Трогательная сцена в Чыонгбоне в День национального единства.

September 2, 2016 16:03

(Baonghean.vn) -В первый день празднования Национального дня большое количество туристов из провинции и других регионов выбрали исторический комплекс Чыонгбон в коммуне Ми Сон (район До Луонг) в качестве места для осмотра достопримечательностей и празднования.

 Ngay từ sáng sớm nhiều đoàn phượt của thanh niên đã có mặt tại Truông Bồn
С самого раннего утра в Чыонгбоне собралось множество молодежных групп. Они сияли в цветах национального флага, демонстрируя дух современной молодежи, всегда преданной своей родине.
Truông Bồn mãi ngân vang bài ca chiến thắng với tinh thần chiến đấu kiên cường, bất khuất của quân và dân Nghệ An trong sự nghiệp chống Mỹ, quyết bảo vệ thành quả của cách mạng Tháng Tám.
Песнь победы навсегда останется в памяти Чыонг Бона, отражая стойкий и непоколебимый боевой дух армии и народа Нгеана в их борьбе против американцев, полных решимости защитить достижения Августовской революции.
 Đến với Truông Bồn là để ôn lại những tháng năm lịch sử đau thương mà oanh liệt của nhân dân ta.
Посещение Чыонгбона — это возможность поразмышлять о болезненных, но славных исторических годах нашего народа.
Nhiều đoàn cựu TNXP, cựu chiến binh về thăm Truông Bồn bâng khuâng như về lại chiến trường xưa, nơi họ đã một thời cống hiến tuổi xuân cho đất nước. Nơi đó, không ít bạn bè của các bác các cô đã mãi nằm lại tuổi hai mươi như 13 cô gái Truông Bồn.
Многие группы бывших добровольцев из числа молодежи и ветеранов, посещающих Чыонгбон, испытывают чувство ностальгии, словно возвращаются на старое поле боя, где когда-то посвятили свою молодость служению стране. Там многие из их друзей, как и 13 молодых женщин из Чыонгбона, погибли в юном возрасте.
  Đoàn người có công huyện Diễn Châu thành kính trước mộ của các anh hùng liệt sĩ Truông Bồn.
Делегация выдающихся личностей из района Дьенчау почтила память героических мучеников Чыонгбона.
 Trong khói hương nghi ngút, bâng khuâng bao niềm xúc động về sự hi sinh của 1420 cán bộ, chiến sĩ, TNXP trên tọa độ lửa Truông Bồn.
В клубах благовонного дыма нас захлестывает волна эмоций, вызванная размышлениями о жертвах 1420 кадров, солдат и молодых добровольцев на поле битвы при Чыонгбоне.
Nhiều tốp thanh niên ở xa đến Truông Bồn bằng xe máy và thích thú với phong cảnh được tôn tạo ở đây.
Многочисленные группы молодых людей издалека приезжают в Чыонгбон на мотоциклах и восхищаются облагороженными пейзажами.
  Các bạn trẻ chăm chú theo dõi sơ đồ địa danh Truông Bồn để hiểu sâu hơn về những năm tháng sống, làm việc  và chiến đấu của quân dân ta đã diễn ra tại đây.
Молодые люди внимательно изучали карту Чыонгбона, чтобы глубже понять, как жили, работали и сражались здесь наши солдаты и мирные жители в те годы.
Những hiện vật cũ kỹ, in dấu thời gian như chạm khắc vào lòng người biết bao liên tưởng về những năm tháng
Эти старинные артефакты, несущие на себе следы времени, пробуждают в сердцах людей бесчисленные ассоциации с прошлым.
Nhiều bạn trẻ đã đứng rất lâu trước quả bom từ trường, loại bom mà Mỹ đã từng ném xuống Truông Bồn. Ngày quốc khánh về thăm Truông Bồn đã để lại trong lòng người bao niềm xúc động, thành kính và tự hào về truyền thống của quê hương .
Многие молодые люди долго стояли перед магнитной бомбой, подобной тем, которые США когда-то сбросили на Чыонгбона. Посещение Чыонгбона в Национальный день оставило у многих людей чувство волнения, благоговения и гордости за традиции своей родины.

Хуй Тху

СОПУТСТВУЮЩИЕ НОВОСТИ

0 0 0
х
Трогательная сцена в Чыонгбоне в День национального единства.
Google News
ПИТАТЬСЯ ОТБЕСПЛАТНОCMS- ПРОДУКТ ИЗНЕКО