Вьетнамские артисты завоевывают известность на международной музыкальной сцене.

Художественный отпечатокмолодой солдат

Всего за несколько лет вьетнамская музыка пережила множество запоминающихся моментов на международной сцене. Совсем недавно, 20 сентября, молодой певец Дык Фук занял первое место на конкурсе песни «Интервизия 2025» в Российской Федерации. С песней «Фу Донг Тхиен Вуонг» (композитор Хо Хоай Ань, вдохновленный стихотворением «Вьетнамский бамбук» Нгуен Дуя и легендой о святом Зионге) он не только покорил жюри своим голосом и техникой, но и впечатлил международную публику образами вьетнамской культуры: зеленый бамбук, конические шляпы, легенда о святом Зионге… Все это было ярко воссоздано в выступлении, которое было одновременно современным и глубоко укорененным в национальном духе.

Победа Дык Фука стала не только радостью для певца, но и поводом для общей гордости, как говорится в поздравительном письме премьер-министра Фам Минь Чиня певцу. Он написал, что «первое в истории участие Вьетнама в международном музыкальном конкурсе Intervision 2025 после более чем 40-летнего перерыва стало посланием единства и дружбы, поскольку «музыка преодолевает все различия, объединяя народы всего мира»». Эта победа подтверждает, что вьетнамская музыка больше не находится в стороне, а выходит в центр глобального художественного потока.

До Дык Фука многие вьетнамские артисты также постепенно расширяли сферу своего влияния. Чи Пу уже выступал на этом шоу.Sisters Riding the Waves 2023В Китае, несмотря на полемику вокруг ее появления в популярном региональном развлекательном шоу, Чи Пу демонстрирует целеустремленность и желание выйти за пределы своей зоны комфорта. Ее трудолюбие и способность адаптироваться помогли ей постепенно заявить о себе, позволив международной аудитории начать признавать ее как самобытную и харизматичную V-pop звезду.

После того, как Фуонг Ми Чи стала «девушкой, исполняющей народную музыку» на телевизионном конкурсе талантов, она прошла замечательный путь. В последние годы она представляла народную музыку, смешанную с поп-музыкой и R&B, на небольших международных сценах и вьетнамским общинам за рубежом. В конце июля эта энергичная молодая певица также приняла участие и заняла третье место в финале азиатского музыкального конкурса «Sing! Asia». В свои двадцать лет Фуонг Ми Чи сохраняет в своих композициях и выступлениях суть южно-вьетнамской народной музыки, сочетая ее с современными элементами, что демонстрирует прогрессивный музыкальный подход – не теряющий своих корней, но и не закрытый для глобальных тенденций.

Многие вьетнамские артисты добились замечательного успеха не только на престижных конкурсных площадках, но и в интернете, на таких платформах, как Spotify и YouTube. В предыдущие годы Сон Тунг M-TP постоянно производил фурор на онлайн-платформах, его музыкальные видеоклипы набирали десятки миллионов просмотров, приближая вьетнамскую поп-музыку к региональной аудитории. Такие певцы, как Ву, Ву Кат Туонг, HIEUTHUHAI и Дуонг Домич, попали в официальные чарты, публикуемые IFPI (Международной федерацией фонографической индустрии). А Хоа Минзи, артистка, завоевавшая сердца многих поклонников, также заняла первое место в мировых трендах YouTube со своим музыкальным видео «Bac Bling»...

Эти достижения, рассматриваемые по отдельности, могут быть лишь отдельными яркими моментами, но в совокупности они демонстрируют значительные перемены: вьетнамская музыка начала обретать позиции, голос и упоминаться на «больших сценах» мира.

Традиция и современность: ключ к успеху

Что помогло вьетнамским артистам произвести такое впечатление? Ответ кроется в тонком сочетании традиционной самобытности и современного музыкального языка.

