Почему на Празднике середины осени всегда есть грейпфрут?

Обычаи различаются от места к месту, но на подносе Праздника середины осени всегда присутствует грейпфрут из-за его интересного значения.

На подносе Праздника середины осени обязательно должен быть поднос из пяти фруктов, наполненный разнообразными свежими фруктами, яркими красками и ароматами. В зависимости от семьи и региона, расположение и выбор фруктов на подносе могут отличаться. Однако поднос из пяти фруктов никогда не обходится без грейпфрута.

Помимо того, что Праздник середины осени – это ещё и время сбора самых свежих грейпфрутов в году, подношение грейпфрута на 15-й день 8-го лунного месяца также имеет множество давних традиционных значений. С древних времён люди верили, что выставление грейпфрута в этот день принесёт удачу и станет благословением для домовладельца. Круглый грейпфрут символизирует изобилие, единение и полное воссоединение всей семьи.

Праздник середины осени во многих азиатских странах всегда считался праздником воссоединения семьи. В этот день дети, работавшие вдали от дома, возвращаются домой, чтобы встретиться со своими семьями, бабушками, дедушками и родителями, а также с братьями, сёстрами и родственниками. По данным газеты «Великая Эпоха», в китайском языке слово «помело» (du tu) созвучно слову «странствовать», что подразумевает надежду на возвращение домой после работы на чужбине. Кроме того, слово «помело» (you) в китайском языке произносится аналогично слову «даровать благословение, приносить удачу и мир семье».

Если в доме есть пара, которая с нетерпением ждёт ребёнка, то подношение грейпфрута в Праздник середины осени имеет ещё больше смысла. Ведь в местном языке слово «грейпфрут» (юцзы) произносится созвучно слову «иметь ребёнка» (хуу ту), а спелый грейпфрут также символизирует беременную мать. Поэтому употребление в пищу и подношение грейпфрута в 15-й день 8-го лунного месяца также несёт в себе пожелание скорейшего рождения сына.

Во Вьетнаме принято не только выкладывать спелые грейпфруты на подносе с пятью фруктами, но и делать для детей в ночь праздника чучело собаки, похожей на грейпфрут. Этот обычай берёт начало в древневьетнамской истории о «дяде Цойе, наблюдающем за луной».

В этой истории собака Цуйи добровольно согласилась пожертвовать своими внутренностями, чтобы заменить его умершую жену. В результате его жена воскресла и вернулась из мёртвых. В благодарность за свою преданность и доброту Цуйи попытался вылепить из глины внутренности, чтобы заменить их, а затем поместил их себе в желудок. Неожиданно собака тоже ожила. С тех пор в ночь полнолуния люди часто кладут на поднос для жертвоприношений собаку, сделанную из грейпфрута, в знак почтения за добрые дела.

По данным Star