В конце февраля 2023 года мы посетили деревню Танг коммуны Намшон – место, где часто появляются дикие слоны, уничтожая посевы. «Он вернулся всего две недели назад, дядя. В это время рис ещё не цвёл, поэтому он не сильно повредил, а лишь вытоптал небольшой участок и ушёл», – рассказал господин Ло Ван Луен, староста деревни Танг.
Семья господина Луена стала жертвой этой одинокой слонихи. Она съела все бананы, выращенные в саду. Небольшие рисовые поля вдоль ручья слониха съедала и уничтожала каждый раз, когда приближался сезон сбора урожая. Господину Луену пришлось установить колючую проволоку, чтобы защитить их, но остановить слониху всё равно не удалось. Это последний дикий слон, оставшийся в округе Куи-Хоп.
Дом господина Луена расположен рядом с национальным шоссе 48C. По словам господина Луена, раньше в этом районе обитало большое стадо диких слонов. Тогда ещё не было национального шоссе, и дорога здесь была просто тропой. В то же время окрестности были покрыты бамбуковыми лесами – любимой пищей слонов. В 1990 году родители господина Луена стали первой семьёй из центра общины, переехавшей сюда на постоянное место жительства. После этого переехали и другие семьи. «В то время, я до сих пор помню, в стаде было восемь слонов. Они часто приходили к луже возле моего дома, чтобы попить и искупаться. Мы часто выходили их дразнить, тогда они были ещё очень ласковыми», – вспоминает господин Луен. Эта лужа сейчас находится рядом с национальным шоссе 48C, и люди до сих пор называют её Слоновьей лужей. Сейчас, хотя остался только один слон, он всё ещё часто приходит к этой луже на водопой.
По мере того, как население здесь становилось всё более плотным, бамбуковые леса постепенно редели. Вместо них появились рисовые поля, леса акации, поля маниоки и т. д. Похоже, уничтожение бамбуковых лесов и нехватка источников пищи разозлили слонов. Они начали уничтожать посевы, и люди много раз пытались прогнать их, но безуспешно. В 1995 году женщина, увидев стадо слонов, поедающих рисовое поле её семьи, которое готовилось к сбору урожая, смело бросилась вниз, чтобы прогнать их. Однако, к сожалению, слоны загрызли её насмерть. Позже слоны продолжили нападать на другого человека, но жертве посчастливилось избежать смерти.
По словам старейшин, слоны, очевидно, опасаясь мести со стороны людей после смертельного избиения, согласились уступить людям привычную среду обитания и перебраться на другие земли. Они вели друг друга через коммуны Чау Ли и Чау Динь к лесам коммун Ван Лой и Ха Сон. Эта местность находится примерно в 40 км от их прежнего местообитания.
Несколько лет спустя жители деревни Танг снова увидели слонов. Однако на этот раз это была только одна слониха. «Неясно, погибли ли слоны, ушедшие в Ван Лой и Ха Сон, или исчезли, но из восьми вернувшихся вернулся только один. Он продолжал жить на прежней территории», – вспоминает господин Ло Ван Луен. Вернувшись, слониха обнаружила деформированную заднюю лапу. По словам жителей деревни, это, вероятно, была травма, полученная после попадания в ловушку. С тех пор слониха жила одна, часто возвращаясь в деревни коммун Нам Сон и Бак Сон, чтобы причинить беспокойство.
Неподалёку от дома господина Луена уже много лет жизнь семьи госпожи Лыонг Тхи Дань (деревня Танг, коммуна Нам Сон) перевернулась с ног на голову из-за этой слонихи. Именно это хозяйство пострадало от слонихи больше всего. «Она постоянно возвращается к нам домой. В некоторые месяцы она приходит по пять раз. Мы даже не можем спокойно спать и есть», — сказала госпожа Дань, указывая на бамбуковый забор сбоку от дома на сваях, который только что снесла слониха.
