В отношении нарушений на карьере Лен Чуа будут приняты строгие меры.
(Баонгхеан) - Несмотря на то, что власти дали указания предприятиям по добыче камня на руднике Лен Чуа (район Куинь Суан, город Хоанг Май) засыпать выкопанные участки, восстановить окружающую среду и привести в безопасное состояние участки, где добыча велась на глубину, превышающую разрешенную, все указания были проигнорированы предприятиями...
Прочный Лен Чуа
Жители кварталов 6 и 9 района Куинь Суан (город Хоангмай) через горячую линию газеты «Нге Ан» сообщили, что добыча, обработка и транспортировка камня предприятиями в районе карьера Лен Чуа серьезно вредят окружающей среде и наносят ущерб домам…
Днём 28 августа 2017 года, посетив этот район, легко было заметить загрязнение окружающей среды вдоль дорог, окружающих карьер Лен Чуа, что отражалось в жалобах местных жителей. Большинство дорог здесь покрыты только щебнем, который иногда поливают автоцистернами, но постоянный поток грузовиков всех размеров, перевозящих камень, создаёт густые облака пыли. Кроме того, добыча и дробление камня вокруг карьера Лен Чуа также приводят к попаданию каменной пыли в дома и сады местных жителей.
![]() |
| Несмотря на запрет, добыча полезных ископаемых в карьере Лен Чуа продолжается на глубине десятков метров под землей. Фото: PB |
Многие жители 9-го квартала, отвечая на вопросы, выражали свое недовольство, поскольку десятилетиями терпят это загрязнение. Несмотря на петиции и жалобы в различные органы власти, многочисленные сообщения в СМИ и визиты инспекционных групп, проблема остается нерешенной.
Местные жители также сообщили, что взрывные работы, проводимые предприятиями для добычи камня, серьезно повлияли на их дома. «Мы думали, что они прекратят работы, как только уберут весь камень с поверхности холма. Но неожиданно они продолжили копать глубже и взрывать, чтобы добыть еще больше камня», — сказал один из жителей. Из-за бесконтрольной добычи полезных ископаемых обширная территория Лен Чуа испещрена глубокими ямами, в некоторых из которых даже образовались глубокие водоемы площадью в сотни квадратных метров.
Стало известно, что на карьере Лен Чуа ранее работали три компании, имевшие лицензии на добычу полезных ископаемых, выданные Народным комитетом провинции: Thanh Xuan Co., Ltd., Xuan Hung Co., Ltd. и Xuan Chung Co., Ltd. После многих лет эксплуатации лицензии этих компаний истекли.
Народный комитет города Хоангмай издал многочисленные распоряжения району Куинь Суан о приостановлении незаконной добычи полезных ископаемых компаниями Thanh Xuan Co., Ltd. и Xuan Hung Co., Ltd., а также обязывает эти компании провести выравнивание земель, восстановление окружающей среды и установить предупреждающие знаки в районах, где добыча полезных ископаемых велась ниже нулевой отметки.
Однако эти компании продолжали добывать и транспортировать камень для продажи; они даже приступили к строительству бетоносмесительных заводов и других сооружений прямо в районе добычи.
![]() | ![]() |
Многие дома в 6-м квартале района Куинь Суан (город Хоангмай) пострадали в результате взрывных работ во время добычи камня. Фото: NL
По словам местных жителей, взрывные работы при добыче камня проводятся с 3 до 5 утра, вызывая сотрясения и трещины в домах. Видя повреждения во многих домах, масштабы очевидны: многочисленные вертикальные и горизонтальные трещины тянутся на несколько метров по опорам и стенам…
Необходимы строгие меры.
По словам представителя Департамента природных ресурсов и окружающей среды города Хоангмай, с февраля 2017 года компании Xuan Hung Co., Ltd. и Thanh Xuan Co., Ltd. были оштрафованы Народным комитетом провинции за административные нарушения, связанные с «эксплуатацией полезных ископаемых, превышающей 10% от общей площади или общей высоты лицензированной зоны добычи полезных ископаемых». Каждая компания была оштрафована Народным комитетом провинции на сумму до 120 миллионов донгов.
Кроме того, Народный комитет провинции отозвал лицензии на добычу полезных ископаемых у этих двух компаний на два месяца; обязал их выплатить штрафы в государственный бюджет в течение 10 дней с момента получения решения о наложении штрафа, в противном случае будут приняты меры принудительного характера; и потребовал от них засыпать и восстановить окружающую среду, внедрив решения для приведения в безопасное состояние участков, где добыча полезных ископаемых превышала разрешенную глубину. Однако эти компании не выполнили это требование!
12 апреля 2017 года Народный комитет города Хоангмай продолжил издавать документ, требующий от двух компаний выполнения решения Народного комитета провинции о наложении штрафных санкций, и одновременно потребовал прекратить всю добычу полезных ископаемых и убрать технику и оборудование с участка, разрабатываемого за пределами разрешенной глубины. Однако компании по-прежнему не выполняли это требование; фактически, помимо незаконной добычи, они также организовали строительство бетонного завода и цехов.
В ответ на эту ситуацию 17 августа 2017 года Народный комитет города Хоангмай издал документ, касающийся незаконного строительства домов, бетонных заводов и добычи полезных ископаемых в районе Лен Чуа.
![]() |
| Бетоносмесительный завод компании Xuan Chung Co., Ltd. был построен незаконно. Фото: PB |
18 августа 2017 года объединенная межведомственная группа, состоящая из представителей департаментов природных ресурсов и окружающей среды, промышленности и торговли, а также строительства, в координации с муниципалитетами города Хоангмай и района Куиньсуан, провела инспекцию на месте в районе карьера Лен Чуа. В ходе инспекции было установлено, что транспортировка и переработка строительного камня из карьера к национальной автомагистрали 1А вызывают пылевое загрязнение, негативно влияя на окружающую среду и жизнь местных жителей.
Компания Xuan Chung Co., Ltd. строит одноэтажный дом, ограждающие стены и фундаментные опоры для бетонного завода без разрешения компетентных органов. Компании Thanh Xuan Co., Ltd. и Xuan Hung Co., Ltd. ненадлежащим образом проводят рекультивацию земель и восстановление окружающей среды в карьерах ниже нулевого уровня, как это предусмотрено решением провинциального народного комитета о применении административных санкций.Строительство бетоносмесительных заводов компаниями Xuan Hung Co., Ltd. и Xuan Chung Co., Ltd. в районе Лен Чуа является нарушением земельного законодательства, строительного законодательства и соответствующих нормативных актов…
В соответствии с законодательными нормами, в частности с Постановлением № 47/QD-UBND Народного комитета провинции Нгеан о принятии положений о координации государственного управления охраной минеральных ресурсов в провинции Нгеан, Народный комитет города Хоангмай и Народный комитет района Куиньсуан обязаны строго пресекать нарушения со стороны камнедобывающих компаний на руднике Лен Чуа.
Только таким образом мы сможем продемонстрировать ответственность, отстоять верховенство закона и предотвратить негативные последствия деятельности горнодобывающих компаний для населения!
Нхат Лан - Фам Банг
| СОПУТСТВУЮЩИЕ НОВОСТИ |
|---|






