Вьетнам и Лаос координируют усилия по поиску останков мучеников

(Баонхян) – Во время войны сопротивления, направленной против колонизаторов и империалистов, партия и народ Вьетнама и Лаоса сражались вместе в одном окопе, «кусая рисовое зернышко пополам, разламывая овощ пополам», оставив после себя множество глубоких воспоминаний, пронизанных непоколебимой привязанностью. Война закончилась, мир был восстановлен, и эта привязанность стала крепнуть, преодолевая последствия войны, развивая социально-экономическую сферу и разыскивая и собирая останки вьетнамских добровольцев и специалистов, отдавших свои жизни ради благородного интернационального долга в дружественном Лаосе. Корреспондент газеты «Нге Ан» взял интервью у подполковника Фунг Нгок Фыонга, капитана отряда по сбору могил мучеников военного командования провинции Нге Ан, чтобы лучше разобраться в этом вопросе.

Церемония подписания протокола о передаче и приёме останков мучеников, этап II, 2013–2014 гг., между специальными рабочими группами трёх провинций: Нгеан, Вьентьян и Сиангкхуанг. Фото: PV

Репортер:Дорогой товарищ, процесс поиска и репатриации останков вьетнамских мучеников в Лаосе ведётся уже много лет. Не могли бы вы подробнее рассказать о результатах этой координации?

Подполковник Пхунг Нгок Фуонг:Работа по поиску и сбору останков вьетнамских мучеников в Лаосе осуществляется на основе руководящих принципов и позиций обеих сторон и правительств, в частности, резолюции 1237 премьер-министра о сборе захоронений мучеников к 2020 году. Команде по сбору захоронений мучеников при военном командовании провинции Нгеан поручено координировать действия Специальной рабочей группы и вооружённых сил трёх лаосских провинций: Сиангкхуанг, Вьентьян и Шайсомбун, для проведения поисковых работ. В сезон дождей в Лаосе стороны проводят переговоры, координируют сбор, проверку и обработку информации и планируют проведение поисковых работ в сухой сезон. За последние 30 лет наше сотрудничество с друзьями помогло найти и восстановить останки 11 858 вьетнамских солдат-добровольцев и экспертов, погибших, сражаясь на нашей земле, включая передачу останков 912 мучеников, личности и места рождения которых были установлены, и отправлены на родину, что согрело сердца бесчисленных матерей и жен, безмолвно посвятивших своих бессмертных детей Отечеству.

Репортер:Можете ли вы рассказать о самых больших трудностях при поиске и сборе останков мучеников в вашей стране?

Подполковник Пхунг Нгок Фуонг:Во-первых, в наши дни очень сложно найти информацию: свидетели, которые уже умерли, пожили и ослабли, уже не помнят точное место захоронения своих товарищей. Более того, война уже закончилась, и из-за возрождения человечества и природы рельеф местности сильно изменился. Многие могилы находятся в отдалённых, необитаемых районах, поэтому мало кто знает о местоположении захоронений. Другая большая проблема заключается в том, что после обнаружения могил очень сложно идентифицировать погибших: в большинстве могил нет останков или они сгнили из-за слишком долгого нахождения в земле. Во время поисков горная местность во многих местах очень опасна, с разными обычаями, привычками и языками. Хотя товарищи, ответственные за сбор останков, выучили лаосский язык, они не могут в полной мере понимать языки этнических регионов. Эти проблемы значительно затрудняют поиск и сбор останков. Однако, благодаря активной помощи лаосского народа, эти трудности несколько смягчились.

Репортер:Не могли бы вы подробнее рассказать о помощи, которую нам оказывает Лаос в работе по поиску и сбору могил мучеников?

Подполковник Пхунг Нгок Фуонг:В ходе выполнения миссии команда всегда получала внимание и горячую поддержку со стороны Специальной рабочей группы других провинций, вооруженных сил, полиции и, особенно, представителей лаосской этнической группы. В сезон дождей офицеры и солдаты отправляются в деревни, чтобы вместе выполнять три обязанности (есть вместе, жить вместе, работать вместе), чтобы получить информацию по многим каналам, таким как лаосские ветераны, сражавшиеся вместе с нашими солдатами, или люди, которые отправляются в лес, на охоту и обнаруживают могилы мучеников, они также информируют группу по сбору информации. В процессе поиска и раскопок всегда присутствуют дружественные подразделения, которые направляют и указывают путь, особенно для обеспечения безопасности в районах, где политическая ситуация в сфере безопасности не очень стабильна. Напротив, товарищи, которые были на дежурстве и собирали могилы, использовали свои перерывы и периоды отдыха, чтобы помочь лаосскому народу, например, увеличить производство, очистить окружающую среду, построить дома, собрать урожай и т. д. Чувства между двумя сторонами были очень близкими и искренними, тем самым создавая больше доверия между лаосским народом и вьетнамской армией и получая более восторженную поддержку в работе по поиску и сбору могил мучеников.

Репортер:Работа по поиску и сбору могил мучеников очень сложна и трудоёмка. Можете ли вы поделиться чувствами офицеров и солдат отряда, когда они ищут и собирают останки своих товарищей?

Подполковник Пхунг Нгок Фуонг:Каждый раз, когда мы находили останки мученика, находили останки товарища, все трудности и усталость внезапно исчезали, сменяясь всепоглощающим чувством радости, словно мы нашли своих родных. Вместе с радостью приходил и прилив чувств. После таких случаев мы становились ещё более решительными, чтобы преодолеть все трудности, найти ещё больше товарищей и вернуть их на нашу любимую Родину.

Репортер:Не могли бы вы рассказать об основных задачах и планах деятельности подразделения по поиску и сбору захоронений мучеников на ближайшее время?

Подполковник Пхунг Нгок Фуонг:С вниманием и руководством 1237 Руководящего комитета 4-го военного округа, Специального рабочего комитета провинции, особенно гармоничной координации 4-х специальных рабочих комитетов провинции, мы должны сначала тщательно обучить кадры и сотрудников в команде, чтобы они соблюдали и выполняли директивы начальников; в то же время усилить образование для братьев, чтобы они понимали, что их работа заключается в демонстрации священных чувств, ответственности и благородных жестов по отношению к семьям мучеников. Подразделение попытается координировать свои действия с Лаосом, связаться с ветеранами, которые участвовали во Вьетнамской войне, чтобы получить информацию о могилах мучеников, чтобы искать и собирать могилы мучеников на кладбищах, и в ближайшее время вернуть их на родину. Трудности - это только первый шаг, чтобы продемонстрировать полное товарищество с мучениками, братья преодолеют трудности, чтобы успешно выполнить поставленные задачи.

Репортер:Спасибо, товарищ!

Фыонг Тхао(Выполнять)