Посмотрите, как жители тайского поселения Нгеан совершают ритуал, чтобы искупить души детей.

April 5, 2017 11:31

(Baonghean.vn) - Несмотря на культурный обмен, вызванный современной жизнью, тайская этническая группа в западном Нгеане до сих пор сохраняет множество уникальных традиционных обычаев и практик. Среди них – обычай «панг кыу», что означает «искупление души».

Lễ chuộc hồn không chỉ dành cho người đã chết mà còn cả người đang sống, nhất là trẻ em. Theo quan niệm, trẻ em thường thích đi chơi, nếu lại sinh ra vào giờ không tốt rất dễ bị ma “pủ phầu” (vãng vong) bắt để đòi chuộc, khi đã bị bắt thì trẻ thường ốm đau và hay quấy khóc, bố mẹ phải làm lễ chuộc hồn cho con. Ảnh: Đình Tuân
Ритуал выкупа душ предназначен не только для умерших, но и для живых, особенно для детей. Согласно поверьям, дети часто любят играть, и если они рождаются в неблагоприятное время, их легко могут захватить мстительные духи. После захвата дети часто заболевают и капризничают, поэтому родителям приходится совершать ритуал, чтобы выкупить душу своего ребенка. (Фото: Динь Туан)
   Dù đã đưa cháu bé đi viện thăm khám và điều trị nhưng trẻ vẫn thường đau ốm và quấy khóc thì bố mẹ đua áo cháu bé đến nhà để thầy mo xem giúp hồn đứa bé bị ma nào bắt, ma đó đòi ăn gì. Nếu như đòi ăn thịt chó thì làm thịt chó, ăn gà thì làm gà, muốn ăn vịt thì làm vịt để làm cúng chuộc hồn vía. Tiếp đó gia đình cháu bé phải nhờ thầy cúng đến làm lễ chuộc hồn vía cho cháu bé (Lễ này được tổ chức ở ngoài trời). Ảnh: Đình Tuân
Ритуал освобождения души ребенка обычно проводится на открытом воздухе. Перед этим, чтобы освободить душу ребенка, родители приносят одежду ребенка в дом шамана, чтобы шаман мог определить, какой дух вселился в ребенка и чего этот дух требует. Если дух требует собачьего мяса, они готовят собачье мясо; если куриное — куриное; если утиное — утиное… чтобы принести его в жертву для освобождения души. Фото: Динь Туан
5
Ритуал «искупления Панга» состоит из четырех этапов: сначала приглашают духов; затем приглашают духов на пир; после того, как духи закончат трапезу, шаман просит искупить душу ребенка; и, наконец, шаман изгоняет духов. (Фото: Динь Туан)
 Lễ vật để chuộc: 2 tấm vải trắng, 2 nén bạc, 2 vòng bạc. Ảnh: Đình Tuân
Помимо собачьего или куриного мяса, предлагаемого духам, в качестве подношений для искупления души также приводятся два куска белой ткани, два серебряных слитка, два серебряных браслета и восемь листьев бетеля. Фото: Динь Туан
Ảnh: Đình Tuân
Для жителей горных районов шаманы по-прежнему играют решающую роль в их религиозной и духовной жизни. Шаманы выступают в роли «моста» между сверхъестественным и людьми. На фотографии изображен шаман Ви Динь Хонг из деревни Фонг Тхач Гиам (район Туонг Дуонг), сопровождающий душу ребенка обратно в семью после завершения ритуала на открытом воздухе. Фото: Динь Туан
10

Вернувшись домой, шаман обращается к домашним духам и совершает ритуал, чтобы отпугнуть злых духов от всей семьи. Фото: Динь Туан

Mâm cúng Ảnh: Đình Tuân
На подносе находятся две вареные курицы, две чашки воды, две чашки вина, два яйца и символические деньги. Фото: Динь Туан
Ảnh: Đình Tuân
Ребенок «искупается» шаманом на руках у толпы. Фото: Динь Туан
Trong lễ làm vía, thầy mo sẽ buộc chỉ cổ tay cho đứa trẻ vừa được chuộc hồn về. Ảnh: Đình Tuân
Во время ритуала возвращения души шаман завязывает нить на запястье ребенка, чья душа только что была искуплена, надеясь на крепкое здоровье ребенка и исчезновение всех болезней. Фото: Динь Туан
Lễ chuộc hồn
Когда работа закончена, семья собирается за обеденным столом. Фото: Динь Туан


Динь ​​Туан

СОПУТСТВУЮЩИЕ НОВОСТИ

0 0 0
х
Посмотрите, как жители тайского поселения Нгеан совершают ритуал, чтобы искупить души детей.
Google News
ПИТАТЬСЯ ОТБЕСПЛАТНОCMS- ПРОДУКТ ИЗНЕКО