Коммуна Хунгдао (Хунг Нгуен): фокус на улучшение жизни людей

March 23, 2015 07:06

(Баонхэан) - Расположенная на таких крупных маршрутах, как национальное шоссе 1А, объездная дорога Винь и национальное шоссе 46, партийный комитет, правительство и народ коммуны Хунгдао (Хунг Нгуен) четко осознают потенциал и преимущества стремления к выдающимся достижениям в период 2010–2015 гг., особенно уделяя внимание улучшению жизни людей...

(Баонхэан) - Расположенная на таких крупных маршрутах, как национальное шоссе 1А, объездная дорога Винь и национальное шоссе 46, партийный комитет, правительство и народ коммуны Хунгдао (Хунг Нгуен) четко осознают потенциал и преимущества стремления к выдающимся достижениям в период 2010–2015 гг., особенно уделяя внимание улучшению жизни людей...

Trang trại nuôi gà cỏ của ông Lê Minh Dương -   xóm 2A, xã Hưng Đạo (Hưng Nguyên).
Куриная ферма г-на Ле Минь Зыонга на свободном выгуле - Гамлет 2А, коммуна Хунг Дао (Хунг Нгуен).

После 5 лет реализации Постановления 27-го съезда партии коммуны и Постановлений съездов партии всех уровней на период 2010-2015 гг., партийный комитет коммуны Хынгдао направил экономический сдвиг в правильном направлении, достигнув среднего темпа роста в 7,98%; средний доход на душу населения увеличился в 1,95 раза по сравнению с началом срока; инвестиции в строительство инфраструктуры увеличились на 4 343 млрд донгов по сравнению с предыдущим сроком; экономические модели семейных ферм, ранчо и частных предприятий продолжали функционировать с высокой экономической эффективностью; среднегодовой доход бюджета составил приблизительно 8,8 млрд донгов, из которых доход в районе достиг в среднем 1,87 млрд донгов, увеличившись на 40,6% по сравнению с предыдущим сроком, достигнув 100,6% по сравнению с постановлением съезда.

Mô hình chim cút của ông Trần Minh Dương tổng trang trai đem lại doanh thu cho gia đình ông trên 1 tỷ 1 năm
Модель перепелиной фермы г-на Тран Минь Дуонга приносит его семье более 1 миллиарда долларов дохода в год.

Главным направлением экономического развития Хынгдао является сельскохозяйственное производство; годовой объём производства увеличивается в среднем на 4%, составляя 48,5% от общей структуры экономики. Партийный комитет незамедлительно дал указание правительству и народу активно внедрять науку и технику в производство. Применение средств производства и машин постепенно заменяет ручной труд, повышает производительность труда и экономическую эффективность. Животноводство поддерживается на стабильном уровне: поголовье крупного рогатого скота оценивается в 1250 голов, свиней – в 2700 голов, домашней и водоплавающей птицы – в 65 000 голов, а площадь аквакультуры составляет 110–125 гектаров в год. Товарищ Ле Хюй Хоа, секретарь парткома коммуны Хынгдао, сказал: «Для жителей Хынгдао использование земельных ресурсов всегда является подходящим способом обогащения за счёт родины».

Партийный комитет и Народный комитет коммуны также сосредоточены на строительстве инфраструктуры, что является важным шагом на пути к достижению коммуной национальной цели нового развития сельской местности в период 2010 - 2020 гг., с общим объемом инвестиций в основное строительство в размере 63,7 млрд. донгов, что в 6 раз больше, чем в предыдущий период. В течение этого периода коммуна построила 4,7 км бетонной дороги, модернизировала мост Чинь и недавно построила мост Гао с общим объемом инвестиций в 28,7 млрд. донгов. Построила 5 новых 2-3-этажных школьных зданий с более чем 60 классными комнатами, многофункциональные дома с общим объемом инвестиций в 28,7 млрд. донгов; 1 трансформаторную станцию ​​100 кВА и почти 8 км низковольтных линий в рамках проекта RE2 с бюджетом более 7 млрд. донгов; 14/14 деревень обслуживали уличное освещение и продолжали добавлять низовые культурные учреждения.

