Пожалуйста, не забудьте про деревенские ворота.
Наряду с общинными домами, баньяновыми деревьями и колодцами, деревенские ворота на протяжении поколений являлись культурным символом в сердцах каждого вьетнамца. В последние годы, с расцветом движения за национальное единство в построении культурной жизни, количество деревенских ворот увеличилось по всей сельской местности.
Наряду с общинными домами, баньяновыми деревьями и колодцами, деревенские ворота на протяжении поколений являлись культурным символом в сердцах каждого вьетнамца. В последние годы, с расцветом движения за национальное единство в построении культурной жизни, количество деревенских ворот увеличилось по всей сельской местности.
 |
Пожилые жители деревни На Лан (коммуна Чау Ли, район Куй Хоп) сажают деревья рядом с недавно построенными деревенскими воротами. |
Во-первых, это вопрос проектирования, строительства и выбора места для деревенских ворот. Для обеспечения единообразия в строительстве деревенских ворот в 2004 году Провинциальный центр культуры и информации выпустил руководящие принципы и проектные шаблоны для деревенских ворот. На основе этих руководящих принципов и шаблонов во многих местах были созданы креативные деревенские ворота, отвечающие стандартам и эстетическим требованиям. Однако до сих пор существует множество плохо построенных деревенских ворот в непривлекательных местах. Некоторые деревенские ворота нарушают правила безопасности дорожного движения, а некоторые расположены рядом с перекрестками, боковые створки которых загораживают обзор прохожим.
Надписи на деревенских воротах также заслуживают обсуждения. Во многих деревнях этому уделено должное внимание: от выбора двустиший и слоганов до шрифтов и цветов… В результате надписи на этих деревенских воротах соответствуют эстетическим требованиям как по форме, так и по содержанию, передавая культурные ценности, отражающие дух единства и стремления деревни, а также напоминая каждому жителю о необходимости следовать традициям предков. Однако в некоторых местах работа полностью передана на аутсорсинг ремесленникам, которые свободно создают витиеватые узоры и неуклюже располагают надписи, отвлекая внимание от красоты деревенских ворот.
К сожалению, многие деревенские ворота были построены как раз к тому моменту, когда им был присвоен статус «Культурной деревни», а затем... забыты. Автор этой статьи был глубоко опечален, посетив одну из таких «Культурных деревень», где надпись на воротах была настолько стерта и потрепана, что ее было трудно разобрать, а праздничные флаги износились и порвались от многолетнего воздействия солнца и дождя, и жители деревни долгое время не меняли их. Считается, что строительству деревенских ворот следует уделять пристальное внимание. Давайте не будем «забывать» о деревенских воротах, чтобы они всегда величественно стояли, украшая культурные деревни.
Текст и фотографии: Као Дуй Тай