Недавний случай с Дык Фуком — яркий тому пример. Если бы он исполнил только поп-песню, он бы затерялся среди множества других выступлений; но, поместив историю святого Зионга в современную музыкальную структуру, сочетая образы вьетнамской культуры с передовыми сценическими эффектами, он создал нечто иное. Это сочетание позволило иностранным зрителям увидеть нечто новое, одновременно вызывая любопытство и восхищение богатой самобытностью Вьетнама.

Не только Дык Фук, но и многие другие артисты следуют этому направлению. Фуонг Ми Чи — известное имя благодаря своему неуклонному стремлению органично сочетать фольклорные и современные элементы в своих выступлениях. Аналогично, Хоа Минзи также усердно экспериментирует и творит, опираясь на утонченную сущность традиционной культуры и искусства. Эти усилия показывают, что идентичность — это не барьер, а скорее «карточка идентичности», которая помогает вьетнамской музыке выделиться в бескрайнем океане мировой музыки.

Помимо элемента идентичности, кропотливая работа артистов также способствует общей силе сценического выступления. Сегодня вьетнамские артисты работают в команде с продюсерами, стилистами, режиссерами, светотехниками и другими специалистами. Каждое выступление готовится как цельное произведение искусства, соответствующее международным стандартам. Это существенное отличие от ситуации несколько десятилетий назад, когда вьетнамские артисты сталкивались со многими ограничениями в финансировании и технологиях, часто выступая за границей в одиночку.

Если проанализировать «ключ» к успеху вьетнамских артистов в последнее время, нельзя игнорировать их национальную гордость. Представляя свою страну на международной арене, вьетнамские артисты соревнуются не только за себя, но и осознают, что представляют всю нацию. Возможно, именно это создает мощную энергию, наполняя каждое выступление глубоким и взрывным духом?

Этот успех также обусловлен смелостью молодого поколения. Без артистов, которые осмеливаются экспериментировать и выходить за рамки своей зоны комфорта, было бы трудно оказать какое-либо значимое влияние. Именно это стремление к победе и дух неустанного творчества дали вьетнамской музыке импульс в контексте интеграции.

Сегодняшний успех — это не конечная цель, а лишь начало. Однако это достаточно сильное начало, чтобы вселить веру в то, что вьетнамская музыка может добиться большего и прочнее закрепиться на мировой арене. В условиях цифровых технологий, разрушающих границы, вьетнамская песня может мгновенно завоевать популярность во многих странах, если она достаточно качественная и уникальная. Победы на таких сценах, как Intervision, миллионы просмотров на YouTube, попадание в международные чарты... — всё это первые строительные блоки для создания образа вьетнамской музыки на мировой карте. Сейчас важно, чтобы каждый артист всегда помнил о необходимости сохранять свою индивидуальность, продолжать творить и повышать качество своей работы.

Если рассматривать успехи Дык Фука, Фуонг Ми Чи, Хоа Минзи и других как всего лишь временные явления, то вьетнамская музыка вскоре будет забыта; но если мы превратим их в мотивацию для целого поколения артистов, чтобы они последовали их примеру, для продюсеров, чтобы они смело инвестировали, и для управляющих агентств, чтобы они разработали долгосрочные стратегии, тогда путь к интеграции вьетнамской музыки станет все более открытым.

И на этом пути молодое поколение артистов – те, кто не боится экспериментировать, готов творить и достаточно смел, чтобы открывать новые горизонты – являются новаторской силой. Они несут в себе не только личные стремления, но и общую мечту: поднять вьетнамскую музыку на новый уровень, гармонично вписываясь в мировую культуру и сохраняя национальный дух. Можно представить себе недалекое будущее, где на крупных музыкальных фестивалях международная аудитория будет слушать не только K-pop или J-pop, но и с нетерпением ждать появления V-pop. В то время каждая вьетнамская мелодия будет не просто музыкой, но и приветствием от страны, гордящейся своей самобытностью.