Экономика

Создание цифрового правительства в коммуне Ан Чау: приближение государственных услуг к населению.

Фу Хуонг • September 24, 2026 10:22

После слияния расширение географической территории и увеличение рабочей нагрузки создали множество проблем для коммуны Ан Чау. Руководствуясь принципом «Служение народу» и продвигая цифровую трансформацию, местное правительство оптимизировало процессы, сократило время обработки документов и повысило качество обслуживания населения.

Давление нарастает.

В коммуне Ан Чау, где проживает более 43 000 человек, ежемесячно рассматривается около 2300-2400 заявлений в рамках административных процедур, а также оказываются услуги по тысячам других дел.

Между тем, реализация на местном уровне выявляет множество специфических трудностей: уровень доступа к информационным технологиям среди части населения неравномерен, процент учетных записей электронной идентификации уровня 2 ВНЭИД остается низким, а привычка подавать заявления лично по-прежнему преобладает.

При оформлении документов люди часто просят сотрудников центра помочь им во всем, от регистрации до подачи онлайн-заявки, что создает значительную нагрузку на персонал на ресепшене.

Người dân đến làm thủ tục hành chính tại Trung tâm Phục vụ hành chính công xã An Châu. Ảnh: Phú Hương
Люди приходят в Центр административно-хозяйственных услуг коммуны Ан Чау для завершения административных процедур. Фото: Фу Хуонг.

Кроме того, техническая инфраструктура по-прежнему имеет множество ограничений, таких как перегрузка сети и перебои в соединении в часы пик. Программная система, связывающая различные сектора, такие как ЗАГС, социальное страхование и регистрация постоянного места жительства, по-прежнему испытывает технические ошибки, из-за чего гражданам приходится совершать несколько поездок для заполнения своих заявлений.

Эти проблемы требуют от местных властей поиска решений для повышения эффективности предоставления услуг.

"

Помимо директора, у нас всего 6 сотрудников, ответственных за прием и обработку 424 административных процедур в 18 различных областях. Разнообразие предоставляемых услуг, от судебных услуг, регистрации актов гражданского состояния, земельных вопросов и политики в отношении ветеранов войны до регистрации бизнеса, требует от каждого сотрудника как глубокого понимания своей специализации, так и владения современными технологиями.

Г-жа Као Тхи Нгиа — директор Центра административно-хозяйственного обслуживания коммуны Ан Чау.

Признавая административную реформу перспективным направлением, Народный комитет коммуны Ан Чау заблаговременно издал директивы и планы, касающиеся личной ответственности главы коммуны.

Все 424 административные процедуры, находящиеся в юрисдикции провинции, публично перечислены с удобными QR-кодами для быстрого поиска и прозрачной электронной настройки процессов в Информационной системе разрешения административных процедур провинции.

an châu 6
Все административные процессы и процедуры являются публичными и прозрачными. Фото: CSCC

Благодаря согласованным усилиям, только за первые шесть месяцев этого года Центр административного обслуживания муниципалитета получил и обработал 12 343 заявления. Из них впечатляющие 99,5% были обработаны раньше срока, и только 0,5% просрочены, а по всем делам с задержкой были принесены публичные извинения.

Примечательно, что процент онлайн-подачи заявок и оплаты достиг 95-98%, а все процедуры, как ввода, так и вывода данных, были полностью оцифрованы на 100%. Опросы показали, что индекс удовлетворенности граждан и предприятий превысил 95%.

Предоставление государственных услуг непосредственно на дому у людей.

Для дальнейшего повышения качества обслуживания в часы пик сотрудники коммуны Ан Чау заблаговременно работали сверхурочно, чтобы оперативно обрабатывать документы, связанные с нотариальным заверением, сертификацией и регистрацией актов гражданского состояния, сводя к минимуму время ожидания для жителей.

Центр административного обслуживания коммуны также создал группу в Zalo для поддержки административных процедур, предоставляя консультации и рекомендации по подаче заявлений, совершению онлайн-платежей и обновлению новых правил для граждан и предприятий. Одновременно с этим на веб-сайте коммуны и в социальных сетях постоянно публикуются статьи, наглядно и в доступной форме рассказывающие пользователям о том, как пользоваться государственными услугами.

Qua khảo sát, chỉ số hài lòng của người dân và doanh nghiệp đạt trên 95%. Ảnh: CSCC
Согласно результатам опроса, индекс удовлетворенности граждан и предприятий превысил 95%. Фото: CSCC

Правительство коммуны Ан Чау не ограничивается лишь обработкой документов в офисе, а также гибко предоставляет государственные услуги на дому пожилым и уязвимым жителям района. «Мы не боимся трудностей и невзгод; мы заблаговременно организуем свою работу вне обычного рабочего времени и используем выходные дни для поддержки людей. В некоторые дни наши сотрудники работают на 200% мощности», — сказала г-жа Као Тхи Нгиа.

ự tận tâm, chu đáo trong từng phần việc không chỉ giúp bà con tiết kiệm chi phí, công sức đi lại mà còn lan tỏa hình ảnh một chính quyền phục vụ gần dân, thân thiện và vì nhân dân. Ảnh: CSCC
Преданность своему делу и внимательность во всех аспектах работы не только помогают людям экономить средства и время в пути, но и создают образ правительства, которое служит народу, дружелюбно и действует в интересах народа. Фото: CSCC

Только за первые шесть месяцев года, благодаря мобильным группам поддержки и 18 кампаниям «Суббота для народа», коммуна напрямую распространяла информацию, предоставляла юридические консультации и добивалась результатов для сотен людей прямо в своих поселках. Среди них более 40 пожилых людей, людей с ограниченными возможностями и людей с трудностями передвижения получили помощь местных чиновников в решении административных вопросов на дому.

"

Я стара и немощна, а мои дети и внуки весь день заняты работой и учебой. Расстояние от моего дома до административного центра коммуны составляет 2,5 км, и без помощи чиновников я бы не знала, как оформить все необходимые документы. Когда представители коммуны пришли ко мне домой, чтобы помочь мне с таким энтузиазмом, вежливостью и уважением к пожилым людям, я была искренне тронута и благодарна.

Г-жа Нгуен Тхи Туйет (80 лет) - деревня Хау Хоа, коммуна Ан Чау

Благодаря выдающимся усилиям, в 2025 году коммуна Ан Чау заняла 13-е место в провинции по уровню административной реформы. По словам заместителя председателя Народного комитета коммуны г-на Као Дык Тханга, в ближайшее время муниципалитет продолжит пересматривать и предлагать упрощение административных процедур, а также будет способствовать формированию у населения привычки самостоятельно подавать заявления через Национальный портал государственных услуг, чтобы приучить его к совершению операций в цифровой среде.

«Наряду с увеличением инвестиций и модернизацией инфраструктуры информационных технологий, коммуна усилит административную дисциплину и порядок, решительно будет бороться с уклонением от ответственности или перекладыванием вины, и в то же время будет поощрять инициативных чиновников, которые осмеливаются мыслить и действовать, стремясь построить по-настоящему ориентированную на народ администрацию», — сказал г-н Као Дык Тханг.

0 0 0
х
Создание цифрового правительства в коммуне Ан Чау: приближение государственных услуг к населению.
Google News
ПИТАТЬСЯ ОТБЕСПЛАТНОCMS- ПРОДУКТ ИЗНЕКО