В провинции Бакнинь произошёл крупный взрыв: владелец склада металлолома задержан для проведения расследования.

Ха Ан January 3, 2018 16:48

Полиция задержала владельца склада металлолома для расследования причин мощного взрыва в деревне Куан До (коммуна Ван Мон, район Йен Фонг, провинция Бакнинь), в результате которого погибли двое детей и несколько человек были госпитализированы.

В полдень 3 января председатель Народного комитета провинции Бакнинь г-н Нгуен Ту Куинь заявил, что взрыв произошел в 4:30 утра того же дня на пустующем складе металлолома в деревне Куан До. Сила взрыва была настолько велика, что четыре дома рядом со складом обрушились и были почти полностью разрушены.

4h30 ngày 3/1, tiếng nổ lớn làm rung chuyển làng Quan Độ, xã Văn Môn (Yên Phong, Bắc Ninh). Hai bé Nguyễn Tiến Nam (1 tuổi) và Đặng Thùy Trang (3 tuổi) tử vong, nhiều người khác bị thương. Ảnh VNE
В 4:30 утра 3 января в деревне Куан До, коммуна Ван Мон (район Йен Фонг, провинция Бакнинь), прогремел громкий взрыв. Двое детей, Нгуен Тьен Нам (1 год) и Данг Тхуй Транг (3 года), погибли, многие получили ранения. (Фото: VNE)

По словам г-на Куиня, в полдень 3 января место взрыва все еще было оцеплено, чтобы военные инженеры могли использовать оборудование и технику для поиска оставшихся взрывчатых веществ. Одновременно с этим профессиональные подразделения полиции провинции Бакнинь осматривали место происшествия и проводили расследование для установления причины взрыва.

Председатель провинции Бакнинь также заявил, что в основном установлено, что взрыв был вызван людьми, которые собирали взрывчатые материалы и хранили их на складе для продажи в качестве металлолома.

Ngôi nhà cách hiện trường vụ nổ chừng 10 m. Ảnh: Phạm Dự.
Дом находится примерно в 10 метрах от места взрыва. Фото: Фам Ду/VNE

Полиция и военные в срочном порядке расследуют происхождение вышеупомянутых взрывчатых веществ. В случае обнаружения признаков преступной деятельности власти возбудят уголовное дело.

На месте происшествия власти изъяли несколько снарядов. Вокруг места взрыва многие местные жители также собрали множество снарядов.

Sau vụ nổ, các mảnh vỡ và đầu đạn vung vãi ở khu vực hiện trường. Ảnh: Phạm Dự
После взрыва обломки и боеголовки были разбросаны по месту происшествия. Фото: Фам Ду/VNE

По словам руководителей района Йенфонг, взрыв произошел на пустующем складе металлолома, принадлежащем г-ну Данг Динь Тьену. Г-н Тьен занимается бизнесом по переработке металлолома уже много лет.

В результате взрыва многочисленные осколки и металлические обломки разлетелись во все стороны, убив двух детей и ранив многих других.

Một người bị thương được đưa đi cấp cứu. Ảnh: VTV.vn
Один пострадавший был доставлен в больницу для оказания неотложной медицинской помощи. Фото: VTV.vn

Председатель Народного комитета провинции Бакнинь, Нгуен Ту Куинь, обратился к Народному комитету района Йенфонг с просьбой незамедлительно организовать визиты, оказать поддержку и помощь пострадавшим и их семьям.

Примерно в 14:30 3 января во время уборки территории деревообрабатывающего завода (примерно в 300 метрах от места взрыва в деревне Куан До, коммуна Ван Мон, район Йен Фонг) молодой человек получил травму, подняв осколок снаряда.

По словам очевидцев, молодой человек подметал пол на заводе, когда взорвался какой-то снаряд, ранивший его в руки, ноги и лицо.

Источник: thanhnien.vn
Скопировать ссылку
0 0 0
х
В провинции Бакнинь произошёл крупный взрыв: владелец склада металлолома задержан для проведения расследования.
Google News
ПИТАТЬСЯ ОТБЕСПЛАТНОCMS- ПРОДУКТ ИЗНЕКО