Почему были арестованы два проректора Университета Донг До?

26 октября Министерство общественной безопасности объявило, что в отношении дела о «подделке документов на работе» в Университете Донг До Агентство по расследованию безопасности Министерства общественной безопасности вынесло решение о привлечении обвиняемых к уголовной ответственности, выдало ордер на арест обвиняемых с целью их временного заключения под стражу, а также ордер на обыск по месту жительства и на рабочем месте двух заместителей директора учебного заведения по обвинению в преступлении «подделка документов на работе», в том числе:

Ответчик Тран Ким Оан, 1978 года рождения; зарегистрированное постоянное место жительства: район Винь Туй, район Хай Ба Чунг, Ханой; место жительства: район Май Донг, район Хоанг Май, Ханой.

подсудимый Ле Нгок Ха, 1978 года рождения; зарегистрированное постоянное место жительства: район Куанг Чунг, район Ха Донг, Ханой; Место жительства: коммуна Ку Кхе, район Тхань Оай, Ханой.

В тот же день, получив решение Верховной народной прокуратуры об одобрении, Агентство по обеспечению расследований при Министерстве общественной безопасности оформило ордер на арест с целью временного заключения под стражу, а также ордер на обыск в жилище и на рабочем месте Тран Ким Оаня и Ле Нгок Ха.

Перед арестом двух проректоров Университета Донгдо 19 июля Агентство по расследованию нарушений безопасности Министерства общественной безопасности вынесло решение о возбуждении уголовного дела по факту «подделки документов при исполнении служебных обязанностей», имевшего место в Университете Донгдо.

30 июля Агентство по расследованиям в сфере безопасности Министерства общественной безопасности вынесло решение о привлечении обвиняемого к уголовной ответственности, приказ об аресте обвиняемого с целью временного заключения под стражу, приказ о запрете покидать место жительства и приказ о проведении обыска в жилище и на рабочем месте Дуонг Ван Хоа (родился в 1983 году, проживает в городском округе Тхань Ха Сьенко 5, коммуне Ку Кхе, округ Тхань Оай, город Ханой), директора Университета Донг До и трех других должностных лиц учебного заведения по обвинению в преступлении «Подделка документов в служебной деятельности», предусмотренном статьей 359 Уголовного кодекса 2015 года.

Затем, 20 августа, Агентство по расследованиям в сфере безопасности Министерства общественной безопасности объявило в розыск Тран Кхак Хуна, председателя совета директоров и директора Института непрерывного образования Университета Донг До, по обвинению в совершении преступления «Подделка документов при исполнении служебных обязанностей».

Расследование этого дела началось после того, как полиция получила информацию о том, что некоторые ключевые должностные лица Университета Донгдо вступили в сговор со сторонними организациями с целью предоставления двух дипломов по английскому языку студентам, которые не посещали обучение. Эти документы использовались студентами для повышения заработной платы, повышения в должности и сдачи вступительных экзаменов.

В ходе расследования Министерство общественной безопасности установило, что Университет Донгдо с 2016 года набирал и организовывал обучение для получения второй степени по английскому языку. Понимая, что многим людям для заполнения кадровых документов требовалось получение степени по иностранному языку, в 2018 году учебное заведение объединило усилия примерно с 200 центрами краткосрочной подготовки для набора студентов и получения прибыли.

Эта возможность позволяет студентам пропускать занятия и не сдавать вступительные и выпускные экзамены. На курсах ускоренного получения диплома не объявляется набор, не формируется экзаменационная комиссия и не утверждается список студентов и наблюдателей. В некоторых случаях заявление добавляется в список ранее посещённых занятий.

Согласно заявлениям ответчиков, Университет Донгдо организовал вступительные экзамены, выпускные экзамены по 25 предметам и выпускные экзамены для студентов всего за 1-2 дня. Студентам, сдающим экзамен, выдавали экзаменационные работы и ответы для копирования на месте. Стоимость услуг, предоставляемых через «посредников», составляла от 50 до 150 миллионов донгов на человека.

В частности, директор Дуонг Ван Хоа поручил заместителю руководителя отдела обучения и управления студентами Тран Нгок Куангу подписать академические справки для студентов, чтобы они могли окончить вуз через 3–6 месяцев после подачи заявления.

После ареста руководителей Университета Донг До представитель Министерства образования и профессиональной подготовки заявил, что обвиняемые вербовали студентов и выдавали дипломы по двум специальностям, изучающим английский язык, в нарушение правил. Только в 2018 году г-н Зыонг Ван Хоа признал выпуск и выдал дипломы сотням студентов, обучающихся по этой специальности.

Что касается происхождения бланков дипломов, представитель Министерства образования и профессиональной подготовки подтвердил, что это ведомство лишь поставляет бланки дипломов в учебные заведения. Печать информации на дипломе и его последующая выдача являются обязанностью учебных заведений.

До настоящего времени властями было установлено, что лицами, пользующимися второй степенью, выданной с нарушением постановлений Министерства образования и профессиональной подготовки, в основном являются должностные лица, занимающие ключевые должности, которые обучаются в магистратуре или докторантуре с целью повышения своей квалификации.

Дело, связанное с нарушениями в Университете Донг До, расследуется Министерством общественной безопасности./.