Коммуна Тхань Хынг (Тхань Чыонг): Получение сертификата признания за соответствие новым стандартам в сельской местности

December 26, 2015 17:20

(Baonghean.vn)- 26 декабря 2015 года Народный комитет коммуны Тхань Хынг (Тхань Чыонг) провел церемонию приема коммуны, отвечающей новым сельским стандартам в 2015 году.

На церемонии присутствовали товарищ Динь Вьет Хонг - заместитель председателя провинциального народного комитета, товарищ Данг Ань Зунг - заместитель секретаря районного комитета партии, товарищ Нгуен Ван Кве - председатель районного народного комитета, а также представители руководства и народа района Тхань Чыонг и коммуны Тхань Хынг.

Đông đảo nhân dân tham dự lẽ đón bằng công nhận xã đạt chuẩn NTM
На церемонии вручения сертификата о признании коммуны соответствующей новым сельским стандартам присутствовало множество людей.
Các tiết mục văn nghệ chào mừng
Приветственное выступление.

После 5 лет строительства новых сельских районов Тхань Хунг мобилизовал 71,892 млрд донгов на строительство объектов социального назначения.,Вклад населения составил 18 223 млрд донгов. Инвестировано в модернизацию 10,4 км дорог коммун, 36,28 км сельских дорог и 13,1 км внутриполевых дорог.

Обеспечить асфальтовое или бетонное покрытие 100% коммунальных и межкоммунальных дорог. Твердое покрытие 70% сельских дорог. Чистота 100% проселочных дорог и отсутствие грязи в сезон дождей. Твердое покрытие 70% основных внутриполевых дорог, что делает их удобными для движения автотранспорта.

Система орошения от насосной станции и система каналов укреплены бетоном, что в целом отвечает потребностям производства и жизни людей, обеспечивая проактивное орошение (вся коммуна имеет 12,5 км каналов, из которых укреплено 10,9 км).

Жизнь людей постоянно улучшается, средний доход на душу населения в 2014 году составил 22,6 млн донгов; в 2015 году, по оценкам, он достигнет 26,3 млн донгов.

Уровень бедности по состоянию на октябрь 2014 года составлял 5,1%, а к июлю 2015 года, по оценкам, достигнет 4,5%. Для сельских тружеников созданы рабочие места, более 92% из них имеют постоянную работу. 80% домохозяйств имеют дома, соответствующие стандартам Министерства строительства, больше нет временных или ветхих домов.

Các đại biểu tham dự buổi lễ
Делегаты, присутствовавшие на церемонии.
Đồng chí Lê Văn Thương - Bí thư Đảng ủy, Chủ tịch UBND xã đọc báo cáo thành tích
Товарищ Ле Ван Нги – председатель Народного комитета доложил о ходе строительства новых сельских районов коммуны.
Đồng chí Đinh Viết Hồng- Phó Chủ tịch UBND tỉnh trao quyết định công nhận  và phần thưởng cho cho đại diện lãnh đạo xã
Товарищ Динь Вьет Хонг, заместитель председателя Народного комитета провинции, вручил решение о признании и награждении подразделения, соответствующего стандартам НМП, представителю руководителя коммуны.

На церемонии заместитель председателя Народного комитета провинции г-н Динь Вьет Хонг от имени Народного комитета провинции вручил Народному комитету коммуны Тханьхынг Почетную грамоту коммуне, отвечающей новым стандартам сельского хозяйства, и премию в размере 500 миллионов донгов. Коллективы и отдельные лица, добившиеся выдающихся достижений, также были награждены почетными грамотами председателя Народного комитета провинции. Кроме того, 3 коллектива и 8 отдельных лиц, добившихся выдающихся достижений, были награждены почетными грамотами председателя Народного комитета района Тханьчыонг.

Trao bằng khen cho 3 tập thể và 4 cá nhân có thành tích xuất sắc trong phong trào xây dựng NTM
Вручение почетных грамот 3 группам и 4 отдельным лицам, добившимся выдающихся успехов в движении нового сельского строительства.
Chủ tịch UBND huyện trao giấy khen cho 8 tập thể có thành tích trong phong trào xây dựng NTM
Товарищ Нгуен Ван Кыэ, председатель районного народного комитета, вручил почетные грамоты коллективам и отдельным лицам, добившимся успехов в движении за новое сельское строительство.
Đồng chí Đinh Viết Hồng- Phó Chủ tịch UBND tỉnh trao quyết định công nhận  và phần thưởng cho cho đại diện lãnh đạo xã
На церемонии выступил товарищ Динь Вьет Хонг, заместитель председателя провинциального народного комитета.

Выступая на церемонии, товарищ Динь Вьет Хонг похвалил и поздравил партийный комитет, правительство и народ коммуны Тхань Хынг с получением звания коммуны, отвечающей новым сельским стандартам; попросил Народный комитет района Тхань Чыонг рассмотреть это как передовую модель для руководства и запуска широкого движения за соревнование по всему району.

Организовать для общин района посещение, изучение, обмен и обмен опытом в процессе руководства и реализации проекта коммуны Тханьхынг с целью широкого распространения полученного опыта по всему району. В то же время просить общины продолжать уделять внимание руководству и поддержанию качества критериев в будущем.

Дам Фыонг

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Коммуна Тхань Хынг (Тхань Чыонг): Получение сертификата признания за соответствие новым стандартам в сельской местности
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО