буйволами, на поле, чтобы перевезти кукурузу. Местные жители собирают урожай кукурузы на берегу реки Джанг.