Формирование и развитие подлинной культуры как основы, внутреннего ресурса, мягкой силы и движущей силы для быстрого и устойчивого национального развития в новую эпоху.

Вьетнамская культура — это кульминация лучших национальных ценностей, накопленных за тысячелетия становления и обороны страны. Это важнейший, неотъемлемый ресурс, питающий интеллект, душу, дух и характер вьетнамского народа.

В частности, всякий раз, когда страна сталкивается с опасностями, трудностями и вызовами, именно дух национального единства, традиция патриотизма, стремление к независимости и самодостаточности, а также любовь, взаимопомощь и поддержка формируют беспрецедентную силу, позволяющую стране неуклонно писать золотые страницы истории.

Прослеживая историю с самого начала существования партии, среди множества важных и неотложных задач подготовки к всеобщему восстанию с целью свержения фашистских, колониальных и феодальных режимов и установления демократического и республиканского режима, наша партия и наш любимый президент Хо Ши Мин определили особое место культуры. «Очерк о вьетнамской культуре» 1943 года – первая платформа партии по вопросам культуры – установил культуру в качестве одного из трех фронтов (политического, экономического и культурного), отражая мышление, видение и глубокую заинтересованность партии в культурном развитии. Помимо тесной и органичной связи с другими аспектами общественной жизни, «новая культура», заложенная в «Очерке», также продемонстрировала прогрессивную теоретическую ценность, поставив человека в центр внимания. Положение человека заключается в ведущей роли партии в культурной и художественной деятельности; и, что важно, массы являются субъектами культуры, силой, которая создает, передает, сохраняет и продвигает культурные ценности.

Спустя три года после публикации «Плана действий», на Первой национальной культурной конференции, открывшейся 24 ноября 1946 года, президент Хо Ши Мин еще раз подчеркнул руководящую и ведущую роль культуры в развитии страны и нации, заявив, что «Культура должна направлять нацию в достижении независимости, самодостаточности и самоопределения» и «Культура освещает путь, по которому должна следовать нация».

С тех пор на протяжении всех последующих съездов партии резолюции, выводы и директивы Центрального комитета, Политбюро и Секретариата неизменно подчеркивали, что культура является духовной основой общества, выступая одновременно целью и движущей силой развития. Культура питала душу и самобытность, от героических мелодий культуры сопротивления до уверенных танцев интегрированных видов спорта, стремящихся к совершенству, до шагов, предпринимаемых туризмом для представления страны миру, и прессы, ставшей каналом передачи знаний, укрепляющим доверие между партией и народом.

На 13-м Национальном съезде Коммунистической партии Вьетнама партия подтвердила, что «...задачи должны быть тесно взаимосвязаны и выполняться синхронно, при этом социально-экономическое развитие должно быть в центре внимания; партийное строительство — ключевым фактором; культурное развитие — духовной основой; а обеспечение национальной обороны и безопасности — важнейшим и постоянным приоритетом». Съезд обозначил центральную задачу следующим образом: «Пробудить стремление к процветающей и счастливой нации; продвигать культурные ценности и силу вьетнамского народа в деле построения и защиты Отечества и интеграции в международное сообщество».

Оглядываясь на прошедший период, особенно на реализацию Резолюции 13-го Национального съезда партии, осуществляемую под чутким, всесторонним и глубоким руководством Центрального комитета, непосредственно и регулярно Политбюро и Секретариатом во главе с Генеральным секретарем; внимание и поддержку Национального собрания; решительное и творческое руководство и управление правительства и премьер-министра; совместные усилия и солидарность работников культуры, информации, спорта и туризма по всей стране; а также консенсус и поддержку всех слоев населения как субъектов культурного творчества, культура постепенно «проникла» во все сферы жизни; и особенно, она вдохновила и пробудила гордость за славную историю и прекрасные традиционные культурные ценности у молодого поколения Вьетнама, внеся позитивный вклад в общие достижения страны. Благодаря своей культуре и культурному контексту, Вьетнам широко известен за рубежом как «безопасная, дружелюбная, мирная, гостеприимная, интегрированная и развивающаяся страна» с богатой культурной самобытностью, что подтверждается многочисленными престижными международными наградами, такими как «Ведущее место мирового наследия» и «Ведущее культурное направление Азии».

