Раннее празднование Тэта в приграничном районе Муонг-Ке

Хо Фыонг - Хуу Ви February 6, 2018 15:35

(Baonghean.vn) — Район Куэпхонг только что организовал раннее празднование Тэта для жителей коммун Намнхонг и Триле. Это ежегодное мероприятие района для двух этнических общин: монга и кхому.

Ранний Тет прошёл в Народном комитете коммуны Три Ле, организованном для двух этнических меньшинств: монги и кхому. В коммуне Нам Нхунг находятся 4 деревни кхому, а в коммуне Три Ле — 12 деревень. В частности, в коммуне Три Ле находится 8 деревень монгов, расположенных вдоль 17,5-километровой границы Вьетнама и Лаоса. Многие деревни обеих коммун по-прежнему испытывают трудности с транспортом, жизнь людей по-прежнему зависит от подсечно-огневого земледелия.

Cộng đồng người Mông và Khơ mú tại hai xã Tri Lễ và Nậm Nhoóng trong ngày

Общины монг и кхму в коммунах Три Ле и Нам Нхунг в день «раннего Нового года» в штаб-квартире коммуны Три Ле. Фото: Хо Фыонг

Раннее проведение Тэта имеет важное значение для духовной и материальной жизни общин этнических меньшинств в районе Куэфонг. Благодаря этому старейшины деревень, вожди деревень и влиятельные люди также получают возможность высказать свои мысли, пожелания или рекомендации властям всех уровней.

Các hộ gia đình khó khăn nhận quà tết từ chính quyền địa phương, các doanh nghiệp, đơn vị đóng trên địa bàn. Ảnh : Hữu Vi
Бедные семьи получают подарки к празднику Тэт от местных властей, предприятий и организаций, расположенных в этом районе. Фото: Хуу Ви

В честь этого события местное правительство вручило 16 почётных грамот старейшинам деревень, старостам деревень и уважаемым людям в деревнях. Тысячи подарков от таких организаций, как Комитет Отечественного фронта, Районный народный комитет, Ассоциация малых и средних предприятий Куэпхонга, Экономико-оборонная группа 4 и пограничный пост Три Ле, были вручены семьям Монг и Кхо Му в обеих коммунах.

16 già làng, trưởng bản, người uy tín ở Nậm Nhoóng và Tri Lễ được chính quyền huyện quế Phong tặng giấy khen trong ngày tết sớm. Ảnh : Hữu vi
16 старейшин, вождей и уважаемых людей деревень Нам Нхунг и Три Ле были награждены почетными грамотами от районных властей Куэпхонга в начале праздника Тет. Фото: Хуу Ви

В этот день также прошли культурные и спортивные мероприятия, такие как фольклорное пение, игра на традиционных музыкальных инструментах, метание пао и т. д. Семьи монгов и кхму, проживающие в этом районе, также посетили трапезу солидарности в штаб-квартире коммуны.

Tiết mục văn nghệ
Выступление девочек из племени монг, посвященное дню рождения деревни. Фото: Хо Фыонг

Trai gái Mông tranh thủ ném pao để
Мальчики и девочки племени Монг играют в игру «пао», бросая мяч, чтобы «найти партнёра» в начале праздника Тэт. Фото: Хо Фыонг

Ранее, 30 января, район Куэпхонг организовал празднование Тэта для жителей района переселения, связанного с гидроэлектростанцией Хуана в коммуне Тонгтху. В этот раз такие подразделения, как пограничная станция Тонгтху, акционерная компания по гидроэлектростанциям Хуана и администрация коммуны, вручили жителям района переселения многочисленные подарки. Председатель Народного комитета района Куэпхонг, г-н Ле Ван Зяп, также вручил 17 подарков, каждый стоимостью 500 000 донгов, малоимущим домохозяйствам района переселения, связанного с гидроэлектростанцией Хуана.

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Раннее празднование Тэта в приграничном районе Муонг-Ке
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО