«Завершение работы на уровне коммуны, затем переход к уровню провинции»

Нгуен Нгуен November 5, 2025 15:43

Об этом сообщил г-н Нгуен Тханг Лонг, руководитель отдела кадров и неправительственных организаций Департамента внутренних дел, говоря о поддержке и помощи, оказанной должностным лицам коммун в выполнении их задач после реорганизации двухуровневой системы местного самоуправления.

n.png

"ЗАВЕРШИТЬ РАБОТУ В СЕЛЬСКОЙ МЕСТНОСТИ - РЕШИТЬ РАБОТУ В ПРОВИНЦИИ"

Об этом сообщил г-н Нгуен Тханг Лонг, руководитель отдела кадров и неправительственных организаций Департамента внутренних дел, говоря о поддержке и помощи, оказанной должностным лицам коммун в выполнении их задач после реорганизации двухуровневой системы местного самоуправления.

Приоритет эффективности работы

Г-н Ло Ван Триеу, специалист отдела культуры и социальных дел коммуны Там Тай, отвечает за внутренние дела. В его сферу ответственности входят вопросы кадрового обеспечения, должностных лиц, неквалифицированного персонала, нормативных актов, политики, административной реформы, трудовых отношений и т.д. Согласно статистике, должностные лица сектора внутренних дел коммуны регулярно выполняют более 31 основной задачи.

Г-н Триеу рассказал, что когда коммуна только создавалась, перед ней стояло так много задач, а также действовала новая политика центрального правительства, что давление было огромным, особенно в части сокращения штата, политики досрочного выхода на пенсию и увольнения в соответствии с Указом № 154/2025/ND-CP от 15 июня 2025 года.

bna_-f782213fe9a7b812a3b2811d1a59b021.jpg
Г-н Ло Ван Триеу, сотрудник коммуны Там Тай, получает инструкции от сотрудников Департамента внутренних дел по выполнению административных процедур в соответствии с двухуровневой системой местного самоуправления. Фото: LT

Однако г-н Триеу и его коллеги постепенно выполнили все задачи в области внутренних дел в соответствии с графиком. Одним из важнейших факторов стала поддержка со стороны сотрудников Департамента внутренних дел, которые приезжали в коммуну для оказания консультативной помощи и проведения практического обучения.

По словам г-на Триеу, когда коммуна только начинала свою работу, возникло множество новых проблем, требующих конкретных решений. Особенно в сфере внутренних дел многие аспекты нуждались в очень тщательной проверке, поскольку они касались должностных лиц, политики и прав… «В то время в коммуну приехала рабочая группа из Департамента внутренних дел во главе с начальником отдела кадров и неправительственных организаций Нгуен Тханг Лонгом, которая вместе с жителями коммуны Там Тхай руководила и проверяла все этапы, чтобы обеспечить эффективное выполнение задач. Многие документы и процедуры были оформлены на низовом уровне и немедленно переданы сотрудникам Департамента внутренних дел и отправлены в провинцию. Эта помощь придала нам уверенности в нашей профессиональной работе…», — поделился г-н Ло Ван Триеу.

Phó Chủ tịch UBND tỉnh Phùng Thành Vinh kiểm tra khu quy hoạch mặt bằng xây dựng Trường Phổ thông nội trú liên cấp Tiểu học và Trung học cơ sở xã Tam Thái. Ảnh: P.V
Заместитель председателя Народного комитета провинции Фунг Тхань Винь осматривает место, где планируется строительство межвузовской начальной и средней школы-интерната коммуны Там Тхай. Фото: PV.

Чтобы помочь коммунам функционировать в рамках двухуровневой модели местного самоуправления, помимо руководства и поддержки со стороны руководителей провинций, ведомства направили в коммуны рабочие группы для консультирования должностных лиц и специалистов по вопросам выполнения административных процедур и профессиональных задач в соответствии с правилами.

