Устраните первопричину и исправьте ситуацию.

(Baonghean) - Согласно сообщениям прессы, утром 10 сентября жители коммуны Нинь Ан, города Нинь Хоа, провинции Кханьхоа, окружили упаковочный завод Thien Truc и потребовали прекратить его работу из-за загрязнения окружающей среды, серьезно влияющего на здоровье местных жителей.

Спонтанные собрания больших толп людей вокруг различных мест с целью оказания давления и поиска решений насущных проблем уже не редкость. Вспомним середину апреля этого года, когда сотни жителей коммуны Виньтан, района Туйфонг, провинции Биньтхуан, заблокировали движение на национальной автомагистрали № 1, вызвав длинную пробку. Их целью было не создание неудобств для водителей, а оказание давления на местные власти и соответствующие ведомства с целью решения проблемы загрязнения воздуха золой от теплоэлектростанции Виньтан-2, которая проникает в жилые районы, делая дыхание невыносимым. Это продолжалось несколько месяцев; жители обращались к властям с просьбами и петициями, но безрезультатно, поэтому они прибегли к этой отчаянной мере, чтобы заставить соответствующие ведомства немедленно решить их законные проблемы. Конечно, блокирование автомагистрали нарушает Закон о дорожном движении, но у них не было выбора.

Совсем недавно, 7 сентября, десятки рыбоводов, работающих на реке Ча Ва в коммуне Лонг Сон города Вунгтау, коллективно принесли мертвую рыбу к штаб-квартире Народного комитета провинции Ба Риа-Вунгтау в знак протеста против внезапной массовой гибели их рыбы, покрывшей поверхность реки. До этого они наняли грузовики, чтобы разбросать мертвую рыбу у ворот предприятий по переработке морепродуктов в этом районе. На первый взгляд, это кажется нелогичным. В конце концов, гибель рыбы и Народный комитет провинции кажутся несвязанными. Фермеры выращивают рыбу в реке, в то время как комитет работает на берегу, в десятках километров друг от друга. «Речная вода не мешает колодезной воде», так почему они протестуют? Но это не совсем так; между двумя сторонами существует значительная связь… Причина, по словам рыбоводов, заключается в том, что предприятия по переработке морепродуктов, расположенные рядом с их фермами, сбрасывают неочищенные сточные воды непосредственно в реку Ча Ва, что приводит к удушению и массовой гибели рыбы. Жители подавали петиции и обращения в соответствующие органы, но никто не предпринял шагов для решения их проблем. В полном отчаянии семьи объединились, чтобы оказать давление на Народный комитет провинции с целью получения помощи. К счастью для них, на этот раз председатель Народного комитета провинции лично встретился с ними, провел откровенный разговор, признал сложившуюся ситуацию и пообещал как можно скорее ее урегулировать.

Конечно, массовые собрания граждан для «осады» правительственных учреждений или блокирования дорог с целью оказания давления для решения насущных проблем являются незаконными и не должны поощряться. Вопрос в том, почему местные власти и ответственные ведомства не отреагировали на ситуацию с самого начала, когда люди впервые выразили свою обеспокоенность, а вместо этого игнорировали ее до тех пор, пока люди не смогли больше терпеть и не прибегли к насилию, прежде чем наконец принять меры. Необходимо проанализировать, изучить, прояснить и четко определить ответственность каждого человека и организации, чтобы немедленно положить конец подобному коллективному запугиванию со стороны населения. Если эта ситуация продолжится, это нанесет ущерб репутации правительственных учреждений. Что еще более важно, это подорвет доверие общественности к местному самоуправлению и, как следствие, к режиму. Еще опаснее то, что если это продолжится, это создаст у людей привычку всякий раз, когда они чем-то недовольны, независимо от того, оправдано это или нет, они будут собираться вместе, чтобы оказать давление и добиться удовлетворения своих требований.

Поэтому лучший способ положить конец этим неприятным ситуациям — это внимательное наблюдение местных властей за жизнью людей и устранение коренных причин общественного недовольства.

Дуй Хуонг