(Baonghean.vn) — Несмотря на культурный обмен в современной жизни, тайская этническая группа в Западном Нгеане по-прежнему сохраняет множество уникальных традиционных обычаев. Среди них — обычай «панг дой», что означает «искупление души».
 |
| Церемония искупления души предназначена не только для умерших, но и для живых, особенно для детей. Согласно поверью, дети часто любят гулять и играть. Если они родились в неблагоприятное время, их легко похищают призраки, требуя выкуп. Попав в плен, дети часто болеют и плачут, поэтому родителям приходится проводить для своих детей церемонию искупления души. Фото: Динь Туан |
 |
| Церемония выкупа души обычно проводится на открытом воздухе. Перед этим, чтобы выкупить душу ребёнка, родители приносят рубашку ребёнка в дом шамана, чтобы шаман мог увидеть, какой призрак забрал душу ребёнка и что он хочет съесть. Если призрак хочет есть собачье мясо, приготовьте собачье, если хочет курицу, приготовьте курицу, если хочет утку, приготовьте утку... чтобы сделать подношение для выкупа души ребёнка. Фото: Динь Туан |
 |
| Церемония «пан дой» состоит из четырёх этапов: сначала приглашают призрака вернуться, затем приглашают его поесть, после того как призрак закончит есть, шаман просит освободить душу ребёнка, и, наконец, прогоняет призрака. Фото: Динь Туан |
 |
| Помимо собачьего или куриного мяса для духов, подношения для искупления души также включают 2 белых куска ткани, 2 серебряных слитка, 2 серебряных браслета и 8 кусочков бетеля. Фото: Динь Туан |
 |
| Для этнических меньшинств горных районов шаманы по-прежнему играют важную роль в духовной жизни народа. Шаманы — это «мост» между сверхъестественным и людьми. На фотографии шаман Ви Динь Хонг из деревни Фонг Тхач Джиам (Тыонг Дуонг) возвращает душу ребёнка владельцу дома после завершения обряда искупления на открытом воздухе. Фото: Динь Туан |
 |
Вернувшись, шаман отчитался перед домашним духом и благословил всю семью. Фото: Динь Туан |
 |
| Поднос для подношений включает в себя 2 варёных цыплёнка, 2 стакана воды, 2 стакана вина, 2 яйца и символические деньги. Фото: Динь Туан |
 |
| Шаман держал ребёнка на руках во время церемонии «пан дой». Фото: Динь Туан |
 |
| Во время церемонии шаман завязывает нить вокруг запястья ребёнка, чья душа только что была освобождена, надеясь, что ребёнок будет здоров, а все болезни исчезнут. Фото: Динь Туан |
 |
| Когда работа закончена, вся семья собирается за обеденным столом. Фото: Динь Туан |
Динь Туан
