Рассмотрите возможность временного хранения 1 миллиона тонн летне-осеннего риса.

Днем 29 мая на встрече с соответствующими министерствами и секторами заместитель премьер-министра Хоанг Чунг Хай поручил рассмотреть план временного хранения 1 миллиона тонн риса урожая лета-осени 2013 года, что создаст условия для фермеров и торговцев для активного сбора и потребления риса, что поможет сдержать текущее сложное падение цен.

Иллюстрация

Продолжающееся рассмотрение правительством политики временного хранения четко определяется как направленное на поддержку сельского хозяйства и регулирование цен на продукцию фермеров, а не как политика гарантированного потребления, что приводит к некоторым необоснованным и противоречивым мнениям о результатах временного хранения риса в последнее время.

Учитывая ожидаемый механизм закупок, аналогичный тому, что был в прошлом зимне-весеннем урожае, заместитель премьер-министра поручил Вьетнамской продовольственной ассоциации взять на себя руководство и координировать работу с Народными комитетами провинций дельты Меконга по распределению квот на временное хранение летне-осеннего риса с учетом товарного производства риса в каждом регионе. Соответствующие министерства и ведомства должны организовать руководство, инспектирование и надзор за временным хранением, обеспечивая соблюдение нормативных требований и достижение эффективности.

Согласно отчёту Министерства сельского хозяйства и развития села, по состоянию на 8 мая в дельте Меконга засеяно 1,135 млн га летне-осеннего урожая, и ожидается, что урожай этого урожая в регионе составит более 9 млн тонн. В провинциях дельты Меконга закупочная цена на рис в настоящее время снижается и составляет около 100–150 донгов/кг по сравнению с прошлой неделей. Цена на сухой рис на полях в настоящее время колеблется от 4850 до 4950 донгов/кг (обычный рис) до 5100–5200 донгов/кг (длиннозёрный рис).

Ранее Министерство финансов объявило среднюю себестоимость производства летне-осеннего риса в регионе в размере 4142 донгов/кг, что соответствует целевой цене риса в 5383 донгов/кг. Таким образом, указанная рыночная цена риса в настоящее время ниже целевой, и это является основанием для рассмотрения и официального принятия Правительством решения о временном хранении в ближайшее время.

Между тем, согласно общему отчёту, ситуация с экспортом риса сталкивается с многочисленными трудностями и, по прогнозам, будет крайне сложной и непредсказуемой. По сравнению с аналогичным периодом прошлого года, экспортная цена на рис в первом квартале снизилась более чем на 40 долларов США за тонну и продолжает снижаться. Трейдеры, занимающиеся временным хранением, сталкиваются с трудностями из-за медленного потребления и рискуют понести убытки.

Таким образом, участники встречи сошлись во мнении, что политика временного хранения позволила сохранить стабильные цены на рис при снижении экспортных цен и обеспечить эффективное производство для фермеров. Было отмечено, что политика временного хранения для зимне-весеннего урожая была объявлена ​​в соответствии с общей ситуацией, что создало условия для фермеров и торговцев, чтобы они могли заранее подготовиться к сбору и потреблению товарного риса, что способствовало сдерживанию падения цен.

В период закупки на временное хранение цена на рис-сырец и рис на рынке выросла по сравнению с периодом до закупки на временное хранение, даже превысив целевую цену, которая является выгодной для производителей риса, обеспечивая фермерам прибыль и стабильность на длительный срок, создавая условия для поддержания уровня экспортных цен, ограничивая ценовое давление и демпинговую конкуренцию в условиях жесткой конкуренции на рынке экспорта риса.

Согласно (Chinhphu.vn) - LT