Почему вьетнамская молодежь «без ума» от любовных романов?

(Бао нгхянь) — Китайские любовные романы появились во Вьетнаме почти десять лет назад и быстро завоевали множество читателей. Несмотря на множество споров, популярность любовных романов не ослабевает.

Погружение в мир романтики

Роман называется любовным романом, потому что это жанр, посвящённый любовным историям. Романы делятся на множество жанров, таких как путешествия во времени (персонажи путешествуют во времени и пространстве в другое время и пространство), античность (с атмосферой древности), фэнтези (с элементами фэнтези), преступный мир (гангстеры), данмэй (гей-любовь), юри (лесбийская любовь), милитари (любовь между девушками и военными), научная фантастика... В целом, этот жанр романа описывает прекрасные истории любви между мужчинами и женщинами, отражая многогранность современного общества.

Известные авторы любовных романов, которыми восхищаются многие молодые вьетнамские читатели, включают Тан Ди О, Донг Хоа, Ко Ман, Дуонг Тхат Конг Ту, Фи Нга Ту Тон, Лам Дич Нхи... Тан Ди О известен такими произведениями, как «Тебе нравится Америка?», «Луна не понимает моего сердца», «Позволь мне взглянуть на тебя»... с весьма глубоким содержанием, ярко описывающим конфликты между любовью и браком, любовью и идеалами и амбициями юности...

Такие рассказы Гу Маня, как «Вместе навсегда» и «Я словно сияющее солнце», проникнуты нежностью и пробуждают тёплые чувства и преданность. Тун Хуа — писательница, искусная в описании психологии персонажей, в то время как рассказы Фэй Во Сы Цунь весьма близки к кинематографическому языку, богаты образами и эмоциями.

Роман «Навсегда» — как далеко его автор Дьеп Лак Во Там.

Объективно говоря, любовные романы смогли существовать и процветать в последнее время потому, что они хорошо отвечали развлекательным потребностям группы вьетнамских читателей, особенно молодых людей, которые любят любовные романы.

Большинство любовных романов – это истории о романтической любви молодых людей. Юность – самый прекрасный возраст для любви, и большинство молодых людей хотят любви, которая согревает сердце, любви, достаточно сильной, чтобы преодолеть все жизненные трудности.

С другой стороны, истории любви в любовных романах — это не все поверхностные истории о цветистой любви, но большинство из них содержат очень полезные уроки и пословицы о любви и жизни.

Многие философские изречения из любовных романов многими молодыми людьми воспринимаются как жизненные девизы, например: «Если ты упустишь что-то на мгновение, ты упустишь это на всю жизнь. В жизни есть много вещей, которые нельзя повернуть вспять и пережить заново» (Дай Мак Дао – Донг Хоа) или «Судьба создаётся нами самими, внешность рождается в сердце, всё в мире меняется. Если сердце спокойно, всё спокойно. Если сердце неизменно, всё спокойно». (Пепел любви – Дьен Туен)…

Поэтому не стоит быть слишком строгими. Однако усвоить положительные стороны романтики непросто, если читатель неразборчив.

Мало пользы, много вреда

В отличие от тех, кто любит любовные романы, есть также много читателей, особенно среднего и старшего поколений, которые выступают против публикации и продажи любовных романов, потому что некоторые истории затрагивают сексуальные проблемы, гомосексуальные отношения, искажающие мышление молодежи, или же есть истории, которые содержат оскорбительный контент.

Многие считают, что романтика вызывает привыкание, пробуждая тайные сексуальные инстинкты в каждом человеке. Особенно это касается романтики с буквой «H» («hentai» примерно переводится как «сексуальное отклонение», а вьетнамское название — «сексуальное извращение». «H+» — это «тяжёлая» форма сексуального извращения).

Это семя, опасность морального разложения, утраты прекрасного понятия любви, брака и семьи. В то же время, погружаясь в мир романтики, молодые люди легко поддаются иллюзорному, мечтательному, нереалистичному образу мышления.

Что читать – это право каждого молодого человека, а также свобода его психологических наклонностей. Однако важно воспитывать и ориентировать культуру чтения с раннего возраста, чтобы каждый человек обладал базовыми знаниями, необходимыми для выбора хорошей книги среди многообразия современных культурных изданий.

Туй Нгует