Разделяя общее чувство гордости

(Баонгхеан) – На фоне радостной атмосферы, царящей среди журналистов по всей стране в связи с 90-летием Дня революционной прессы Вьетнама (21 июня 1925 г. – 21 июня 2015 г.), у редакции газеты «Нгеан» появился еще один повод для празднования: журналист и фотограф Си Минь (корреспондент отдела текущих событий – международных новостей) был удостоен звания «Выдающийся фотограф» Вьетнамской ассоциацией фотографов…

Церемония награждения журналиста Си Миня званием «Выдающийся фотограф», организованная газетой «Нге Ан» утром 17 июня, была торжественной и тщательно спланированной. В пресс-центре — штаб-квартире газеты «Нге Ан» — в дни, предшествовавшие мероприятию, царила оживленная атмосфера. Редакторы, репортеры и сотрудники с энтузиазмом внесли свой вклад в то, чтобы церемония чествования их коллеги стала достойным событием.

Это было радостное и великолепное событие, наполненное смыслом, посвященное достижениям журналиста и фотографа! Таково было общее ощущение делегатов и коллег, присутствовавших на церемонии. Товарищ Ле Ба Хунг, член Постоянного комитета провинциального партийного комитета, руководитель провинциального отдела пропаганды, поделился: «Большое количество присутствующих сегодня выразило свое уважение к очень важному событию для провинции Нгеан, для газеты «Нгеан»; и это дань уважения особым достижениям и особому званию журналиста и художника Хо Си Миня».

Г-н Нгуен Ван Ти, вице-президент Вьетнамской ассоциации фотографов, с радостью заявил: «Звание «Исключительно выдающийся фотограф» (E/VAPA/G) — это высшее звание, присуждаемое Вьетнамской ассоциацией фотографов фотографу Си Миню. Поэтому тот факт, что газета «Нге Ан» организовала церемонию награждения и получила поддержку от соответствующих провинциальных властей, является поистине значимым событием в популяризации звания Ассоциации и работ художника среди общественности, а также способствует выполнению Постановления 23 Политбюро о дальнейшем развитии литературы и искусства в новую эпоху».

Руководители провинций посетили выставку художественной фотографии «Земля и народ Нгеана» журналиста Си Миня. Фото: Дао Туан.

Журналист и фотограф Хо Си Минь обладает более чем 30-летним опытом работы за камерой. Начав с увлечения фотографией, он построил свою карьеру в этой области, а затем перешел к художественной фотографии и фотожурналистике, став профессиональным журналистом. Друзья и коллеги отмечают его серьезность, преданность делу и креативность в художественной работе, результатом которой являются высококачественные художественные и фотожурналистские фотографии, высоко ценимые публикой и читателями.

Г-н Ву Ван Кань, бывший руководитель организационного комитета кампании по поддержке Вьетнамской ассоциации фотохудожников, много путешествовавший и проживавший жизнь вместе с журналистом и художником Си Минем, поделился: «Си Миню посчастливилось быть одновременно и художником, и журналистом. Его журналистский подход гарантирует актуальность каждой его фотографии, а его художественные качества поднимают его работы на высокий художественный уровень… И сегодня, присутствуя на этой церемонии награждения, организованной газетой «Нге Ан», видя уважение, поддержку и заботу редакционной коллегии об успехе Си Миня, я еще больше понимаю, какие преимущества у него есть в стремлении к своей страсти к фотографии».

Трудно перечислить все работы, созданные Хо Си Минем за десятилетия его деятельности в области фотографии, но, если учесть только 81 работу, удостоенную различных наград, от международных золотых кубков до национальных и региональных премий, то можно сказать, что они полны жизни и ясно отражают текущие события и проблемы.

Глубоко тронутый внимательным отношением организаторов к его чествованию, журналист и фотограф Си Минь поделился: «Журналистика дала мне много опыта как в жизни, так и в профессии. Особенно когда меня направили работать в новостной отдел газеты «Нге Ан», это позволило мне непосредственно участвовать во многих событиях и освещать актуальные вопросы, что значительно способствовало моему пониманию реальности и требований современной жизни к моему художественному мировоззрению».

Близкий коллега журналиста Си Миня, фотограф Буй Суан Луонг, искренне поделился: «Газета «Нге Ан» оказала Си Миню «огромный прием», потому что помимо таланта, необходимы условия для его развития, включая инвестиции в оборудование, современные средства и создание среды, в которой профессионалы могут получать доступ к реальности, взаимодействовать с ней и познавать ее, чтобы создавать качественные работы».

Присутствуя на церемонии, все присутствующие выразили свою любовь к журналисту и фотографу Си Миню, а также поздравили газету «Нге Ан» с созданием благоприятной атмосферы, способствовавшей развитию такого выдающегося журналиста и фотографа. Все также имели возможность посетить фотовыставку на тему «Земля и народ Нге Ан», вторую персональную выставку Си Миня, проходившую в его родном городе и приуроченную к 90-летию Дня революционной прессы Вьетнама. Это была дань уважения земле и народу Нге Ан, а также его коллегам внутри и за пределами провинции, которые поддерживали его на его журналистском и фотографическом пути.