Она не только съела все бананы в саду, но и недавно не решалась оставлять еду на улице, а была вынуждена тщательно прятать её в домике на сваях, опасаясь, что слон её съест. Не так давно слон стащил банку с маринованными побегами бамбука, которые она только что замариновала, и два мешка кукурузных отрубей тоже были съедены слоном хоботом. Однажды ночью слон проснулся, выглянул во двор и с ужасом увидел, что слон играет с мячом. «Он всегда возвращается ночью. Стоит мне услышать лай собаки, как слон возвращается. Он не нападает на людей. Он возвращается только за едой и, похоже, живёт один и одиноко, поэтому хочет вернуться в дома людей. Тем не менее, мы всё равно боимся, зная, что он может разозлиться и напасть на людей. Вот почему нам приходится много ночей не спать, потому что он нам мешает», — сказала слониха.
Каждый раз, когда слон проходит через деревню, рисовые поля и поля сахарного тростника людей уничтожаются. Отчасти потому, что слоны их едят, отчасти потому, что они их вытаптывают. Чтобы предотвратить нашествие слонов, многие домохозяйства построили ограждения из колючей проволоки для защиты своих домов и полей, но эта мера все еще неэффективна. Каждый раз, когда слон движется, он разрушает колючую проволоку. В начале июня 2022 года дикий слон внезапно разозлился, возвращаясь в деревню, и одновременно убил двух коров г-жи Дань. Слон оставил тело матери-коровы, но теленка он схватил и унес вглубь леса. После этого инцидента г-жа Дань и многие другие домохозяйства неоднократно обращались к местным властям с просьбой принять меры для перемещения слона в другое место и одновременно возместить ущерб людям. Однако до сих пор эти просьбы не были выполнены.
Между тем, на промежуточной конференции Чрезвычайного проекта по сохранению слонов провинции Нгеан, состоявшейся в 2018 году, заместитель председателя Народного комитета провинции Динь Вьет Хонг в письменном виде поручил местным органам власти в местах обитания слонов «в случае нанесения слонами ущерба посевам и имуществу незамедлительно провести оценку ситуации и предложить Народному комитету провинции решения по оказанию поддержки».
По этому вопросу председатель Народного комитета коммуны Нам Сон, г-н Лыонг Ван Биет, сообщил, что коммуна получила множество петиций от населения. Выслушав мнения жителей, в 2022 году коммуна представила два отчета Народному комитету района Куихоп. Однако до сих пор не было оказано никакой помощи в возмещении ущерба и не было переселено слона.
Руководство района Куихоп подтвердило, что район регулярно получает документы из коммун Намшон и Бакшон о том, что дикие слоны регулярно уничтожают деревья и посевы. Соответственно, каждый год, когда рис созревает и готов к сбору, слоны часто появляются в садах в Хьенге, Мане, Ви, Пукняо (коммуна Бакшон) и Танге (коммуна Намшон). Слоны перемещаются по многим районам и садам, уничтожая посевы, рис и акации, что негативно сказывается на экономике и жизни людей.
Народный комитет округа Куи-Хоп затем сформировал инспекционную группу. Результаты показали, что площадь деревьев и посевов, уничтоженных слонами, полностью соответствовала данным, предоставленным коммунами Намшон и Бакшон. Согласно инвентаризации округа Куи-Хоп, только в 2021 году ущерб, нанесенный этим диким слоном жителям коммун Бакшон и Намшон, составил 130 миллионов донгов. В 2022 году в округе еще не было статистики ущерба, но только две коровы семьи г-жи Дань стоили около 30 миллионов донгов.
Г-н Куан Ви Жанг, заместитель председателя Народного комитета округа Куихоп, сообщил, что округ направил в Департамент сельского хозяйства и развития села отчёты, в которых предложил департаментам, отделениям и секторам изучить и рассмотреть план переселения слонов в национальный парк Пу Мат, крупную территорию, предназначенную для сохранения дикой природы. Также следует рассмотреть возможность разработки мер поддержки для жителей коммун Бакшон и Намшон, пострадавших от нападений диких слонов.
29 июня 2022 года Департамент сельского хозяйства и развития сельских районов направил письменный ответ на предложения Народного комитета округа Куи-Хоп. Что касается переселения диких слонов, руководство департамента заявило, что это невозможно осуществить по ряду причин. Что касается вопроса о поддержке, департамент обратился к Народному комитету округа Куи-Хоп с просьбой подготовить подробное досье для представления в Народный комитет провинции и Департамент финансов с просьбой оказать поддержку пострадавшим в соответствии с нормативными актами провинции. Однако прошло уже 8 месяцев, а эта инициатива так и не была реализована.