Оглядываясь на 2025 год – год, отмеченный множеством важных политических событий для страны, а также 80-летием создания Сектора культуры – Генеральный секретарь То Лам присутствовал на церемонии и выступил с программной речью. Генеральный секретарь подтвердил: «80 лет – путь, полный эмоций, трудностей, невзгод и жертв, но также и огромной славы, демонстрирующий стремления нации, которая всегда умела использовать культуру как свою духовную основу, свою внутреннюю силу и как путеводный свет для всех побед».

В преддверии открытия 14-го Национального съезда Коммунистической партии Вьетнама наша страна вступает в новую эру. 2026 год станет первым годом, когда вся партия, народ и армия будут реализовывать Постановление 14-го Национального съезда; одновременно это будет и первый год реализации Постановления № 80 НК/ТВ от 7 января 2026 года Политбюро «О развитии вьетнамской культуры», «Национальной целевой программы развития вьетнамской культуры на период 2025-2035 годов», а также системы политики, стратегий и проектов, утвержденных компетентными органами всех уровней. Культура должна быть определяющим фактором, пронизывать каждое решение, формировать человеческое достоинство, социальную этику и национальный характер, становясь по-настоящему прочным фундаментом и неотъемлемой силой, способствующей достижению цели быстрого и устойчивого развития, а также двух столетних целей, поставленных партией, государством и народом Вьетнама.

В мире, который, по прогнозам, будет продолжать быстро и сложно меняться, в условиях все более ожесточенной конкуренции между великими державами, включая конкуренцию за культурные ценности и влияние, все страны стремятся занять свое место в новом мировом порядке, особенно укрепить свой «культурный статус». Это требует высокой решимости, больших усилий и решительных действий от должностных лиц, работающих в сфере культуры, информации, спорта и туризма по всей стране, для достижения желаемых результатов.

Глубоко осознавая свою ответственность за культурное развитие, возложенную на нас Партией, Государством и Правительством, весь сектор культуры, спорта и туризма будет продолжать проводить углубленные исследования и расширять всестороннее и глубокое понимание культуры в соответствии с духом Постановления 14-го Национального съезда Партии и Постановления Политбюро № 80-НЦ/ТВ от 7 января 2026 года, прежде всего в государственных органах управления по вопросам культуры, информации, спорта и туризма: эффективно выполняя свою консультативную роль для партийных комитетов и правительств всех уровней, чтобы обеспечить параллельное развитие культуры с политикой, экономикой и обществом. Развитие культуры и человеческих ресурсов является фундаментом, важным внутренним ресурсом, мощной движущей силой, опорой и регулирующей системой для быстрого и устойчивого развития страны. Нам необходимо «Правильное понимание для прекрасного действия». Эффективно реализовывать тематическое послание отрасли: «Культура – ​​это фундамент, информация – это канал, спорт – это сила, туризм – это соединительный мост».

Одновременно необходимо оперативно институционализировать резолюции и выводы партии по вопросам культуры, совершенствуя всеобъемлющую, осуществимую и легко реализуемую правовую систему, совместимую с ключевыми резолюциями, принятыми Политбюро в последнее время, особенно в контексте развития цифровой культуры, цифровой экономики, цифрового гражданства, а также децентрализации и делегирования власти местным органам власти. Необходимо пересмотреть и устранить правовые «узкие места», «препятствия» и пробелы, особенно в сфере исполнительских искусств, литературы и некоторых отраслей культуры, дать рекомендации по корректировке, дополнению и внесению поправок, создать механизмы для использования, создания и максимизации ресурсов для устойчивого развития культуры, информации, спорта и туризма.

Сосредоточьтесь на эффективной реализации трех стратегических прорывов с множеством новых положений, изложенных в Политическом докладе 14-го Национального съезда партии, касающихся институтов, инфраструктуры и человеческих ресурсов в сфере культуры, спорта, информации и туризма, в контексте цифрового правительства, цифровой среды, цифровой экономики и цифрового общества. Проактивно реорганизуйте и оптимизируйте организационную структуру в направлении создания эффективной, действенной и результативной системы; полностью децентрализуйте власть на местном и низовом уровнях. Создайте команду кадров, государственных служащих, работников государственных учреждений и рабочих, обладающих качествами и компетенциями, отвечающими требованиям нового контекста. Укрепите подготовку и развитие кадров, особенно молодых кадров, обладающих опытом, престижем, этикой и перспективами развития; одновременно выявляйте, взращивайте и создавайте кадровый резерв, состоящий из творческих деятелей, режиссеров, художников, актеров, спортсменов, журналистов и т. д., для обеспечения непрерывной преемственности. В частности, приоритет будет отдан подготовке кадров в области цифрового творчества и традиционных искусств. Будет активно поощряться развитие науки, техники, инноваций и цифровой трансформации во всех отраслях промышленности. Будет создана и эффективно использована национальная инфраструктура культурных данных и цифровые платформы, обеспечивающие синхронную связь с национальными базами данных. Значительные преобразования будут достигнуты в функционировании и управлении средствами массовой информации и платформами новых медиа.

