Сельскохозяйственная техника и самодельные моторизованные транспортные средства продолжают свободно эксплуатироваться.

September 7, 2015 07:09

(Baonghean.vn) - Несмотря на то, что сельскохозяйственная техника и самодельные трех- и четырехколесные моторизованные транспортные средства были запрещены к эксплуатации в январе 2008 года, они по-прежнему беспрепятственно ездят по дорогам общего пользования, даже по национальным автомагистралям.

Согласно правительственному постановлению № 32/2007/ND-CP, с 1 января 2008 года по всей стране действует запрет на эксплуатацию автомобилей, срок службы которых истек, сельскохозяйственной техники и самодельных трех- и четырехколесных транспортных средств. Умышленное нарушение этого правила влечет за собой конфискацию транспортных средств, их продажу в качестве металлолома, а вырученные средства зачисляются в государственную казну.

Даже спустя более 7 лет, путешествуя по дорогам города Винь, по национальной трассе № 46 или просто сворачивая на любую сельскую дорогу, нетрудно заметить сельскохозяйственную технику, свободно передвигающуюся по дороге на высокой скорости.

Власти утверждают, что обнаружить и привлечь к ответственности эти транспортные средства сложно, поскольку они часто работают в отдаленных районах и в непиковые часы. Однако это не совсем так.

Вот несколько фотографий, сделанных репортерами в районах Нам Дан и Хунг Нгуен, а также в городе Винь:

Xe công nông vẫn ngang nhiên lưu hành mặc dù đã có lệnh cấm từ hơn 7 năm trước. (ảnh chụp tại đường Nguyễn Trường Tộ, đoạn qua phường Đông Vĩnh, TP Vinh vào ngày 1/9)
Сельскохозяйственная техника продолжает беспрепятственно эксплуатироваться, несмотря на запрет, введенный более 7 лет назад. (Фото сделано на улице Нгуен Чыонг То, район Донг Винь, город Винь, 1 сентября)
Những chiếc xe này chạy bất kể ngày đêm, không hề có biểu hiện tránh né cơ quan chức năng
Эти транспортные средства работают круглосуточно, не проявляя никаких признаков уклонения от преследования со стороны властей (фотография сделана на улице Хуинь Тхук Кханг, район Бен Тхуй, город Винь, днем ​​6 сентября).
Thậm chí, xe còn ngang nhiên chạy trên đường Quốc lộ 46 (ảnh chụp tại đường Nguyễn Sinh Sắc, gần cầu vượt Cửa Nam vào  sáng ngày 3/9)
Автомобиль даже нагло проехал по национальной автомагистрали № 46 (фотография сделана на улице Нгуен Синь Сак, недалеко от путепровода Куа Нам, утром 3 сентября).
Người dân vô tư gắn đầu máy nông nghiệp với thùng xe để hoạt động chở hàng hóa chạy trên đường (ảnh chụp tại ngã tư Thị trấn Hưng Nguyên vào sáng ngày 3/9)
Местные жители небрежно прикрепляют сельскохозяйственную технику к кузовам грузовиков для перевозки товаров по дороге (фото сделано возле перекрестка в городе Хунг Нгуен утром 3 сентября).
Xe không còi, không đèn, không gương chạy ầm ầm trên đường đang tiềm ẩn nguy cơ gây tai nạn nghiêm trọng (ảnh chụp tại ngã tư giao nhau QL46 và đường tránh TP Vinh vào sáng 3/9)
Транспортные средства без звуковых сигналов, фар и зеркал, движущиеся на высокой скорости по дороге, представляют серьезную опасность аварий (фото сделано возле пересечения национальной автомагистрали № 46 и объездной дороги города Винь утром 3 сентября).
Để xảy ra tình trạng xe công nông chạy ngênh ngang trên đường cho thấy trách nhiệm của chính quyền địa phương và lực lượng chức năng còn chưa kiên quyết
Тот факт, что сельскохозяйственная техника по-прежнему свободно передвигается по дорогам, свидетельствует о недостаточной решительности местных властей и правоохранительных органов.
Xe cơ giới tự chế 3 bánh mặc dù cũng bị cấm lưu hành nhưng không hiểu vì sao vẫn ngang nhiên chạy trên đường QL46 (ảnh chụp qua địa phận xã Xuân Hòa, Nam Đàn)
Несмотря на запрет на эксплуатацию, самодельные трехколесные моторизованные транспортные средства по-прежнему необъяснимым образом свободно ездят по национальной автомагистрали № 46 (фото сделано в коммуне Сюаньхоа, район Намдан).
Những chiếc xe công nông vẫn còn được sử dụng để chở vật liệu xây dựng chứ không đơn thuần sử dụng trong sản xuất nông nghiệp
Эти сельскохозяйственные машины до сих пор используются для перевозки строительных материалов, а не только для сельскохозяйственного производства (фото сделано в коммуне Суан Хоа, район Нам Дан).
Xóa bỏ xe công nông, xe cơ giới tự chế thì xe kéo được dịp phát triển. Tuy nhiên, loại phương tiện này cũng đang tiềm ẩn nguy cơ tai nạn rất cao (ảnh chụp tại ngã 4, xã Vân Diên, Nam Đàn vào sáng 3/9)
С исчезновением сельскохозяйственных тракторов и самодельных моторизованных транспортных средств появилась возможность развития буксируемых транспортных средств. Однако этот тип транспортных средств также представляет очень высокий риск аварий (фото сделано на перекрестке в коммуне Ван Дьен, район Нам Дан, утром 3 сентября).
UBND tỉnh đã có công văn đề nghị các địa phương, cơ quan chức năng kiểm tra, xử lý dứt điểm xe công nông, xe cơ giới tự chế 3, 4 bánh. Tuy nhiên, nếu còn xử lý thiếu kiên quyết, cả nể thì khó đạt hiệu quả cao
Народный комитет провинции издал документ, в котором просит местные органы власти и соответствующие ведомства провести проверку и принять решительные меры по вопросу самодельных трех- и четырехколесных сельскохозяйственных и моторизованных транспортных средств. Однако, если подход останется нерешительным и снисходительным, достичь высокой эффективности будет сложно.
Một biện pháp mạnh là tịch thu, thanh lý và xung công quỹ là rất cần thiết trong thời điểm hiện nay
В настоящий момент абсолютно необходимы такие радикальные меры, как конфискация, ликвидация и перечисление средств в государственную казну.

Фам Банг

0 0 0
х
Сельскохозяйственная техника и самодельные моторизованные транспортные средства продолжают свободно эксплуатироваться.
Google News
ПИТАТЬСЯ ОТБЕСПЛАТНОCMS- ПРОДУКТ ИЗНЕКО