Только Департамент внутренних дел направил своих сотрудников непосредственно в десятки коммун, уделяя приоритетное внимание горным, высокогорным и отдаленным районам, чтобы оказать поддержку сотрудникам и специалистам коммун в эффективном выполнении их обязанностей. После этих поездок специализированные отделы ведомств также создали чат-группы в Facebook и Zalo, где коммуны могли делиться трудностями, а ведомства — давать рекомендации по соблюдению надлежащих процедур.

bna_..jpg
Г-н Нгуен Тханг Лонг (справа) — начальник отдела кадров и неправительственных организаций Департамента внутренних дел — посетил коммуну, чтобы помочь должностным лицам в завершении административных процедур в сфере внутренних дел. Фото: LT

Г-жа Фам Тхи Лан Хуонг, специалист из коммуны Муонг Ксен, в настоящее время работающая в коммуне Тьен Донг, рассказала: «В ходе нашей работы мы участвовали во многих учебных курсах и тщательно изучали нормативные акты и политику для выполнения наших задач. Министерство внутренних дел также предоставило нам «справочник по местному самоуправлению на уровне коммуны». Однако некоторые области и вопросы на практике затрагивают множество департаментов, ведомств и различных нормативных актов и политик, что затрудняет принятие действительно взвешенных решений. В таких обстоятельствах мы консультировались со специалистами различных департаментов и ведомств и получали очень подробные указания, которые помогали нам выполнять наши задачи в соответствии с нормативными актами».

Работа, выполняемая на уровне коммуны, затем передается на провинциальный уровень.

В рамках двухуровневой системы местного самоуправления задачи коммунального и провинциального уровней включают выполнение тысяч задач. Несмотря на новизну системы, первостепенное значение имеет стремление к максимальной эффективности и результативности управления, наилучшим образом служа людям и бизнесу.

В ответ на новые требования провинция и коммуны активизировали профессиональную подготовку и перераспределили персонал на соответствующие должности. Одновременно были направлены специалисты для оказания поддержки коммунам в быстрой адаптации к новым задачам и стремлении выполнять их в соответствии с правилами.

can-bo-trung-tam-phuc-vu-hanh-chinh-cong-xa-keng-du-huong-dan-nguoi-dan-thuc-hien-thu-tuc-hanh-chinh.jpg
Сотрудники административного центра коммуны Кенг Ду оформляют документы для местных жителей. (Фото: Предоставлено)

«Функционирование государственного аппарата от низового до провинциального уровня представляет собой тесно взаимосвязанную «цепочку». Если работа на низовом уровне еще не завершена, то и работа на провинциальном уровне не сможет быть завершена. Поэтому помощь нашим коллегам на уровне коммуны – это помощь и нам самим», – поделился г-н Нгуен Тханг Лонг, руководитель отдела кадров и неправительственных организаций Министерства внутренних дел.

Г-н Лонг был одним из первых сотрудников Департамента внутренних дел, кто сразу после введения двухуровневой системы местного самоуправления отправился в коммуны, чтобы оказать поддержку специалистам на уровне коммун в выполнении внутренних процедур. В частности, тайфун № 5 (конец августа 2025 года) нанес значительный ущерб провинции Нгеан, во многих горных и высокогорных коммунах наблюдались перебои в работе интернета, что затрудняло связь должностных лиц коммун с департаментами по телефону или через групповые сообщения. В то время г-н Нгуен Тханг Лонг вместе со многими другими сотрудниками Департамента внутренних дел отправился в эти горные и отдаленные коммуны, чтобы помочь специалистам коммун выполнить свои задачи.

xã Tương Dương
Сотрудники Департамента внутренних дел оказывают помощь должностным лицам коммуны Туонг Дуонг в выполнении административных процедур. (Фото: Предоставлено)
Nguyễn thăng Long

"

«Ежедневно сотрудники коммуны регулярно обмениваются информацией о работе по телефону или текстовым сообщениям в группах Zalo в соответствии со своими областями деятельности, работая вместе над выполнением задач. Многие вопросы сотрудникам коммуны приходится обсуждать несколько раз, поскольку они еще не полностью знакомы с новыми правилами. Мы предоставляем сотрудникам коммуны подробные инструкции, чтобы помочь им выполнять поставленные задачи. В дальнейшем мы продолжим создавать рабочие группы в некоторых коммунах по запросу, чтобы помочь должностным лицам коммуны эффективно справляться со своей работой».