Основное внимание будет уделено реализации точки зрения, согласно которой «Культура — это основа». Соответственно, Министерство и соответствующие сектора будут продолжать содействовать созданию культурной среды, рассматривая ее как основу для построения передовой культуры, богатой национальной идентичностью и объединенной в многообразии. Особое внимание будет уделено решениям по созданию современной, гуманной культурной среды, богатой национальной идентичностью, в каждой семье, общине, учреждении и предприятии; глубокой интеграции культуры в социальную жизнь, воспитанию духа солидарности, уверенности в себе, самостоятельности, силы духа и национальной гордости. Национальная система ценностей, культурные ценности, вьетнамские семейные ценности и гуманистические нормы будут совершенствоваться и внедряться; будет предотвращаться моральная деградация, проблемы образа жизни и социальные пороки. Будет сокращен разрыв в культурном обмене между регионами, особое внимание будет уделяться отдаленным районам, этническим меньшинствам, островам и приграничным регионам.

Необходимо уделять больше внимания сохранению и популяризации ценностей культурного наследия, чтобы «наследие стало особым достоянием и товаром», приносящим ощутимую пользу экономическому и социальному развитию страны. Это включает в себя ускорение цифровизации объектов культурного наследия по всей стране; эффективное сохранение, реставрацию и организацию традиционных фестивалей; а также эффективную интеграцию наследия и туризма. Кроме того, необходимо разработать и доработать научные досье для представления в ЮНЕСКО с целью признания и включения объектов культурного наследия в список охраняемых объектов.

Внедрить комплексные стратегии, инициативы и прорывные решения для содействия развитию культурной индустрии Вьетнама. Укрепить связи, повысить ценность продукции и преобразовать культурные ценности в национальную «мягкую силу». Пересмотреть и усовершенствовать законодательство об авторском праве и смежных правах, а также механизмы и политику, поддерживающие развитие культурной индустрии, включая налогообложение, землепользование и доступ к кредитам. Одновременно содействовать применению науки, техники и цифровых технологий в развитии этих отраслей.

Внедрить эффективные решения для обеспечения того, чтобы пресса, СМИ и издательское дело действительно выступали в роли внутреннего «дирижера», регулирующего стабильность и баланс общественной жизни. Внедрить инновации в содержание и методы внешней информационной деятельности, представляя и распространяя образ Вьетнама и его народа среди международных друзей; повысить качество ценных книг и книжных серий, диверсифицировать книжные выставки и ярмарки, способствуя развитию культуры чтения и построению общества обучения.

Сосредоточьтесь на развитии вьетнамского спорта и физического воспитания на новом уровне, чтобы «сильный народ ведет к процветающей нации». Внедрите комплексные решения для реализации идеи: «Туризм — это мост, соединяющий» — соединяющий культуры, соединяющий людей, соединяющий регионы с историческим наследием — соединяющий Вьетнам с друзьями по всему миру.

Один срок завершился множеством значительных достижений. Новый срок, новый путь развития, приближает новые силы, несущие в себе огромную веру и стремления. С установкой «Смотрим далеко вперед, глубоко мыслим, действуем масштабно», весь сектор культуры, информации, спорта и туризма будет постоянно внедрять инновации, постоянно создавать, всегда «поддерживая ритм и создавая новые ритмы, более всеобъемлющие, более интеллектуальные и более гуманные», придерживаясь девиза: «Решительные действия – стремление внести свой вклад», чтобы время шло, но достижения и вехи сегодня всегда оставались прочным фундаментом для завтрашнего дня и навсегда. Конечная цель – создание и развитие вьетнамской культуры и народа как неотъемлемой силы, основы и движущей силы развития, а также системы регулирования быстрого и устойчивого развития страны в новую эпоху – эпоху стремления к процветанию, богатству, демократии, справедливости, цивилизации, благополучию и счастью нации.