Церемония чествования выдающихся деятелей искусства и фотовыставка «Земля и люди Нгеана», посвященная журналисту и фотографу Хо Си Миню, произвели очень позитивное впечатление на делегатов, коллег и друзей. Товарищ Фам Тхи Хонг Тоан, член провинциального комитета партии и главный редактор газеты «Нге Ан», заявила: «Тот факт, что журналист и художник Си Минь удостоен звания одного из пяти выдающихся фотографов страны по этому случаю, является не только честью и гордостью для товарища Си Миня лично, но и для газеты «Нге Ан», Ассоциации фотографов Нге Ан и Клуба пресс-фотографии провинциальной ассоциации журналистов. Мы надеемся, что благодаря его достижениям, накопленным знаниям и навыкам, журналист и художник Си Минь продолжит вносить свой вклад и служить обществу, делу журналистики и искусства в целом. Газета «Нге Ан» готова создать условия для того, чтобы журналист и художник Си Минь мог оттачивать свое мастерство, быть достойным почетного звания и достойной работы репортера в газете «Нге Ан», которая в период реформ превращается в героическое подразделение».

Минь Чи

* Г-н Ву Куок Кхань,Председатель Вьетнамской ассоциации фотографов: «Журналистика предоставила Си Миню благоприятные условия для построения карьеры в фотографии».

«Звание «Выдающийся фотограф» — это престижная награда для фотографа. На сегодняшний день только 20 из 1000 членов Вьетнамской ассоциации фотохудожников были удостоены этого звания. В некоторые годы его получает только один человек, а в другие — вся страна его не получает. Это связано с тем, что, согласно стандартам Ассоциации фотохудожников, для получения этого звания член должен обладать званиями от AVAPA до EVAPA, а затем EVAPA/G. AVAPA — это звание для фотографа, EVAPA — для выдающегося фотографа, а EVAPA/G — для исключительно выдающегося фотографа».

Примечательно, что для получения звания «Фотохудожник» и последующих наград члены ассоциации фотографов должны иметь коллекцию из 20 фотографий, оцениваемых Исполнительным комитетом Ассоциации фотографов; эти фотографии также должны быть отмечены наградами престижных фотографических организаций в регионе и за его пределами. После дополнительных усилий художник должен иметь коллекцию из 15-20 уникальных фотографий, не являющихся дубликатами ранее представленных работ, а также получивших награды в том же году на престижных национальных и международных фотофестивалях. Затем Исполнительный комитет Ассоциации фотографов оценивает работы и рассматривает вопрос о присвоении звания «Исключительно выдающийся художник». Каждая награда присуждается каждые 7 лет. Таким образом, талантливый фотограф может стремиться к этому званию всю свою жизнь и все равно не добиться его. Фотограф Хо Си Минь имеет благоприятные условия для достижения этого звания, поскольку, будучи фотожурналистом, он имел возможность много путешествовать, переживать и запечатлевать множество моментов и суть жизни. Поэтому в его работах концепция художественной фотографии очень понятна и в то же время передает множество жизненных посланий.

* Г-н Тран Дуй НгоанПредседатель Ассоциации журналистов провинции Нге Ан: «Художественная фотография в первую очередь должна обладать журналистской ценностью».

«Присуждение фотографу Си Миню звания «Выдающийся фотограф» — это не только повод для гордости и чести для членов фотоклуба Нгеана, но и хорошая новость для журналистов провинции. Более 20 лет самоотверженной работы Си Минь внес значительный вклад в фотожурналистику провинции. В его фотографиях журналистика и искусство переплетаются и распространяются. Его искусство пронизано журналистскими качествами, одновременно отдавая приоритет художественной ценности; например, фотографии «Огонь» и «Дружба Вьетнама и Лаоса» получили международные награды, а фотография «Преодоление судьбы» недавно завоевала приз B на конкурсе «Учимся и следуем нравственному примеру Хо Ши Миня». Эти фотографии являются поистине ценными историческими документами и отражают актуальные моменты, журналистские работы, оказывающие большое влияние. Мы надеемся, что в будущем Си Минь продолжит оставаться ведущей фигурой в фотожурналистике провинции, запечатлевая важные моменты и эффективно передавая их». «Многие его фотожурналистские работы содержат откровенно пропагандистские послания».

* Г-н Нгуен Тхань ХайПредседатель Ассоциации фотографов провинции Нгеан: «Пример трудолюбия Си Миня помог нам извлечь много ценных уроков».

«Я знаю г-на Си Миня более 20 лет и особенно впечатлен его страстью, талантом и художественной этикой. В каждой его работе проявляется художественный элемент; дело не только в цветах, свете или центральной фигуре, каждая фотография передает событие, проблему. Присвоение этого звания фотографу Си Миню еще раз позволяет нам учиться у него его творчеству, трудолюбию и решимости следовать своим мечтам и заботам о своей профессии. В нашей профессиональной деятельности мы направляем наших членов на новые пути и стили в художественной фотографии, создавая художественные работы, имеющие журналистскую ценность, и журналистские работы, имеющие художественную ценность. Надеюсь, в недалеком будущем фотография в нашей провинции породит новые лица, способные создать поколение квалифицированных фотографов, которые продолжат и сохранят достижения художника Си Миня».