Написано для моего последнего лета!

(Баонгхеан)«Лето наступило, экзаменационная сессия закончилась. Во дворе пылают деревья…» Слушая первые строки песни «Прощай, лето», нахлынуло множество воспоминаний…

Иллюстративное изображение

Последнее лето нашей студенческой жизни кажется странно тревожным. В нашем возрасте у нас больше нет тех мечтательных моментов, когда мы обменивались прощальными записками или праздно любовались яркими красными цветами мирта и пышными деревьями вдалеке. Вместо этого нас тяготят тревоги и беспокойства. Чайные ларьки у школьных ворот, когда-то наши обычные места встреч, теперь пусты: одни заняты написанием дипломных работ, другие готовятся к выпускным экзаменам. Да, удушающая июньская жара в городе, кажется, предвещает трудности и препятствия, с которыми нам предстоит столкнуться. Наши однокурсники испытывают смешанные чувства: одни с нетерпением ждут окончания учебы, чтобы найти работу, другие же подавлены из-за незавершенных курсов или новых требований к знанию английского языка, из-за которых они не смогли получить диплом. Вихрь эмоций, как радости, так и печали, захлестывает этих студентов последнего курса. Последний урок закончился только вчера, но кажется, что это было так давно. Все спешили запечатлеть моменты общения учителей и учеников, друзей и одноклассников под пылающими деревьями, чтобы даже находясь далеко друг от друга, они все равно могли… видеть друг друга.

Четыре года университетской жизни — это не так уж много, но этого достаточно, чтобы мы выросли и поняли, какой путь нам действительно следует выбрать. Ведь не каждый, кто получает диплом, может найти работу по специальности. Все волнуются…

Кто-то однажды сказал: «Когда одна дверь закрывается, другая открывается!» А для нас, студентов последнего курса, окончание учебы означает выход в мир, подтверждение своих знаний, накопленных за четыре года обучения в университете, и работу в быстро меняющемся мире.

Студенческая жизнь подходит к концу, наполненная волнением, предвкушением и смешанными чувствами тоски и тревоги, когда мы покидаем лекционные залы. Позвольте мне позаимствовать несколько строк из стихотворения «Первый лист» поэта Хоанг Нхуан Кама в качестве моих заключительных слов: «Я хочу так много сказать, я хочу так много плакать / Первая песня, которую я пою, о моей старой школе / Классная комната, тоскливый зеленый оттенок / Школьный двор ночью - Плоды баньяна падают ночью».

Дуй Нгои