Г-н Нгуен Тханг Лонг — руководитель отдела кадров и неправительственных организаций — Департамент внутренних дел.

В ходе выездных инспекций рабочая группа руководителей Народного комитета провинции выявила трудности на уровне коммун в решении вопросов, связанных с землепользованием, финансами, охраной окружающей среды, строительством, информационными технологиями и государственным управлением. В связи с этим Народный комитет провинции поручил соответствующим ведомствам усилить мониторинг ситуации на местах, оказывать методическую помощь и проводить обучение, а в некоторых областях ведомствам необходимо сотрудничать с коммунами для решения проблем.

bna_..jpg
Товарищ Хоанг Нгиа Хиеу, постоянный заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального народного совета и рабочая группа проинспектировали работу двухуровневого местного самоуправления в коммуне Кенг Ду. Фото предоставлено провинциальным народным комитетом.

Для содействия в решении трудностей и препятствий в работе двухуровневой системы местного самоуправления, помимо проведения инспекций коммун провинциальными рабочими группами, Постоянный комитет провинциальной партии издал Постановление № 586-KL/TU, «поручающее государственным департаментам и ведомствам составить список, включающий не менее 5% кадров и государственных служащих, подлежащих командировке, назначению или усилению в коммуны, испытывающие трудности с расстановкой и распределением персонала». Недавно, в начале ноября 2025 года, Департамент внутренних дел составил список из 29 кадров, государственных служащих и сотрудников государственных органов, подлежащих командировке, назначению или усилению (этап 1), и направил его в Организационный комитет провинциальной партии для составления и представления на утверждение Постоянному комитету провинциальной партии.

Впоследствии Постоянный комитет провинциальной партии издал Заключение № 599, поручив Комитету провинциального народного комитета возглавить работу провинциального народного комитета по поручению соответствующим ведомствам продолжить оценку профессиональных качеств и условий труда 22 из 29 кадров, государственных служащих и сотрудников государственных органов, включенных в список лиц, зарегистрированных для перевода на низовой уровень. Министерство внутренних дел обратилось к провинциальным департаментам и ведомствам с просьбой продолжить пересмотр и составление списка, включающего не менее 5% кадров и государственных служащих из общего числа должностей государственных служащих, выделенных компетентными органами в 2025 году ведомствам и подразделениям для дальнейшего перевода и командировки.

Đồng chí Bùi Thanh An - Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Phó Chủ tịch Thường trực UBND tỉnh trao đổi với người dân xã Hưng Nguyên liên quan đến giải quyết thủ tục hành chính. Ảnh: Mai Hoa
Товарищ Буй Тхань Ан – член Постоянного комитета провинциального комитета партии, постоянный заместитель председателя народного комитета провинции – обсуждает с жителями коммуны Хунг Нгуен вопросы решения административных процедур в работе двухуровневой системы местного самоуправления. (Фото: Май Хоа)

В то же время местные власти и Министерство внутренних дел продолжат пересматривать и координировать кадровую политику между коммунами, а также в срочном порядке изучат механизмы приема и набора дополнительного персонала, обеспечивая бесперебойную и эффективную работу аппарата для наилучшего удовлетворения потребностей населения и бизнеса.

Благодаря усилиям провинции и коммун, многие решения по преодолению трудностей в функционировании двухуровневой системы местного самоуправления реализуются синхронно. Дух «совместной работы сверху донизу, с безупречной координацией» демонстрируется слаженным сотрудничеством между провинцией и коммунами в эффективном решении поставленных задач, что способствует укреплению доверия населения к правительству и партийным комитетам всех уровней.

Một góc xã Quế Phong nhìn từ trên cao. Ảnh: Sách Nguyễn
Вид на коммуну Куэ Фонг сверху. Фото предоставлено Нгуен Сачем.

Об этом писала газета Nghe An.

Последний

«Завершение работы на уровне коммуны, затем переход к уровню провинции»
Google News
ПИТАТЬСЯ ОТБЕСПЛАТНОCMS- ПРОДУКТ ИЗНЕКО