Почему такой пустяк должен выноситься на рассмотрение правительства?

После инцидента с деревом, напоминающим «монстра», нагло стоящим на национальной автомагистрали 1A, появилась еще одна история, вызвавшая серьезные размышления: власть государственных органов подвергается сомнению.

Постоянный заместитель премьер-министра Чыонг Хоа Бинь поручил Министерству общественной безопасности и Министерству транспорта поручить провести расследование, чтобы выяснить, имело ли место сокрытие информации о перегруженных и негабаритных транспортных средствах, циркулирующих на дорогах, как сообщалось в прессе, а также проверить соблюдение правовых норм по допустимой нагрузке на транспортные средства. В случае выявления нарушений будут приняты строгие меры в соответствии с законом...

Это означает, что необходимо также четко объяснить происхождение этих древних деревьев, чтобы предотвратить эксплуатацию выращивания декоративных деревьев в целях вырубки лесов, как это существовало на протяжении долгого времени.

Что еще более важно, это прояснит ответственность местных властей в Даклаке и центральных провинциях от Кханьхоа до Хатинь за то, что они позволяют транспортным средствам, перевозящим негабаритные, перегруженные и гигантские деревья — которые пресса окрестила «монстрами» — свободно передвигаться по национальной автомагистрали 1А, нарушая правила дорожной безопасности.

Неспособность прояснить эти нарушения равносильна открытому неповиновению закону и авторитету государственных органов, что порождает у общественности подозрения в существовании некой скрытой силы, нейтрализовавшей деятельность сотрудников дорожной полиции, лесничих, транспортных инспекторов и т. д.

Люди были рады тому, что директива заместителя премьер-министра оказалась весьма своевременной, направленной на окончательное решение вопроса и предотвращение длительного периода перекладывания ответственности, когда обвинения выдвигались против того или иного генерала и храма с целью избежать ответственности, что создавало негативное общественное мнение и ослабляло правоохранительные полномочия государственных органов.

Однако многие выражают обеспокоенность по поводу того, что в работе государственного аппарата что-то не так, особенно учитывая, что работа с крупногабаритными и перегруженными транспортными средствами — это лишь одна из бесчисленных обычных оперативных задач пунктов контроля безопасности дорожного движения и инспекторов на дорогах.

Этот вопрос легко можно решить на министерском уровне; зачем ждать указаний от заместителя премьер-министра?

В то время как сотрудники дорожной полиции в Даклаке и других центральных провинциях предлагали различные объяснения этому «гиганту, ускользнувшему от игольного ушка» — например, что преступник перевозил товары ночью, а сотрудники не смогли обнаружить его во время патрулирования, — общественность выразила недовольство, отметив, что перегруженные и громоздкие мотоциклы и легкие грузовики регулярно задерживаются и подвергаются преследованию со стороны властей каждый день.

Таким образом, тот факт, что грузовики, перевозившие эти «гигантские» деревья, проезжали через многочисленные контрольно-пропускные пункты, свидетельствует о том, что чувство гражданской ответственности у многих чиновников и государственных служащих в правительственном аппарате «проблематично»!

Чтобы избавить государственных чиновников от траты времени на дерево.

В исторических записях некогда восхвалялся солдат, осмелившийся остановить императрицу Чан Тхи Дунг (жену Великого Наставника Чан Тху До), не позволив ей пройти через запретные ступени в паланкине, продемонстрировав тем самым свою верность закону. Благодаря таким преданным подчиненным, такой герой-основатель страны, как Чан Тху До, мог всецело помогать королю в управлении, династия Чан поддерживала порядок, а страна наслаждалась миром и процветанием.

Если бы сотрудники дорожной полиции, лесничие и транспортные инспекторы в провинциях Центральное и Центральное нагорье знали о своих полномочиях и обязанностях и с самого начала сделали все возможное, чтобы остановить грузовики, перевозящие «гигантские» деревья, то СМИ не потратили бы столько чернил в последние несколько дней, и соответствующим органам не пришлось бы проводить столько совещаний. Особенно, правительственные лидеры не потратили бы столько времени из-за одного дерева.

Жадность, безрассудство и пренебрежение законом, усугубляемые халатностью, безответственностью, покорностью и нежеланием решать проблемы (не говоря уже о коррупции) со стороны некоторых государственных чиновников, создадут целую кучу проблем, не только приводя к потере времени и денег на их решение, но и подрывая доверие общественности к партии и государству.

Не позволяйте правительству заниматься пустяковыми делами. Тот факт, что жители Дананга больше не имеют доступа к пляжу, древний туристический маршрут Чанг Ан приходится демонтировать, а теперь огромные деревья лежат под прямыми солнечными лучами вдоль дороги… этих проблем никогда бы не возникло, если бы каждый чиновник в государственных учреждениях выполнял свои обязанности!