Роскошный автомобиль, эксклюзивная серия, выпущенная к Году Лошади.

February 6, 2014 16:14

Чтобы угодить азиатским покупателям, Rolls-Royce и BMW совместно выпустили специальные версии автомобилей, приуроченные к Году Лошади.

Phiên bản Ghost đặc biệt có tên Phi Mã được Rolls-Royce vén màn khá sớm để chào đón năm Giáp Ngọ 2014.
Специальная версия Ghost, получившая название "Flying Horse", была представлена ​​компанией Rolls-Royce довольно рано, в честь наступления 2014 года Лошади.
Mẫu xe này được thương hiệu xe siêu sang Anh đưa ra để lấy lòng khách hàng Trung Quốc và một số nước Châu Á.
Эта модель была выпущена британским брендом автомобилей класса люкс, чтобы привлечь покупателей в Китае и некоторых других странах Азии.
Ngoại thất của Rolls-Royce Ghost Phi Mã về cơ bản tương tự mẫu Ghost phiên bản dài.
Внешний вид Rolls-Royce Ghost Phi Mã практически идентичен модели Ghost с удлиненной колесной базой.

Điểm khác biệt nằm ở hình ảnh chú ngựa thêu trên tựa đầu và gối đệm và xuất hiện trên đường coach line dọc thân xe, tương tự phiên bản Rồng cho năm 2012.
Разница заключается в вышитом изображении лошади на подголовниках и подушках, а также в его расположении вдоль боковой линии кузова, аналогично версии Dragon 2012 года.

Rolls-Royce Ghost phiên bản năm Ngọ sẽ được sản xuất hạn chế và dự kiến sẽ đến tay các khách hàng đầu tiên từ quý II/2014.
Модель Rolls-Royce Ghost Year of the Horse будет выпущена ограниченным тиражом и, как ожидается, поступит к первым клиентам во втором квартале 2014 года.

Theo chân Rolls-Royce, BMW cũng lấy lòng khách hàng Trung Quốc bằng hai mẫu M5 và M6 phiên bản năm Ngọ.
Следуя примеру Rolls-Royce, BMW также завоевывает сердца китайских покупателей, предлагая две модели M5 и M6 в рамках празднования Года Лошади.

Khác với mẫu Ghost Phi Mã, hai mẫu BMW M5 và M6 bản năm Ngọ không có nhiều chi tiết độc. Ghế ngồi của hai mẫu xe này được thêu chữ Ngọ bằng tiếng Trung.
В отличие от версии «Призрачный конь», две версии BMW M5 и M6, выпущенные в год Лошади, не имеют множества уникальных деталей. Сиденья этих двух моделей украшены вышитым китайским иероглифом, означающим «Лошадь».

Hai mẫu xe này được sản xuất giới hạn với 30 chiếc.
Эти две модели выпущены ограниченной серией в 30 экземпляров.

(По сообщению VTC News)

0 0 0
х
Роскошный автомобиль, эксклюзивная серия, выпущенная к Году Лошади.
Google News
ПИТАТЬСЯ ОТБЕСПЛАТНОCMS- ПРОДУКТ ИЗНЕКО