Молитва на 15-й день 10-го лунного месяца с принесением жертв предкам и божествам.
Молитва предкам и божествам на 15-й день 10-го лунного месяца — важный ритуал; это повод для семей вспомнить своих предков и помолиться о благословении божеств.
День полнолуния, также известный как 15-й день лунного месяца, имеет особое значение в духовной и культурной жизни вьетнамского народа. В этот день многие семьи совершают ритуалы в память о своих предках, благодарят божества и молятся о мире и удаче.
15-й день 10-го лунного месяца, также известный как праздник Ха Нгуен, праздник Двойного Тхапа или праздник Нового Риса, издавна является важным духовным праздником для вьетнамцев, особенно для буддистов.
Фестиваль Ха Нгуен проводится ежегодно на 15-й день 10-го лунного месяца. В этот день люди готовят подношения своим предкам и божествам, чтобы поблагодарить за обильный урожай и помолиться о благословении для своих семей. В некоторых местах фестиваль Ха Нгуен также является поводом для молитвы за души умерших родственников.
В какое время лучше всего совершать молитвы в 10-м лунном месяце?
При совершении молитв в 10-й лунный месяц необходимо обращать внимание на благоприятное время и искренне проводить ритуалы, чтобы выразить свою преданность Будде и предкам. Вот несколько вариантов времени для совершения молитв семьей:Часы Мао (5:00–7:00), Нго (11:00–13:00) и Тан (15:00–17:00) считаются благоприятными.
Из чего состоит поднос для подношений в полнолуние десятого лунного месяца?
Поднос для подношений в день полнолуния обычно тщательно подготавливается и содержит множество подношений для предков и божеств. В состав вегетарианского подноса обычно входят благовония, цветы, фрукты, сладости, чай, вино, вода и т. д.
Кроме того, на подносе находятся ароматные подношения с курицей, свининой, цветами, благовониями и вином. Подготовка торжественного и искреннего подношения не только демонстрирует уважение к предкам и божествам, но и приносит мир и удачу семье.
Молитва на 15-й день 10-го лунного месяца Года Дракона (Гиап Тхин) для поклонения божествам и Богу Земли.
Намо Амитабха Будда!
Намо Амитабха Будда!
Намо Амитабха Будда!
Я почтительно кланяюсь Девяти Направлениям Небес, Десяти Направлениям Будд и всем Буддам Десяти Направлений. Я почтительно кланяюсь Небесному Императору, Богине Земли и всем Достопочтенным Божествам. Я почтительно кланяюсь Божествам Пяти Направлений, Пяти Земель и Божествам Удачи и Добродетели. Я почтительно кланяюсь Божествам Прошлого и Настоящего, Землевладельцу и Богу Богатства. Я почтительно кланяюсь всем Достопочтенным Божествам, управляющим этой областью.
Мы, домовладельцы, чьи имена…, в настоящее время проживаем по адресу…
Сегодня полнолуние десятого месяца Года Дракона (Гиап Тхин). Мы, семья, искренне готовим благовония, цветы, золотые и серебряные подношения, чай и зажигаем ароматные благовонные палочки, чтобы преподнести их перед алтарем.
Мы, домовладельцы, с почтением приглашаем Почтенного Божество правящего в этом году Тай Суй, Великих Королей местного Божества-Хранителя, Божество Драконьей Жизни, Местное Божество Земли, Пять Божеств Земли, Божеств Пяти Направлений, Бога Кухни, Бога Удачи и Добродетели, а также всех других Почтенных Божеств, управляющих этой территорией.
Мы смиренно молим вас, о божества, услышать нашу мольбу о милосердии, сойти к этому алтарю, засвидетельствовать нашу искренность, принять наши подношения и защитить нас, чтобы мы всегда были в безопасности, чтобы наша работа шла гладко, наши желания исполнялись, наши молитвы были услышаны, а наш духовный путь расширялся.
Мы приготовили это скромное подношение с искренними сердцами, склонившись перед алтарем, и смиренно просим вашего благословения и защиты.
Намо Амитабха Будда!
Намо Амитабха Будда!
Намо Амитабха Будда!
Молитва предкам в 15-й день 10-го лунного месяца Года Дракона (Гиап Тхин).
Намо Амитабха Будда!
Намо Амитабха Будда!
Намо Амитабха Будда!
Я почтительно склоняюсь перед девятью направлениями Небес, десятью направлениями Будд и всеми Буддами десяти направлений. Я почтительно склоняюсь перед Небесным Императором, Богиней Земли и всеми Достопочтенными Божествами.
Я почтительно кланяюсь местному божеству-покровителю, местному божеству земли, богу домашней кухни и всем другим почитаемым божествам. Я почтительно кланяюсь своим предкам, своим покойным отцу и матери, а также всем духам умерших (если мои родители еще живы, замените их на моих предков по отцовской и материнской линии).
Мы, домовладельцы, чьи имена…, в настоящее время проживаем по адресу…
Сегодня полнолуние десятого месяца Года Дракона (Гиап Тхин). Мы, ваши смиренные слуги, смиренно возносим наши искренние молитвы и приносим подношения в виде цветов, чая и благовоний перед алтарем, благодаря милости Неба и Земли, наших предков и всех почитаемых божеств.
Мы с почтением приглашаем: местное божество-покровителя, Великих Королей, Бытового Кухонного Бога, местных духов, Бога Земли, Бога Богатства, Пять Направлений и божество Драконьей Жизни. Мы смиренно просим вас сойти к алтарю, стать свидетелями нашей искренности и принять наши подношения.
Мы, семья, с почтением приглашаем наших предков, как по отцовской, так и по материнской линии, проявить милосердие к вашим потомкам, явиться, засвидетельствовать нашу искренность и принять наши подношения.
Мы, домовладельцы, с почтением приглашаем Предков и Божеств, обитающих в этом доме, предстать перед алтарем, принять участие в подношениях и благословить нашу семью успехом и удачей. Смиренно и искренне преданно мы склоняемся перед алтарем и смиренно просим вашей защиты и руководства.
Намо Амитабха Будда!
Намо Амитабха Будда!
Намо Амитабха Будда!
Выше приведён пример молитвы на полнолуние десятого лунного месяца года Дракона (2014), в которой приносятся жертвы божествам и предкам. Надеемся, эта молитва привнесёт в вашу семью святость и глубокий смысл, помогая сделать церемонию полнолуния более полной.