Mô hình nuôi vịt siêu đẻ của ông Trần Minh Dương
Модель разведения супер-яичных уток г-на Чан Минь Дуонга

В течение последнего семестра движение за то, чтобы все население строило культурную жизнь, было по-настоящему эффективным как в ширину, так и в глубину. Количество семей, соответствующих культурным стандартам каждый год достигало от 80% до 82%. К 2014 году во всей коммуне насчитывалось 1496 культурных домохозяйств, что на 10,9% больше по сравнению с началом семестра. Наряду с этим, продолжали строиться и реставрироваться низовые культурные и спортивные сооружения, ряд исторических и культурных реликвий. В 2014 году семейный храм Лыу Дай Дык Тон в Гамлете 7 был признан провинциальным историко-культурным памятником. К настоящему времени все 3 средние школы, начальные школы и детские сады были признаны школами национального стандарта на уровне 1; коммуна соответствует национальным стандартам в области здравоохранения.

Что касается социального обеспечения, то в течение срока массовые организации, предприятия и филантропы пожертвовали и построили 4 новых дома благодарности на сумму 145 миллионов донгов, отремонтировали 29 домов для семей политиков и малоимущих домохозяйств на 78 миллионов донгов... Партийный комитет принял резолюции по консолидации и продвижению массового движения по защите безопасности и порядка в районе, движения всех людей, участвующих в управлении, образовании и оказании помощи людям, допустившим ошибки в обществе, благодаря чему имевшие место инциденты были в основном успешно разрешены уже на низовом уровне... что способствовало стабилизации ситуации с безопасностью и порядком в районе.

Всесторонние достижения во всех областях являются результатом тесного и синхронного осуществления руководства и указаний партийных комитетов всех уровней; серьезное изучение и следование моральному примеру Хо Ши Мина, связанному с реализацией Постановления № 4 Центрального Комитета 11-го созыва, а также положений об образцовой ответственности кадров и членов партии, особенно ключевых кадров...

Người dân đến đọc báo tại thư viện xóm 4B, xã Hưng Đạo (Hưng Nguyên).  Ảnh: Mai Hoa
Люди приходят читать газеты в библиотеку деревни 4B коммуны Хынгдао (Хынг Нгуен). Фото: Май Хоа

В новом семестре 2015 - 2020 годов с новым импульсом и мотивацией партийный комитет, правительство и народ Хунгао полны решимости продолжать создавать более сильные изменения в экономическом, культурном и социальном развитии; обеспечивать национальную оборону - безопасность, строить партию, создавать сильное и всеобъемлющее правительство и организации. Что касается экономического развития, сосредоточиться на применении науки и техники, активном изменении экономической структуры, увеличивать стоимость на единицу площади, сельскохозяйственных культур и скота, сокращать долю в сельскохозяйственном производстве, увеличивать товары и услуги; придавать значение инвестициям в интенсивное выращивание двух весенних и летне-осенних сортов риса с скороспелыми сортами риса, стремясь к средней урожайности 10 - 10,5 тонн с га в год; продолжать поощрять инвестиции в аквакультуру, фермерское и домашнее животноводство; активно развивать сферу услуг, грузовые перевозки, производство строительных материалов, внедрять новые отрасли ... для создания большего количества рабочих мест.

Стремиться к достижению среднегодового экономического роста в 8,7% к 2020 году со среднегодовым объёмом производства в 167 миллиардов донгов; в ближайшей перспективе стремиться к достижению национальных стандартов для новых сельских общин к 2016 году со средним доходом на душу населения в 50 миллионов донгов в год; сократить уровень бедности до 4%... Уделять особое внимание и внимание партийному строительству; постоянно укреплять и консолидировать партийные ячейки; каждая партийная ячейка ежегодно создаёт резервы и воспитывает 1-2 новых членов партии. Ежегодно стремиться к тому, чтобы 100% партийных ячеек успешно выполняли свои задачи, а 60% партийных ячеек добились статуса «чистой» и сильной партии.

Товарищ Ле Хюй Хоа, секретарь партии коммуны Хунгдао, подчеркнул: «Чтобы достичь целей, поставленных съездом, кадры и члены партии должны быть образцовыми всегда и везде, воплощая в жизнь девиз: Широкая пропаганда, глубокая мобилизация, кадры руководят, все откликаются, кроме того, кадры должны думать быстро, практиковаться шаг за шагом, члены партии идут первыми, страна следует за ними».

Мы верим, что в ближайшем будущем, когда в этом районе будут реализованы крупные проекты, одобренные Народным комитетом провинции, коммуна Хунгдао обретет новый облик, станет надежным адресом для предприятий, друзей со всего мира и детей из дальних стран, которые приезжают сюда, чтобы инвестировать в производство и бизнес, а также процветать.

Тхань Нга

Избранная газета Nghe An

Последний

Коммуна Хунгдао (Хунг Нгуен): фокус на улучшение жизни людей
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО